Atmosphère écrasante du salon de thé

Arc 5 Chapitre 12

Chacun actuellement réuni dans le salon de thé était quelqu'un d'exceptionnellement important.

Emilia : « Malgré tout, il est surprenant que Reinhardt et Wilhelm soient liés. Ce n'est pas étonnant qu'ils soient tous les deux des épéistes qualifiés.

Subaru : « C'est naturel qu'on ne le sache pas, on n'avait aucune raison de le savoir. Si les familles étaient basées sur des similitudes, elles seraient trop grandes, Emilia-tan.

Le parquet sous la longue table était recouvert de nattes, à la manière d'un salon traditionnel japonais. Emilia et Subaru étaient assis l'un à côté de l'autre, tenant une conversation chuchotée sans discuter de quoi que ce soit de trop important. Ils discutaient pour se calmer les nerfs.

Béatrice : « Betty est déjà alerte et ne laissera personne tenter quoi que ce soit, en fait. Subaru peut arrêter de regarder tout le monde avec autant de méfiance, je suppose.

Subaru : « Vous savez, je suis né avec un regard méchant, je ne regarde personne avec méfiance. En plus, je sais ce que c'est que d'être regardé avec des yeux froids.

Béatrice était également assise près d'Emilia, gardant une montre vigilante. Emilia était assise avec les jambes repliées sous elle, et Subaru avait les jambes croisées, tandis que Béatrice était assise avec une posture rigide. C'était une position qu'elle avait prise pour le bien de Subaru, même si elle ne pouvait s'empêcher de s'agiter un peu.

Subaru : « De toute façon, Garfiel est là si quelque chose devait arriver. Et en plus, personne ici n'agirait si imprudemment.

Le regard de Subaru quitta Béatrice, dont les genoux tremblaient, et dirigea son attention vers le coin du salon de thé, où Garfiel était assis. Bien qu'il ait remarqué Subaru et ait voulu lui faire signe, sa main était trop occupée à être attrapée par Mimi.

À l'heure actuelle, plusieurs personnalités clés de l'élection royale étaient réunies à la table, tandis que les autres surveillaient la situation depuis les coins de la pièce. En d'autres termes, Garfiel et Mimi étaient assis ensemble. Hetaro et Tibby étaient également présents, fixant Garfiel avec une méchanceté noire.

Joshua était également assis dans le salon de thé, l'air extrêmement mal à l'aise.

Reinhardt : « Je suis très reconnaissant pour cette hospitalité. Felt-sama arrive peut-être un peu en retard puisqu'elle est à Pristella, mais elle devrait être ici sous peu.

Anastasia : « Vous n'avez pas besoin d'être aussi formel, d'autant plus que vous avez accepté mon invitation dans un délai aussi court. Oh, mais c'est une étrange coïncidence que vous soyez tous arrivés si près l'un de l'autre.

Anastasia a adopté une approche douce pour rencontrer Reinhardt, conscient de l'étiquette. Reinhardt leva la tête et regarda Julius, qui se tenait à côté d'Anastasia.

Reinhardt : « Cela fait longtemps, Julius. Nous nous sommes rencontrés pour la dernière fois face à face à la Chambre de commerce.

Julius : « Ah, c'est vrai. Je suis désolé d'avoir demandé à tout le monde de venir en si peu de temps. Mais cela me rassure de savoir que vous êtes tous en sécurité.

Après avoir salué son ami, Reinhardt retourna à sa place. Si les places assises à la table reflétaient les positions des factions, alors Reinhardt était assis en bas. Assis à la tête était l'hôte, Anastasia. À côté d'Anastasia se trouvaient Emilia et sa faction, à côté de laquelle Reinhardt, représentant la faction de Felt, était assis. En face d'Anastasia était,

???: "On dirait que ça fait longtemps que tout le monde ne s'est pas réuni comme ça." L'oratrice, qui arborait un sourire digne, était une belle femme aux cheveux verts.

Des yeux d'ambre qui semblaient contenir l'image même de l'harmonie, vêtue d'une robe bleu marine féminine, dégageant un air de noblesse. Bien que, si vous aviez su à quoi elle ressemblait avant, il serait difficile de la voir comme la même personne.

Emilia : « Nous ne t'avons pas vu depuis un moment non plus, Crusch-sama. Tu as l'air d'aller bien.

Crusch : « Oui, c'est vrai. Je vous ai déjà causé beaucoup de problèmes, alors laissez-moi vous remercier. J'ai également entendu parler d'un certain nombre d'actes dans lesquels vous avez été impliqué. Quand j'ai appris la nouvelle, j'ai pensé que c'était des choses que vous seul pouviez faire.

