Un silence assourdissant
Arc5 Chapitre 15
Le lendemain matin, un Subaru aux yeux larmoyants se tenait dans la cour ensoleillée. Sentant le gravier dur et le sable à travers ses chaussures, il inspira profondément l'air frais du matin.
Emilia adressa un sourire à la Subaru ravie alors qu'il lançait un « mmm ! » détendu.
Émilie : « Qu'est-ce que c'est ? Subaru semble heureuse aujourd'hui, est-ce qu'il s'est passé quelque chose de bien ?
Subaru : « Il s'est passé beaucoup de belles choses. Un événement important s'est produit hier soir, la charmante tresse d'Emilia était un régal inattendu et les bains étaient spacieux et confortables.
Emilia : « Ah, je peux en dire autant. J'ai aussi pris un bain très confortable hier. Le bain public du manoir Roswaal est génial, mais le bain entouré de pierres ici est si frais.
La nuit dernière, la beauté des cheveux argentés et mélodieux d'Emilia, comme la tresse que Subaru avait faite se balancer, avait été à couper le souffle. Bien que ses longs cheveux raides habituels montraient également sa beauté glaciale et enneigée, voir une coiffure inhabituelle sur elle avait son propre sentiment de privilège.
Quoi qu'il en soit, Emilia, quelle qu'elle soit, était toujours aussi attirante.
Dans cet esprit, Subaru reporta son attention sur le présent alors qu'Emilia parlait à nouveau.
Bien qu'à l'intérieur, le bain est allé aussi loin que possible pour ressembler à un bain en plein air, et les décorations évoquaient une image naturelle de l'extérieur. Des pavés recouvraient les rebords le long du mur de la baignoire. Si elle avait été en marbre à la place, la baignoire aurait perdu une grande partie de son caractère unique.
Emilia : « Depuis que j'ai vu ce type de bain pour la première fois, j'ai fini par m'amuser beaucoup à gambader avec Crusch-san et Felt-chan.
Subaru : « C'est une scène de fanservice de premier ordre d'un galgame. C'est un CG qu'il faut absolument collectionner.
Emilia: “C… G?”
Subaru : « Ce n'est rien, je te taquinais juste. Vous avez l'air heureux, n'est-ce pas ? »
Emilia : "Mm, très."
Emilia, dont le bonheur était partagé avec Subaru, semblait également d'un coup d'œil joyeuse, et ce sentiment atténue l'anxiété et la méfiance initiales qui avaient accompagné leur voyage à Pristella. Le problème était—
Subaru : « Ces deux là-bas ont des visages si tristes et si sombres. »
Béatrice : « … ce n'est rien, en fait.
Otto : « S'il te plait, ne me dérange pas… hic. J'ai juste eu un peu, hic, trop à boire.
Debout où Subaru pointait se trouvait une loli avec une expression glaciale sur son visage, et un homme dont les traits habituellement élégants étaient pâles.
Inutile de dire que ces deux-là étaient Béatrice et Otto. Après mûre réflexion, Subaru a décidé de saluer le presque transparent Otto.
Subaru : « Otto. Vous étiez absent au dîner hier, où êtes-vous allé ? »
Otto : "Comme je l'ai dit quand nous nous sommes séparés, hic, c'est rare pour moi d'avoir une chance de venir à Pristella, et pendant que, hic, nous sommes ici, je voulais établir des liens."
Subaru : « Qu'est-ce qu'il se passe ? Tu es encore plus ivre que lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
Otto : « … ? Ma mémoire est peut-être brouillée, mais, hic, ma première rencontre avec Natsuki-san n'a pas semblé impliquer l'alcool… »
Subaru : « Eh bien, c'est votre propre mémoire, alors pensez ce que vous voudrez. »
Otto, qui a été reproché pour une raison inconnue, avait une expression impuissante, bien que les commentaires de Subaru étaient tous sans objet.
Du point de vue de Subaru, il a eu de nombreuses premières rencontres avec Otto, mais sa première était avec un Otto frustré dans une taverne, qui avait été aussi pâle que l'actuel. Peu de temps après, cependant, Subaru était revenu de la mort. Par conséquent, du point de vue d'Otto, leur première rencontre avait été la rencontre embarrassante au cours de laquelle Subaru avait été responsable de le sauver du culte des sorcières.
Bien sûr, il était vain de discuter, car les deux auraient tort.
Subaru : « Ne faites pas des choses qui donneraient de mauvaises habitudes à Beako. Eh bien, je peux comprendre que vous étiez pressé d'aider notre faction.
Otto : « J'ai fait tout cela de ma propre volonté. — Même si je n'ai aucune idée de pourquoi je me suis fait ça.
Otto, dont la tête semblait assez lourde, n'a pas pu répondre à Subaru. Au bout d'un moment, il leva les yeux vers la cour, changeant le cours de la conversation avec un « en fait… »,
Otto : « Qu'est-il arrivé à Garfiel ? Il est rare de ne pas le voir en ce moment. N'est-il pas normal qu'il se lève plus tôt que quiconque pour qu'il puisse trouver l'endroit le plus haut pour crier ? »
Subaru : « Il n'y a probablement pas d'endroit en hauteur ici, mais ce n'est pas pour ça qu'il n'est pas là. Cependant, ce serait son propre secret juvénile. S'il vous plaît, soyez gentil avec lui la prochaine fois que vous le rencontrerez.
Otto : « Pour quelqu'un qui n'a aucune idée de ce qui s'est passé, ces mots ne sont-ils pas trop trompeurs !? … ahh, j'ai encore mal à la tête.
Subaru : « Vous êtes certainement autodestructeur. »
En regardant un Otto dans le coma nocturne s'effondrer sur le sol, Subaru sourit. Il se retourna alors et regarda Béatrice, qui s'était tue depuis le début de leur échange.
Subaru : « Et alors, Beako ? Hier, tu étais si vif, mais maintenant tu es tout sombre. C'est tellement pas mignon.
Béatrice : « Ne vous contentez pas d'assumer les choses, je suppose. Je ne me sens pas sombre, en fait. Betty s'est soudainement souvenue de certaines choses, qu'elle doit examiner attentivement, je suppose.
Subaru : « Qu'est-ce qu'il y a ? Si vous avez un problème, crachez-le. Si c'est quelque chose de dangereux, une personne pourrait ne pas savoir comment le gérer.
Surpris par ce que Béatrice avait dit, Subaru plissa légèrement les yeux et fit un geste indiquant qu'il était prêt. Emilia hocha également la tête comme si elle écoutait attentivement.
Béatrice se mordit les lèvres, révélant une rare hésitation, avant de choisir ses mots d'un air pompeux.
Béatrice : "Ça a commencé hier, après que Subaru m'ait abandonnée pour jouer avec Garfiel, en fait."
Subaru : « Une interprétation discutable, mais continuez. »
Béatrice : « Betty était partie à la recherche d'Emilia pour tuer le temps, je suppose. Sur le chemin de sa chambre, je suis tombé sur une employée, avec qui j'ai eu une petite conversation, en fait.
Subaru : « Beako… bavarder… !?
Apprendre que la capacité de communication de Béatrice s'était quelque peu améliorée a laissé Subaru sans voix. Il se tourna vers Emilia, choqué, et elle hocha la tête avec empressement.
Incroyable! L'idée que Béatrice engageait des conversations avec des inconnus était tout à fait inattendue. Peut-être que la fraîcheur des voyages avait permis à Béatrice de connaître une croissance inattendue.
Après son retour chez lui, il avait besoin de mettre à jour le « Journal de croissance de Beako » avec ce développement dès que possible.
Le journal, qui enregistrait la croissance quotidienne du Beako, avait déjà atteint trois volumes. Grâce à ce voyage, il a pu ajouter une nouvelle page.
Ignorant que ses activités quotidiennes étaient enregistrées, Béatrice trouvait l'attention de Subaru et d'Emilia agaçante et réagissait toujours avec un « Vous exagérez, je suppose ! » insatisfait.
Béatrice : « Je vais continuer à parler, en fait. Quand le serveur a vu Betty, il a dit qu'il avait des nouvelles et a pris une expression très mystérieuse, je suppose. Il m'a dit : " La nuit, quelque chose d'effrayant va hanter cet hôtel ", en fait.
Subaru "……"
Béatrice : « Honnêtement, quand Betty a entendu, elle a hésité à en parler à qui que ce soit pour ne pas créer de confusion inutile, je suppose. Bien que j'ai quand même décidé de faire un peu de préparation hier soir par précaution, en fait… »
La voix de Béatrice s'éleva au fur et à mesure qu'elle s'énervait, et elle ne remarqua pas comment Subaru s'était tu. Puis, elle baissa la voix jusqu'à un murmure, aussi cérémonieusement que si elle répandait un secret peu connu.