Crusch a répondu à Emilia d'un ton doux. Son ancien moi décisif semblait avoir disparu avec sa mémoire, et elle ne l'avait pas encore récupéré. Elle n'était plus une politicienne avisée et courageuse, mais simplement une belle dame aristocratique.

Si les événements susmentionnés dans lesquels Emilia était impliquée devaient arriver au moi actuel de Crusch, ils se termineraient sûrement par une tragédie.

Ferris : « Vraiment, entendre les gens parler de toi comme ça était surprenant. Éradiquer le lièvre de grande taille et devenir un utilisateur d'art spirituel, qui aurait pu s'attendre à cela de Subaru-kyun ? »

À côté de Crusch, un jeune homme féminin aux oreilles de chat et aux manières timides a pris la parole. Il était Ferris, à la fois chevalier de Crusch et meilleur guérisseur de Lugunica.

Contrairement à son maître incroyablement différent, Ferris n'avait pas le moins du monde changé. C'était rassurant, mais, en même temps, il restait difficile à comprendre.

Subaru : « Eh bien, devenir quelqu'un sur qui les gens comptent a toujours été l'un des plus grands objectifs de ma vie. Quant à mon contrat avec Beako, eh bien, ça vous agace probablement, mais ma vie était en danger à l'époque donc je n'avais pas d'autre choix que de le faire.

Ferris : « Même si je vous ai donné un avertissement si solennel ? Subaru-kyun finira par s'effondrer en raison de son utilisation excessive de sa porte. Sans Beatrice-chan, il s'ouvrira avec un bang, vous devrez donc être particulièrement prudent.

Subaru : « Je sais. Et il n'y a personne d'autre qui puisse rendre Beako aussi heureuse.

Bien qu'ils aient tous deux parlé sur un ton détendu, l'avertissement de Ferris était un conseil sérieux et sincère, donc Subaru a également répondu avec une attitude tout aussi sérieuse. Posant une main sur l'épaule de Béatrice, il considérait cela comme un cours.

Subaru : « Même ainsi… je ne m'attendais pas à ce que Crusch-san et sa faction soient également invités. J'étais déjà surpris de rencontrer Reinhardt à l'extérieur, mais maintenant je suis sur le point de saigner du nez.

Ferris : « Ah ! Ce serait trop dramatique. Mais c'est une surprise que nous soyons tous arrivés par coïncidence le même jour, cependant.

Wilhelm : « Comme aucune date et heure précises n'ont été fixées pour la réunion, le fait que nous soyons arrivés ensemble était le résultat d'estimations. — Il est rare que nous ayons tous la chance de nous réunir, c'est donc notre chance.

C'était le dernier membre du camp Crusch. Ferris était assis à côté de Crusch, qui était assis dans la pose d'une femme. À côté de lui se tenait le vieil épéiste, Wilhelm, sirotant son thé. Il portait la même tenue de majordome que d'habitude, mais cela convenait bien à son look de buveur de thé.

En raison de la disposition des sièges, Reinhardt et Wilhelm s'étaient retrouvés assis l'un à côté de l'autre. Quiconque connaissait leur histoire, cependant, se sentirait mal à l'aise.

Subaru : « Ils n'ont même pas encore rencontré d'yeux… »

Subaru a chuchoté son observation à Emilia, qui a doucement accepté.

Wilhelm et Reinhardt étaient, en tant que grand-père et petit-fils, des parents directs, mais, à part s'offrir des plaisanteries mutuelles, ils devaient encore se reconnaître.

Le salon de thé était dominé par le silence, et Subaru prit le temps de réfléchir à leur situation. Les membres de la faction d'Emilia étaient, que ce soit en raison de leur attitude, de leur nature ou de leur enfantillage, tous largement incapables de lire l'ambiance.

Il était également difficile d'oublier comment Joshua, qui était revenu après avoir été convoqué, avait fait un « Whaa » effrayé lorsqu'il avait vu la situation.

Maison Astréa. Le nom était si connu que même Subaru connaissait un peu l'histoire de leur famille. Sword Saint était un titre qui se transmettait de génération en génération, et la lignée des Sword Saints signifiait que la famille Astraa avait probablement l'histoire de la plus grande force de combat dans tout Lugunica.

L'obsession de Wilhelm pour la Baleine Blanche venait évidemment de la défaite de sa femme, l'ancienne Sword Saint. Relier ces faits conduirait à une seule question.

—Pourquoi Wilhelm a-t-il choisi d'emprunter le pouvoir de la faction de Crusch, plutôt que le pouvoir de sa propre maison ?

Poussant la question plus loin, pourquoi Reinhardt n'avait-il pas participé au combat contre White Whale ?

Wilhelm avait dit qu'il avait commencé à chasser la baleine blanche il y a environ quatorze ans. Si l'élection royale avait eu lieu, Wilhelm ne pourrait pas coopérer avec Reinhardt, qui était membre d'une faction ennemie. Cela avait du sens.

Mais, lorsque Wilhelm avait commencé sa chasse à la baleine blanche, la maison Astrea n'avait rien à voir avec l'élection royale. Bien sûr, alors Reinhardt aurait encore été un enfant et n'aurait pas eu la capacité de vaincre la baleine blanche. Mais, compte tenu de sa croissance ultérieure, pourquoi Reinhardt n'avait-il jamais recherché la baleine blanche ?

Les sentiments de Wilhelm et les pensées de Reinhardt, Subaru n'en avait aucune idée non plus.

— S'ils étaient prêts à en discuter, il adorerait écouter.

Cependant, demander directement reviendrait à couper sans scrupules une vieille plaie et à frotter du sel sur les cicatrices.

Et même si Natsuki Subaru était incroyablement curieux, il avait pas mal grandi l'année dernière. Il en était venu à comprendre que s'il insistait sur le sujet, les gens le trouveraient ennuyeux.

Reinhardt et Wilhelm, bien qu'ils appartenaient à des factions hostiles, étaient tous deux des personnes précieuses et talentueuses avec lesquelles Subaru entretenait une relation stable. Cette simple curiosité mise à part, le niveau de confiance qu'ils lui accordaient n'était guère bas.

Donc, tout ce qu'il pouvait faire était d'espérer que quelqu'un d'autre en parlerait.

Emilia : « Au fait, Anastasia-san, pourquoi avez-vous réuni tout le monde ici ? Je pense que tu avais un but… non ?

Ignorant la préoccupation de Subaru, Emilia a posé une question à Anastasia, qui a incliné la tête avec un sourire.

Anastasia : « Bien sûr, j'ai quelque chose dont j'aimerais discuter avec chacun d'entre vous, mais, pour répondre à la question d'Emilia-san, j'ai dû réfléchir assez longuement pour trouver quelque chose qui attirerait chacun de vous ici.

Emilia : « Nous sommes venus pour les pierres magiques, mais qu'en est-il des autres ?

Anastasia : « Chacun a ses propres désirs et besoins. Utiliser uniquement ceux-ci pour rassembler tout le monde aurait été assez facile… mais il y a ces groupes étranges dont les désirs sont mystérieux.

Emilia : « Je ne comprends pas… ?

Emilia fronça les sourcils et croisa les bras alors qu'elle réfléchissait au problème, même si le problème n'était pas difficile. Le simple fait d'observer qui n'était pas présent permettrait d'identifier la faction qui refusait de communiquer.

Emilia : « Est-ce que Priscilla-sama et Al-dono n'ont pas été invités ?

Anastasia : « Ces deux-là sont complètement sur leur propre chemin et je ne saurais pas par où commencer pour savoir ce qu'ils veulent. Pour être honnête, même Felt-san traite la terre et l'argent comme s'ils n'avaient aucune importance.

Reinhardt : « À ce sujet, Felt-sama s'est en fait porté volontaire pour venir sur un coup de tête. Cela dit, j'aimerais qu'elle se soucie un peu plus de ces questions.

Anastasia et Reinhardt en parlèrent franchement et exprimèrent la même opinion. En entendant leurs paroles, Emilia, qui ne pouvait qu'être d'accord avec eux, leva la main.

Emilia : « J'aimerais aussi en savoir plus sur la situation de chacun. Même si j'ai travaillé dur pour apprendre, il est difficile de comprendre les positions de chacun.

Subaru : « Alors ne parlons pas de ce qui s'est passé aujourd'hui… »

Emilia : " Hmph, Subaru tu veux dire. "

La joue d'Emilia était pincée par sa main droite. Sa main gauche reposait toujours sur l'épaule de Béatrice, où, soit en récompense, soit en punition, elle était restée un peu trop longtemps.

En tout cas, les positions de la faction de Priscilla et de la faction de Felt étaient claires. Ensuite, tout ce qui restait était la raison, peut-être la faiblesse, qui a conduit Crusch ici.

Crusch : « Quant à la raison pour laquelle nous sommes venus à Pristella, c'est parce qu'Anastasia-sama semble avoir des informations concernant la gourmandise ».

Subaru : "———"

Comme s'il lisait les pensées de Subaru, Crusch a répondu.

Les mots de Crusch ont frappé Subaru comme une balle, et c'était quelque chose qu'il ne pouvait pas ignorer. Pendant ce temps, Anastasia caressait son écharpe avec un sourire ironique.

Anastasia : « Je ne cachais rien à Natsuki-kun, mais il y a une question de priorités. Dans ces circonstances, la résolution des problèmes de Crusch devrait primer. N'est-ce pas ?