Béatrice : « Au milieu de la nuit, Betty a entendu quelque chose d'étrange, je suppose. Je ne voulais pas réveiller Subaru, qui avait une expression stupide sur son visage pendant qu'il dormait, alors j'ai tranquillement laissé nos dortoirs seuls pour enquêter, en fait.
Subaru : « Vous ne devriez pas regarder le visage endormi de quelqu'un d'autre. »
Béatrice : « O-Bien sûr que je n'ai pas regardé, je suppose ! J'ai juste jeté un coup d'œil, comme le veut l'étiquette d'une dame, en fait !
Elle n'avait peut-être pas du tout regardé la Subaru endormie, mais c'était si mignon que Subaru a mis la question de côté pour le moment.
Beako a pris l'acquiescement de Subaru comme un signe pour continuer, et son expression mystérieuse est réapparue.
Béatrice : "Betty a trouvé une présence inhabituelle près de l'hôtel, alors je l'ai suivie, je suppose. Au bout d'un moment, j'ai finalement trouvé sa source sur le perron… »
Subaru : "Tu l'as trouvé ?"
Béatrice : « Eh bien, il y avait un dangereux visage pâle émergeant lentement de l'obscurité, je suppose. Il semblait assiéger Betty, alors elle l'a confronté, en fait.
Le petit front de Béatrice brillait faiblement de sueur, comme si elle était complètement plongée dans la sombre situation dans laquelle elle s'était trouvée la nuit dernière. Bien que Subaru ne comprenait pas comment fonctionnaient les glandes sudoripares d'un esprit, cela rendait l'atmosphère plutôt tendue, alors il a choisi de ne pas faire de commentaire à ce sujet.
Béatrice : "Peu de temps après, probablement à cause de sa peur du pouvoir de Betty, la silhouette s'est lentement fondue dans l'obscurité, je suppose. Après avoir confirmé à plusieurs reprises qu'il n'y aurait aucun problème plus tard, Betty est retournée dans la pièce, en fait. Ensuite, j'ai enjambé la Subaru endormie pour retourner au lit, je suppose.
Subaru : "Ne regarde pas quelqu'un qui dort, c'est indécent."
Béatrice : « J'ai seulement confirmé que tu allais bien, je suppose ! Absolument rien de tel que toucher votre front ou vos sourcils ne s'est produit, en fait ! »
C'était certainement une auto-admission, mais parce que c'était si mignon, Subaru a encore une fois omis de le mentionner.
Dans l'ensemble, cela semblait être la fin de l'histoire d'horreur de Béatrice. Subaru tenait son menton et hocha légèrement la tête alors qu'il commençait à considérer ce qu'elle avait dit.
Un événement étrange s'était produit à l'auberge.
Les choses incroyables et étranges de ce monde étaient à peine peu nombreuses. En fait, après avoir passé un an dans le monde parallèle, il pouvait assez bien naviguer dans son étrangeté. Par exemple, faisant preuve de bon sens, il pourrait conclure qu'aucun fantôme n'existait à cet endroit.
En ce qui concerne le bon sens, même appeler cela une hantise semblait être une mauvaise affirmation.
Même ainsi, ce genre de rumeur étrange existait toujours ici, et que l'hôtel avait même hérité d'une histoire sur les spiritueux à la japonaise était vraiment assez incroyable.
Subaru admira chaleureusement ce phénomène, alors qu'il prenait une profonde inspiration.
Subaru : « Alors, que s'est-il passé la nuit dernière, Otto ?
Otto : « Ah, je m'en souviens maintenant. Alors que j'étais allongé sur le porche, toujours sur le point de vomir, j'ai remarqué que Beatrice-chan me fixait, mais j'étais incapable de parler à ce moment-là. Finalement, je n'ai pas pu me retenir et je suis allé vomir dans les buissons, et une fois revenu, elle avait disparu.
Subaru : « Ce serait tout, alors. »
Béatrice : « … comment est-ce que c'est, comment est-ce possible, en fait ?
C'était presque trop difficile à gérer pour Béatrice.
Il était, à ce stade, incroyablement évident que le vrai visage du soi-disant spectre était en fait un Otto ivre, et elle ne savait pas quoi dire.
Ce qu'elle avait été certaine d'avoir vu était implacablement nié, et Béatrice avait l'air d'avoir perdu sa capacité de raisonner. Subaru l'a caressée comme pour la réconforter, mais dans son cœur, il a conclu que Béatrice était mauvaise pour dormir dans un environnement inconnu.
Le serveur, qui a décrit le spectre à Béatrice, avait sûrement vu que Béatrice était la quintessence de quelqu'un de crédule et qui prendrait toute sorte de farce trop au sérieux.
Son visage rouge, plein de remords et d'insatisfaction, était si adorable que Subaru lui a donné le plus haut niveau d'éloge.
Felt : « Yo, tout le monde est déjà réuni ici. »
Une femelle légère coupa dans la foule des rires.
En regardant la source du son, Subaru repéra une silhouette dans le couloir ; une fille secouant ses cheveux courts et dorés, Felt.
Elle avait remplacé le peignoir par sa tenue légère habituelle, balançant ses bras minces avec aisance, ressemblant plus ou moins à une fille de la rue.
Subaru : « Bonjour. Tu es habillé de façon tellement décontractée, je peux juste sentir la complainte de Reinhardt.
Felt : « Ne prêchez pas à ce sujet, ce type m'ennuie tellement avec ça, et même Rom-jii est de son côté. C'est tellement embêtant.
Exprimant son mécontentement, une Felt impatiente a bondi du couloir et a atterri à côté d'Otto, qui ne faisait pas très attention à ce qui se passait. Elle s'est ensuite tournée vers Subaru et a penché la tête pour demander,
Felt : « Cela dit, il y a une chose qui m'a intéressé. »
Subaru : « Qu'est-ce que c'est ? »
Felt : « Ah, c'est-à-dire, pourquoi avez-vous tous fait cette danse étrange ensemble ? »
Felt avait une expression curieuse alors qu'elle regardait la danse étrange de Subaru – sa gymnastique radio.
Que ce soit avant d'entreprendre un long voyage, ou de faire quelques pas sur la route, tout le monde commençait sa matinée par de la radio-gymnastique.
Cette scène était depuis longtemps apparue chaque matin non seulement dans le manoir Roswaal, mais dans l'ensemble des territoires Mathers.
Subaru : « Oh, c'est juste le secret de la santé et de la longévité. Interprétée par tous, des enfants aux personnes âgées, l'ère de la « gymnastique radiophonique » populaire de la santé régnera. Après qu'Emilia-tan devienne le roi, notre radio-gymnastique deviendra une activité matinale mandatée par le gouvernement ! »
Emilia : "Ouais, je serais heureuse si tout le monde pouvait le faire ensemble."
Felt : « C'est… je ne peux m'empêcher de penser que si une telle chose devient réalité, la réputation du roi sera ruinée… »
Scrutant leur mouvement, Felt marmonna ses pensées cyniques.
C'était triste à voir, mais tôt ou tard, même ceux qui n'avaient pas voulu suivre ont été entraînés après avoir réalisé les avantages de cette activité facile à réaliser.
La popularité de ce mouvement après sa diffusion dans les différents villages était en effet élevée.
Subaru : « Beako et Otto étaient également réticents dès le début, mais maintenant ils participent même malgré une nuit de peur solitaire ou un matin de gueule de bois !
Béatrice : "Betty a été entraînée là-dedans par Subaru, en fait."
Otto : « Je voulais évidemment dormir de mon mal de tête, mais j'ai entendu les applaudissements et j'ai vu la danse… »
Béatrice : « Même si j'en ai marre de ça, je suis accro. »
Otto : « Tout à fait fascinant. »
Béatrice et Otto ont donné une explication un peu faible, tandis que Subaru et Emilia étaient fières. Felt s'est gratté le cou blanc alors qu'elle réfléchissait aux deux séries de réponses distinctement différentes.
Felt : « En effet, j'entends souvent parler d'activités populaires et étranges qui se déroulent dans le voisinage de la sœur. Danses étranges, citrouilles évidées, femmes préparant soigneusement de la nourriture pour leur bien-aimée en cadeau. Ah, c'est comme ça.
Subaru : « Bien qu'il ne s'agisse désormais que d'occurrences uniques dans les territoires frontaliers, je sais qu'un jour, cela deviendra un projet de vulgarisation à l'échelle nationale. Compte tenu de cela, nous pourrions essayer d'utiliser Anastasia-san dans nos schémas.