Subaru : « Gah, gr… shu-, fu-. F-Très bien, c'est bien. Julius : "Je vois que tu as un peu grandi."

Subaru : « Tais-toi ! Je suis déjà sur le point d'exploser.

Vendre au plus offrant était la base de la prise de décision en affaires.

Subaru réussit à mettre un frein à sa fureur face à l'explication d'Anastasia, ce qui était une chance, puisque Julius commençait à avoir l'air mal à l'aise.

Subaru : « Qui êtes-vous, mes parents ? Sur ce sujet, mon père pouvait me battre dix fois mieux que vous ne pourriez jamais !

Ferris : "Eh... Ferri-chan a peur..."

Subaru : « Ne vous laissez pas ébranler si facilement ! Avez-vous peur de votre propre famille ! »

Subaru a critiqué Ferris, qui s'était blotti contre Crusch, mais il plaisantait plutôt que de gronder. Sur cette note, ses paroles à propos de son père, Kenichi, étaient certainement vraies.

La raison d'Anastasia était acceptable. Cependant, ce serait une toute autre affaire si l'information devait être donnée uniquement à Crusch et non à Subaru. Les informations sur la gourmandise étaient cruciales pour restaurer Rem, qui dormait toujours dans le manoir de Roswaal.

Même s'il avait accepté la raison, il ne se laisserait pas influencer si facilement.

Anastasia : « Même si vous faites une grimace si effrayante, vous vous sentirez plus à l'aise après avoir entendu toute l'histoire. »

Subaru : « Alors…. c'est vrai?"

Anastasia : "Ce n'est pas un mensonge, et je suis sûre que la faction de Crusch n'a pas l'intention de le garder pour elle."

Subaru se tourna vers Crusch, qui semblait avoir du mal à garder une expression posée.

Crusch : « C'est naturel. Bien sûr, afin de retrouver ma mémoire, je veux les informations sur la gourmandise. Cependant, je sais aussi que Subaru est également déterminé à vaincre Gluttony pour le bien de cette jeune fille. Dans de telles circonstances, je n'ai aucune envie de monopoliser l'information.

Subaru : « Crusch-san… »

Crusch : « De plus, plus je trouve de camarades qui partagent mon objectif, mieux c'est. Plus il y a de gens qui travaillent contre des pécheurs comme le culte des sorcières, plus nous avons de chances de gagner. »

Crusch, qui a parlé d'un ton léger, a rassuré Subaru.

Son véritable désir était, bien sûr, de restaurer ses souvenirs et d'améliorer ses défauts. Mais cela n'a pas nui à sa bonne volonté envers Subaru.

Tenant une nature honorable qui n'avait pas du tout été estompée par son amnésie se trouvait cette femme nommée Crusch Karsten.

Subaru : « Je suis reconnaissant. Merci, Crusch-san. Je chérirai l'opportunité que vous m'avez donnée. Définitivement."

Crusch : « Cela dit, l'information est notre priorité. Nous ne le concéderons pas.

En réponse à la détermination de Subaru, Crusch lui redressa le dos et croisa son regard.

Bien sûr. Ils ont partagé une compétition acharnée. Mais son sourire bienveillant n'était pas à sa place pour cette occasion, alors elle et Subaru ont ri ensemble.

Celui qui a interrompu le moment était le chevalier de Crusch.

Ferris : « Nyau. Voir Subaru et Crusch-sama comme ça est vraiment ennuyeux, arrête ça. Subaru est un homme si cupide. Les deux filles à vos côtés ne suffisent pas ? Vraiment maintenant !

Crusch : « Ferris, ce n'est pas une chose très courtoise à dire. Subaru n'est pas quelqu'un qui se laisserait influencer par de telles tentations.

Subaru : « Ouais, ne dis pas ça. Certes, Crusch-san est beau et très mignon mais j'ai un cœur fidèle… même s'il est scindé en deux en ce moment, mais—owowowowow !?”

Béatrice : « Ce n'est pas un cœur très fidèle, en fait. Tu devrais juste rester silencieux et réfléchir à ce que tu viens de dire, je suppose.

Subaru, qui avait essayé d'être d'accord avec Crusch, avait l'oreille coincée dans l'étreinte de Béatrice. Ses yeux se remplirent de larmes en signe de protestation, mais avant qu'il ne puisse se plaindre, il remarqua qu'elle pointait Crusch du doigt.

Après le doigt de Béatrice, Subaru a vu que Crusch portait un blush brillant. En y repensant, quels mots étranges avait-il prononcés ?

Subaru : « Oh non, Emilia-tan, ai-je dit quelque chose d'étrange ? »

Emilie : " Hein ? Hum, je ne suis pas sûr. Subaru, tu viens de parler comme tu me parles d'habitude..."