La Saint-Valentin révolutionnerait l'industrie des snacks et les marchés s'élargiraient. Si le sujet du grand changement économique était abordé, Anastasia trouverait immédiatement un moyen d'en tirer parti.
S'il n'était pas trop tard, Subaru envisageait d'attraper Anastasia lorsqu'elle serait libre de discuter de ces opportunités avec elle.
Sentiment : « Est-ce que mon frère a toujours émis ce genre de sentiment ? »
Emilia : "Eh bien, Subaru a toujours été comme ça. On dirait qu'il taquine, mais il veut vraiment améliorer les choses, même s'il prétend qu'il plaisante toujours.
Felt : « Ouais mais, tu ne sais même pas s'il plaisante ou pas jusqu'à ce que la poussière retombe… »
La réponse d'Emilia a légèrement troublé Felt.
Parfois, ce genre de chose se produisait en raison de l'âge spirituel d'Emilia. Pour elle, voir Felt dans les yeux était comme un enfant essayant de regarder un animal dans les yeux.
Felt, qui luttait et rampait dans les bidonvilles, avait également son mode de vie unique.
Emilia : "Pourquoi Felt-chan est-il tout seul, Reinhardt n'est-il pas inquiet quand vous n'êtes pas ensemble ?"
Felt : « Je ne suis pas un enfant dont il faut s'occuper, et en plus, ce type est juste ennuyeux quand il est près de moi, alors je lui ai juste dit d'aller quelque part, car ma sœur et tout le monde seraient là. C'est tellement embêtant, dès qu'il se passe quelque chose, ce type arrive en un clin d'œil.
Emilie : " D'accord. Ensuite, je me sens à l'aise.
Emilia gloussa négligemment à la plainte de Felt. Recevant une réponse qui ne correspondait pas à ses attentes, Felt poussa un soupir anxieux et commença à jouer rudement avec ses cheveux blonds.
Emilia : « Felt-chan, tu as de si beaux cheveux, tu ne devrais pas jouer avec si grossièrement. Subaru et Frederica-san m'ont appris à respecter les cheveux.
Felt : « Merde, tu es tellement autoritaire… laisse-moi m'occuper de mes cheveux, et n'ai-je pas dit d'arrêter d'ajouter '-chan' à mon nom ? Ça me donne la chair de poule !"
Emilia : « Même si tu le dis, je ne peux pas laisser tomber cette habitude d'un coup. Je ferai de mon mieux, mais si je ne peux pas me retenir, je serai vraiment désolé. Es-ce bien?"
Felt : "Ce n'est pas bien du tout !"
Parce qu'Emilia n'avait aucune malveillance, Felt ne pouvait qu'émettre un grognement bas, semblable à celui d'un chat, pour évacuer son irritation.
Simplement au niveau de la surface, les gens qui entendaient leur conversation souriaient, car leur échange ressemblait à un langage secret entre meilleurs amis.
Subaru : « Eh bien, notre radio-gymnastique est terminée, alors n'hésitez pas à aller vous coucher. Ou vous pourriez prendre un bain, ils sont agréables et rafraîchissants.
Otto : « J'avais déjà pris un bain… mais, malheureusement, l'odeur de l'alcool n'a pas semblé disparaître.
Subaru : « Avant que Garfiel n'arrive pour vous crier dessus, vous feriez mieux de vous dépêcher et de le laver. Dans ma ville natale, un dicton dit que tout problème peut être résolu avec quelques bains chauds.
Subaru tendit la main au faible Otto alors qu'il terminait de parler.
Otto : « Ce serait une catastrophe s'il me voyait comme ça… puisque tu m'as donné ton conseil, je vais le suivre tant que j'ai encore ma vie… »
Subaru a soulevé Otto sur ses pieds et a donné une tape sur son épaule faible. Otto soupira, toujours abattu, alors que Subaru regardait le ciel.
Un ciel plein de sourires. De minces nuages pendaient dans le ciel du petit matin, reflétant le temps calme. Tout comme Subaru est venu le remarquer,
??? : "Bonjour, citoyens de Pristella."
Subaru : « .
Un son fort est apparemment apparu de nulle part, faisant écho dans toutes les oreilles, surprenant la Subaru non préparée.
Ce n'était pas une illusion ; Alors que Subaru regardait autour de lui avec panique, il a vu Emilia, Felt et Beatrice également regarder autour d'elles, alarmées.
Subaru : « Hé, qu'est-ce que c'est ? C'est une voix très forte.
Felt : « Ce n'est pas une sorte de fantasme, c'est juste une voix forte dans les rues… »
Felt murmura doucement pour elle-même, tandis que Subaru faisait également son propre commentaire, tout en se doutant que ce n'était pas sans rapport avec la magie.
En parlant de magie qui pourrait envoyer des sons à tout un groupe de personnes, Subaru a rappelé la magie en chaîne que Julius utilisait pour connecter la conscience de chacun.
En fin de compte, cependant, il s'agissait simplement d'un moyen de connecter mentalement les gens dans une plage limitée et ne pouvait pas transmettre le son directement aux oreilles.
En réfléchissant à cela, Subaru pensa qu'il avait trouvé une réponse appropriée. C'était,
Subaru : « Quelque chose comme un haut-parleur ? »
Felt et Subaru avaient fourni des commentaires similaires sur le phénomène.
Résonant dans le ciel, le bruit était suffisamment fort pour que toute la ville puisse probablement l'entendre, d'une manière très similaire aux annonces faites à partir d'un haut-parleur.
Le seul problème était que dans ce monde, il n'y avait pas encore eu de signe d'un tel développement scientifique et technologique.
Otto : « Ah, tu ne savais pas ? Cette radio fonctionne à l'aide d'un instrument alimenté par du mana dans le Metropolitan Government Hall de Pristella.
Subaru : « Mana… alors c'est magique !
Otto a répondu à la question de Subaru en hochant la tête comme pour dire « oui ».
Otto : « Ce que j'ai entendu hier, alors que je buvais avec une grande variété de personnes, c'est que chaque matin, la radio amplifiée comme par magie de la mairie faisait une annonce aux citoyens de Pristella. »
Subaru : « Huh, c'est une routine quotidienne tellement étrange. »
Otto : « Les informations qui doivent être transmises à tous les quartiers de la ville peuvent être entendues immédiatement et facilement. En cas d'urgence, les évacuations ou les directions peuvent être données facilement. Afin d'éviter qu'une période aussi stressante ne soit trop chaotique, le faire tous les matins permet aux citoyens de s'habituer au haut-parleur.
Subaru : "Oh... je n'y aurais pas pensé."
Utiliser un appareil magique pour se préparer aux urgences.
Les petits villages posaient déjà assez de problèmes, mais si un accident survenait dans la ville, sa gestion deviendrait rapidement un pandémonium. La contre-mesure préventive qui avait été prise pour empêcher cela avait également une utilité pratique.
Il était inhabituel et assez novateur pour quelqu'un de prendre le temps de s'assurer que les citoyens seraient bien préparés pour cela.
Subaru : « On dirait qu'un gars assez intelligent est responsable de cela, peut-être le maire ? »
Otto : « Non, puisque l'appareil fonctionne au mana, il a besoin de pierres de mana pour se nourrir, donc Kiritaka est probablement responsable de la radio. »
Subaru : « Ah… »
Son admiration fut soudain interrompue par cet impact.
Kiritaka était probablement celui qui avait crié « Ne touche pas à ma Liliana ! hier. Des scènes de la négociation ont traversé l'esprit de Subaru. Les cris. L'éclair de la pierre magique. L'homme élégant qui avait pleuré pour Liliana par la suite.
Subaru : "Non, non."
Béatrice : "Pas question, en fait."
Emilia : « Ça parait un peu… »
À la synchronisation parfaite de Subaru, Beatrice et Emilia, Otto a souri avec ironie.
Otto : « Je pensais que tu répondrais comme ça, mais celui qui gère la radio est en fait Kiritaka. Écoutez, cette voix n'est-elle pas familière ? »
Kiritaka : « C'est un appareil magique qui peut transmettre ma voix dans toute la ville. Si j'ai surpris quelqu'un qui ne connaît pas cela, je vous présente mes excuses. Vous avez beaucoup de chance d'entendre cette émission aujourd'hui.
Subaru : « Qui est-ce ? »
Malgré le suivi d'Otto, Subaru avait encore du mal à associer cette voix à son impression de Kiritaka. Il était si sérieux que cela ne ressemblait pas du tout à un lolicon.