Subaru : « C'est vrai. Alors qu'est-ce que j'ai fait? Tenir la main d'Emilia-tan me permet de mieux réfléchir, n'est-ce pas ? »

Emilie : « Oui oui. Fais de ton mieux."

Subaru se tapota le front avec la main qui tenait celle d'Emilia, alors qu'il jetait un regard sombre. Pendant ce temps, Ferris a profité de l'occasion pour chuchoter à Crusch,

Ferris : « Tu vois, c'est comme ça. Subaru-kyun est inconsciemment excessivement amical avec tous ceux qu'il rencontre et essaie toujours de jouer un rôle cool et beau. C'est comme s'il était foutu dans la tête. N'y prêtez aucune attention.

Crusch : « Oui, je ferai attention. Ha, j'étais un peu choqué. Crusch posa une main sur sa poitrine avec un soupir de soulagement.

Subaru a trouvé cette action féminine incroyablement mignonne. Crusch et Ferris, qui n'étaient pas au courant de ses pensées, se tenaient la main comme s'ils se faisaient une promesse. Quiconque serait tombé sur cette scène aurait supposé qu'il s'agissait de petites amies.

Maintenant, tout le monde avait révélé ses raisons de venir à Pristella.

???: "Ehh, tout le monde est déjà là. À l'origine, j'ai entendu dire que je devais juste rencontrer la dame de Kararagi.

La porte en papier s'ouvrit à la volée, révélant la fille qui se tenait derrière.

C'était une jolie fille blonde agile avec de grands yeux marron et un sourire en coin. Son petit visage était plein de charme coquin et son physique mince mais agile semblait une touche plus féminine. Tout comme avant, elle était vêtue d'une tenue axée sur l'amélioration de la vitesse de mouvement, une tenue qui laissait également son nombril et ses jambes exposés.

Senti : « Quoi, surpris que je regarde toujours de cette façon ? Cela ne fait qu'un an, vous savez. Reinhardt : « Felt-sama. »

Tout le monde s'affaissa en la voyant, et Felt comprit leur déception. Reinhardt, cependant, se leva pour accueillir son maître alors qu'elle approchait.

Reinhardt : « J'étais sûr d'avoir laissé des vêtements de rechange sur le carrosse du dragon, que s'est-il passé ? »

Feutre : « Bah ! Je voulais faire du tourisme dans quelque chose de confortable. En disant cela, vous vouliez que je me change à l'hôtel, mais qui porterait quelque chose qui a l'air si irritant ? Tu devrais le savoir à propos de moi maintenant !

Reinhardt : « C'est vraiment comme toi… »

Reinhardt posa une main sur son front, parlant d'un ton impuissant. Felt, qui traînait le héros le plus fort du royaume comme un jouet, avait l'air heureux d'entrer dans la pièce.

Felt : « D'accord, et me voici. — Je vous suis reconnaissant de votre hospitalité aujourd'hui et j'espère que nos discussions se dérouleront bien. Là, tout est fait avec des salutations.

Pendant un instant, Felt ressembla à la fille d'un noble. Elle a fait un sourire coquin et a mimé une révérence sans jupe, et est immédiatement revenue à elle-même.

Subaru était assez conscient de son propre désaccord avec la communauté aristocratique, mais l'attitude de Felt à leur égard semblait s'être considérablement aggravée au cours de la dernière année.

Felt : « Mec, c'est un bâtiment vraiment bizarre. Je n'en ai jamais vu un comme ça auparavant, alors je suis devenu curieux et j'ai exploré un peu avant de venir ici.

Felt s'assit sur le tapis initialement occupé par Reinhardt, qui en déplaça un autre et s'assit sérieusement à côté d'elle.

Par chance, Felt était maintenant à côté de Wilhelm, séparant grand-père et petit-fils.

Emilia : "Eh bien, ça fait longtemps que je ne vois pas, Felt-chan. Comment as-tu été?"

Felt : « C'est bizarre d'avoir ajouté -chan à mon nom. Enfin bon, je vais bien. Toi, ma sœur, tu as été… un peu trop vive, non ? J'ai entendu beaucoup de rumeurs sur des choses vraiment effrayantes. (elle appelle Emilia 'Nēchan')

Emilia : « C'est Subaru qui a été vif, pas moi. Quant à moi, j'ai juste eu la chance d'être sauvé du travail acharné de Subaru.

J'ai ressenti : « Ah ! C'est vrai!"

En entendant la réponse d'Emilia, Felt bondit sur ses pieds avec un claquement de mains, ses yeux fixés droit sur Subaru.