Subaru : « Non, attends. Clind-san n'a pas non plus l'air d'un dégénéré… se pourrait-il que les lolicons soient habiles à se déguiser ? Les Lolicons avec un statut social sont terrifiants.
Subaru a de nouveau rappelé le majordome omnipotent.
Il avait une intelligence et des capacités écrasantes, mais c'était mélangé avec ce genre de nature irrationnelle. Bien qu'il ne serait pas tout à fait juste d'appeler Clind un représentant de tous les lolicons, il n'était pas impossible qu'il y ait un cas d'un lolicon de grande classe qui lui ressemble.
Subaru : "Eh bien, ce type de Kiritaka est toujours très méfiant, et les impressions des voix ne sont pas les plus fiables..."
Kiritaka : « Et à ceux qui écoutent, permettez-moi de livrer, rempli de mes sentiments… non ! Rempli de vos sentiments, un monde de bénédictions ! Le matin est enfin venu… c'est la chanteuse Liliana, s'il vous plaît assurez-vous d'écouter !
Liliana : "Ah, c'est moi."
Au milieu de ce gâchis, l'homme des souvenirs de Subaru et l'homme qui faisait l'émission se sont finalement alignés.
Cet ennui avait décidé d'infecter Subaru même au petit matin. Il entendit le bruit des gens qui changeaient de place, puis une légère toux qui semblait contenir un sourire.
Liliana : "Eh bien~, bonjour à tous, voici Liliana, qui vient d'être présentée. Faire cela tous les matins me fait ressentir le poids de l'attente, mais je veux toujours faire de mon mieux pour chanter et jouer pour créer de la joie. S'il vous plaît, obligez-moi.
Subaru a immédiatement reconnu la façon caractéristique de parler de Liliana et a eu l'impression qu'il pouvait voir son comportement étrange même à travers le dispositif magique,
Curieusement, contrairement à la voix de Kiritaka, qui s'estompait par intermittence à travers la radio magique, aucune trace de la voix de Liliana n'a été perdue.
Subaru ne savait pas s'il existait un concept tel que l'affinité avec un dispositif magique, mais s'il existait une telle chose, cela conviendrait à la fille dont la voix partageait le nom de déesse de la chanson pour pouvoir chanter clairement à travers la statique.
Liliana : « Eh bien, j'ai hâte de chanter. S'il vous plaît, écoutez - "La chanson d'amour de The Sword Demon, Act Two"!"
Liliana inspira doucement alors qu'elle préparait l'instrument pour jouer.
Le titre de la chanson a détourné l'attention de Subaru du discours de Liliana. Si la chanson était vraiment l'histoire de ce qu'il pensait que c'était, alors—
La chanson sur le point d'être jouée était l'histoire d'amour tragique et touchante d'un démon, d'une femme et d'une épée.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
L'acte de terrorisme de la chanteuse Liliana s'est terminé avec sa chanson et Subaru est retournée dans le salon pour un petit-déjeuner matinal.
Pour être honnête, l'existence de la « chanson d'amour de The Sword Demon » avait frappé Subaru comme un éclair inattendu.
Il aurait dû s'en rendre compte depuis longtemps. Peu importe dans quel monde, à tout moment, tout acte héroïque serait préservé pour les générations futures.
Ils peuvent être documentés de plusieurs manières, par exemple par des écrits ou des peintures.
Il n'était pas inconcevable que l'héroïne qui avait mis fin à une guerre civile et le Sword Demon qui prenait cette héroïne pour femme aient été immortalisés en chanson.
Bien sûr, même si Subaru est conscient de cette possibilité, il n'a rien pu faire à propos de ce qui s'est passé ce matin. Il n'était même pas au courant pour l'appareil magique, et il ne pouvait pas savoir qu'il fallait dire à Liliana de réfléchir à ses actions.
Désormais, il ne pouvait que maudire la chanteuse qui avait choisi sa chanson au moment le plus inopportun sans se soucier de la situation.
Son impression déjà médiocre de la chanteuse s'était en quelque sorte encore effondrée face à son enthousiasme inexplicablement mal programmé. Liliana était une idiote, Kiritaka était un imbécile.
Subaru : « Est-ce que Wilhelm-san… est déjà venu ici ? »
Les premiers à arriver dans le salon étaient les précédents occupants de la cour, à l'exception de Felt, qui s'était séparé d'eux après leur départ. Elle viendrait probablement plus tard avec Reinhardt.