Felt : « J'ai entendu une tonne de rumeurs ridicules à votre sujet, frère. Je dois juste savoir, combien de ces rumeurs sont réellement vraies ? »

Subaru : « Il semble que vous ayez décidé qu'ils étaient tous faux avant même de me le demander. Votre niveau de foi est décevant.

Felt : « Parce qu'ils sont si sauvages ! J'ai entendu dire que vous aviez coupé la baleine blanche en deux par vous-même, que vous aviez écrasé le crâne d'un archevêque du péché avec vos propres mains, et que même le lièvre de grande taille était rôti et mangé... »

Subaru : « J'étais vraiment impliqué dans tout ça, mais les rumeurs ont été soufflées des centaines de fois hors de proportion !

Si Subaru avait vraiment fait ce que disaient les rumeurs, alors il aurait été salué comme le héros du royaume et aurait probablement même été mis sur le trône. Avec cette autorité, il aurait fait d'Emilia la reine et ils gouverneraient ensemble.

Julius et Wilhelm : " - Hé."

La réaction de Subaru avait attiré un petit rire du public. Là, deux sources de rire provenaient de personnes assises de part et d'autre de la pièce, Julius et Wilhelm.

Les deux, qui semblaient tous deux s'être sentis gênés par leur réaction inconsciente, se sont cherchés et se sont détendus lorsqu'ils ont trouvé quelqu'un qui avait donné une réponse similaire. Felt, dont les yeux allaient et venaient dans la confusion, demanda :

Felt : « Pourquoi le vieil homme et le chevalier ont-ils ri ? Moi, j'ai dit quelque chose d'étrange ?

Subaru : « Tout ce que vous avez dit était étrange ! Vous m'avez accordé trop de crédit. Si je faisais autant, je mériterais un prix Nobel de la paix ! »

Bien que Subaru n'ait pas pleinement compris ce qu'il avait gagné, il savait que c'était censé être un symbole d'honneur. Lorsqu'on lui a remis la médaille, il n'avait pas pleinement compris sa valeur réelle et symbolique, il n'avait donc jamais personnellement ressenti le mérite qui lui était associé.

En fait, la médaille qu'il avait reçue était assez précieuse dans le royaume.

Wilhelm : « Subaru-dono était indispensable lors de la bataille contre la baleine blanche. S'il n'avait pas été là, je n'ai aucun doute que nous aurions tous péri. Cela ressemble à une exagération, mais ce n'est pas une question de rire.

Julius : « La même chose est vraie pour la bataille avec le culte des sorcières. Celui qui a développé nos tactiques contre eux, c'est lui. S'il n'était pas là, moi-même et les autres qui avaient aidé n'auraient pas pu faire tomber l'archevêque du péché. »

Subaru : "———"

Une foi écrasante de Wilhelm et Julius.

Leur soutien direct pour lui a frappé Subaru sans voix. L'atmosphère animée laissait tout son corps brûlant d'embarras. Son visage était rouge d'une oreille à l'autre et du sang pouvait jaillir de ses yeux à tout moment.

Subaru : « N-Non, arrête ! Ne me loue pas autant ! Plus vous m'élèvez haut, plus mon ego est excité, ne devriez-vous pas tous être clairs là-dessus ! »

Julius : « Non, pas du tout. S'il est vrai que vous vous êtes ridiculisé au début de l'élection royale, vous avez prouvé votre valeur à maintes reprises. Vous avez plus que compensé cette honte. Vous méritez absolument d'être si félicité.

Wilhelm : « Il n'y a absolument aucun besoin d'humilité. Vous avez contribué à accomplir de grandes choses. Ces succès ne seraient jamais arrivés si vous n'aviez pas été présent. Je serai fier d'avoir partagé un champ de bataille avec vous jusqu'à la fin de mes jours.

Subaru : " - Ah, euh. »

Jusqu'à présent, Subaru était mort de plusieurs manières douloureuses et horribles.

Cependant, ce serait par le plus horrible. Être bombardé de compliments.

Subaru, embarrassée au bord de la mort, s'est tournée vers Emilia et Béatrice, implorant de l'aide. Cependant, ils ont simplement souri doucement.

Emilia : « C'est vrai. Subaru a travaillé tellement dur. Je suis vraiment fier de l'avoir comme chevalier.

Béatrice : « B-Eh bien, puisqu'il est le partenaire de Betty, c'est tout à fait naturel qu'il ait autant de succès, en fait. Il va seulement être de plus en plus incroyable, je suppose. C'est donc une bonne habitude de s'habituer à le louer, en fait !

La situation ayant pris une direction tout à fait inattendue, Subaru a été pris de panique. Ensuite, chacun a pris la parole à tour de rôle.

Reinhardt : « Incroyable, Subaru. Tout le monde vous félicite d'avoir fait quelque chose d'incroyable, quelque chose que personne d'autre n'aurait pu faire. Je suis heureux de vous appeler mon ami.

Crusch : « J'aurais perdu tant d'hommes fidèles sans l'aide de Subaru-sama, même Wilhelm, qui m'a soutenu jusqu'à ce jour. Permettez-moi de vous remercier encore une fois.

Ferris : « Bien que vous n'ayez aucune capacité de combat, vous n'avez jamais perdu courage pendant la bataille avec la baleine blanche. Cela a permis à Crusch-sama de prononcer le discours qui a changé le cours de la bataille. Bref, merci beaucoup.

Anastasia : « Grâce aux informations de Natsuki-kun, moi-même et d'innombrables autres hommes d'affaires ne sommes plus en proie au brouillard de la baleine blanche. Vous avez ma gratitude.

Mimi : « Ohhh ! Est-ce qu'on complimente à tour de rôle le grand frère ? Il est très fort ! Il est très beau! La seule chose qui lui manque, c'est Mimi ! À ton tour, Garf !

Garfiel : « Ouais, je ne sais pas ce qui arrivera, mais mérite ces éloges, c'est le capitaine. C'est mon incroyable frère. C'est un, la renommée vient avec le bon chemin et où.

Les gens profitaient de l'élan et entassés des remarques flatteuses sur Subaru, qui rougissait de tous les encouragements chaleureux. Felt le traita en riant.

Ressenti : « On dirait qu'ils étaient vrais, mais… il semble que la nature de frère n'a pas changé. C'est un soulagement!"

Subaru : « Vous les gars, arrêtez ! Tout le monde se ligue contre moi !!

Après que Felt ait résumé la farce qui se déroulait, Subaru ne pouvait plus y résister et a explosé. La tension qui avait à l'origine recouvert le thé s'estompa au son d'un rire.

※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※

Subaru : « Ah, putain, vraiment je suis sur le point de me désintégrer et de mourir… »

Après que le plaisir dans le salon de thé se soit dissipé, une Subaru épuisée était partie dans sa chambre.

Tout le monde avait inexplicablement comblé Subaru d'éloges, avant de s'occuper de conversations entre factions, comme pour oublier leur opposition.

Bien sûr, on ne pouvait pas dire que personne n'avait l'intention d'essayer de percer les secrets des autres factions, mais la plupart des conversations n'étaient que des bavardages oisifs et amusants.

Si les candidates pouvaient à tout moment se retrouver dans une confrontation, d'un autre point de vue, elles étaient toutes des femmes du même âge, aussi la conversation sur des sujets autres que l'état du royaume leur venait tout naturellement.

En fait, Emilia avait très hâte d'avoir l'occasion de parler avec d'autres filles de son âge.

Subaru : "Eh bien, on pourrait dire qu'une conversation entre Emilia-tan et Beako serait comme ça..."

Béatrice : « N'évoquez pas son vrai âge, en fait. Voulez-vous déclencher une guerre, je suppose ? » Béatrice réprimanda l'imprudente Subaru d'une voix aiguë.

Se tournant pour voir la source du son, Béatrice était assise sur une pile de couvertures matelassées dans sa chambre, essayant désespérément de soulager ses pieds engourdis.

Subaru : « Même si vous êtes un esprit, vos pieds se sont endormis. Mais les esprits ne sont-ils pas censés ne pas avoir de circulation ? »

Béatrice : « J'ai de la circulation, le corps de Betty est conçu pour imiter le plus possible un corps humain réel, en fait. Betty ressentira la douleur que les humains peuvent ressentir, je suppose. Si je plonge trop longtemps sous l'eau, je perdrai connaissance, en fait.

Subaru : « Alors, vous respirez aussi ? »

Béatrice : "Bien sûr que si… hé, n'essaye pas de renifler l'haleine de Betty, je suppose !"

Alors que le nez de Subaru s'approchait d'elle, une Béatrice quelque peu embarrassée a tiré les couvertures autour d'elle. Subaru a profité de l'occasion pour donner un petit coup à son pied engourdi, qui lui donnait l'impression qu'il était revenu à la vie. Les yeux de Béatrice se remplirent de larmes.

Béatrice : « Ça fait mal, en fait… je suis sur le point de pleurer, je suppose… Subaru est une brute, en fait… » Subaru : « D'accord, d'accord, mon mauvais, mon mauvais. Viens ici, viens ici.

Il tapota ses genoux avec un sourire ironique en s'asseyant, et Béatrice passa des couettes à ses genoux. En caressant la tête à deux queues de Béatrice, Subaru se dit : « Mais encore une fois… »

Subaru : « La décoration intérieure en fait une belle chambre et il semble que le personnel ait fait de son mieux pour correspondre au reste de l'hôtel… mais voici quelques lacunes subtiles. »

Cela était probablement dû au fait que la technologie du travail du bois se développait différemment ici que dans son monde d'origine.

Le design du Pavillon Plumage d'Eau était assez similaire au design d'un hôtel du monde d'origine de Subaru, mais malgré la présence de poutres en bois et de portes en papier, il y avait un certain quelque chose qui n'allait pas.

Il a probablement fallu de nombreuses tentatives minutieuses pour comprendre les lits avant que les concepteurs ne décident de poser des peaux d'animaux sur un lit en bois.

Le sentiment n'était pas mauvais, c'était juste un léger écart par rapport à ce à quoi Subaru était habitué.

Subaru : « Je ne peux vraiment pas être d'accord avec le fait de ne pas dormir par terre simplement parce que les normes sociales dictent que les couvertures doivent aller sur les lits. »

Béatrice : « Mettre une couverture directement sur le sol, c'est de la pauvreté, en fait. Betty ne peut pas tolérer que son partenaire devienne un homme sans revenus, je suppose.

Subaru : « Je travaille toujours si dur avec vous. »

Béatrice : « Qu'est-ce que ça veut dire, au fait ?

Garfiel : « De quoi parlez-vous tous les deux ? »

Béatrice, qui se livrait à des plaisanteries coordonnées avec Subaru, sursauta à l'apparition soudaine d'une troisième voix. Cependant, ses pieds étaient toujours engourdis, elle a donc perdu l'équilibre et est tombée dans le paquet de couettes sur le sol. Subaru tendit rapidement la main et la redressa.

Subaru : « Garfiel ? Votre aventure est-elle terminée ? »

Garfiel : « Le nain est enfin libre après une journée entière. De Beatrice, pourquoi es-tu folle ? »

Subaru : « Elle n'a jamais été aussi loin de chez elle, alors elle est super excitée ! Elle a même eu du mal à dormir, n'est-elle pas mignonne ?'

Debout à l'entrée de la pièce, Garfiel rit assez fort pour révéler ses dents pointues.

Parce que la chambre d'amis avait également une porte en papier, Béatrice ne l'avait pas entendue s'ouvrir et avait peur de l'intrusion soudaine. Subaru, quant à lui, était assis face à l'entrée, il avait donc immédiatement vu Garfiel.

Subaru : « Alors, quoi de neuf ? Dîner?"

Garfiel : « Non, le problème du dîner ne sera que plus tard. Ce n'est rien pour moi à faire seul dans ma chambre, capitaine, et à côté, Otto-nii n'est toujours pas encore revenu.

Subaru : « Eh bien, Otto n'est pas un enfant, alors vous n'avez pas trop à vous soucier de lui. Même si nous contractons des dettes ici, je doute qu'il nous donne des problèmes supplémentaires pour les résoudre.

Garfiel : « D'accord ».

Otto était parti il y a quelques heures pour aller régler une dette. Garfiel n'a pas d'objection à cela, car, après tout, il savait à quoi ressemblait Otto.

Bien sûr, quand il s'agissait de lui demander de l'aide, il y avait quelque chose d'incroyablement fiable en lui.

Subaru : « Mais ce sont des choses différentes. » Garfiel : "De quoi tu parles maintenant ?"

Bien sûr, Garfiel était habitué aux murmures fréquents de Subaru pour lui-même. Garfiel désigna le couloir du menton.

Garfiel : « Si vous n'avez rien à faire, le capitaine peut-il m'accompagner un peu ? »

Subaru : « T'accompagner ? Ah, un bain ? Un bain, non ? Tu veux dire un bain ? La baignade en plein air est trop belle pour être ignorée. J'ai regardé tout à l'heure et j'ai trouvé des peignoirs, l'idée de voir Emilia-tan en peignoir suffit à me remonter le moral ! Ils ont déjà été élevés !

Le tatami et le style architectural étaient très difficiles à reproduire, mais le peignoir semblait avoir été commercialisé. Subaru a rendu un hommage mental ici à ceux de Kararagi qui en avaient été responsables.

Cependant, se tenant devant une Subaru si excitée, Garfield avait une expression sérieuse, une expression suffisamment sombre pour que même Subaru ne puisse pas continuer à plaisanter. Un air inquiet se dessina sur son visage.

Subaru : « Garfiel. Qu'est-ce qui ne va pas? Y a-t-il quelque chose que vous voulez faire ? »

Garfiel : « Non, ce n'est pas vraiment le gros problème, mais… »

Touchant la cicatrice blanche sur son front, les cicatrices blanches de son front, Garfield se tut un instant. Puis il regarda fixement Subaru.

Garfiel : "Je voulais juste savoir à quel point le plus grand héros du monde est fort."

chapitre suivant