En pensant à la chanson qu'il venait d'entendre, en se rappelant les pensées de Wilhelm sur sa femme et son petit-fils, et en imaginant le sourire du vieil homme, Subaru fut incapable de réprimer les sentiments qui jaillissaient dans sa poitrine.
Quant aux mots à dire en le voyant, Subaru n'avait aucune idée de comment les trouver. Même ainsi, tant qu'il y aurait une communication, Subaru serait content. Pourtant, il espérait sérieusement que Wilhelm avait manqué la chanson d'une manière ou d'une autre.
Subaru : « Ce groupe de personnes trop sérieuses, il est impossible qu'elles dorment toutes le même jour.
Les trois principaux membres de la faction de Crusch, même Ferris, travaillaient et se reposaient selon un horaire équilibré. Même n'ayant vécu avec eux que quelques jours, Subaru en était bien conscient.
Lors d'un voyage vers un endroit inconnu, ils seraient probablement nerveux et maintiendraient leur emploi du temps encore plus rigoureusement, il était donc impossible qu'ils aient raté l'émission.
Emilia : "Subaru, tu es affreuse, qu'est-ce qui ne va pas ?"
Emilia fixa son regard sur Subaru, qui était assis sur un coussin, tapant rapidement du pied avec anxiété.
Après la fin de l'émission, Subaru avait immédiatement proposé que leur faction se rende au salon de thé. Après avoir confirmé que le salon de thé était vide, il a réclamé sa paix paisible.
Emilia et les autres ont simplement savouré les paroles tragiques de "The Sword Demon's Love Song" et se sont laissés aller à la voix de Liliana. Ils ne savaient pas que le Sword Demon dans la chanson était Wilhelm, ni aucune des origines du Sword Demon.
Par conséquent, Subaru hésitait à leur faire partager son anxiété.
Encore plus effrayant était que la chanson de Liliana avait même capturé Subaru.
Subaru, qui avait été en proie à un sentiment d'appréhension en entendant le titre de la chanson, n'a pas pu se résoudre à quitter la cour en l'écoutant. Ou plutôt, ce genre de pensée n'avait même pas fait surface.
Le chant de Liliana devait contenir de la magie. Pour cette raison, même après avoir récupéré, Subaru ne pouvait pas se débarrasser d'un sentiment d'anxiété en pensant à cette brune hâtive.
Subaru : « … ce n'est rien… rien, rien, juste, j'ai un peu faim… tu vois, même si la nourriture de l'auberge est délicieuse, ne manque-t-elle pas un peu de quantité ? Mon corps veut que je vole des collations pour que je puisse les manger et grandir… »
Emilia : "Subaru, je ne te crois pas."
Emilia, habituellement crédule, a vu à travers le bluff de Subaru à ce moment critique. Était-il si facile à lire ? La confiance de Subaru a disparu.
Otto : « Vraiment, Natsuki-san. Bien que je ne sache pas ce qui vous inquiète, nous discutons de nos plans pour l'après-midi. Vous devriez faire attention.
Subaru : « Le plan de cet après-midi, ah oui, la deuxième négociation avec Kiritaka. Hmm… nous pourrions prendre Liliana en otage pour pouvoir l'échanger contre la pierre magique que nous voulons ?
Otto : « Pourquoi diable proposeriez-vous un plan aussi puissant ! »
Otto, étonné par les paroles de Subaru, éleva la voix alors que son visage adoptait une expression sombre. Voyant cela, Subaru inclina la tête avec un « hein ».
Peut-être était-ce dû au fait qu'il brûlait encore de la colère envers Liliana, mais cela ne servirait probablement pas à augmenter le taux de réussite du plan.
Otto : « Quoi qu'il en soit, cet après-midi, nous tenterons à nouveau des négociations avec Kiritaka-san, et celui dont nous devrions essayer de gagner la confiance est ce membre des Écailles du Dragon Blanc, qui est le plus susceptible de être capable de persuader Kiritaka-san.
Subaru : « Les écailles du dragon blanc, c'est un nom tellement cool. Était-il à la réunion hier ?
Otto : « Oui, les Écailles du Dragon Blanc sont un groupe de mercenaires bien connu dans cette région. Bien qu'ils aient été établis il y a longtemps, ils ont récemment été embauchés comme force privée par Kiritaka-san. Cet homme était leur représentant.
Subaru : « Parmi les gens qui étaient là… ah, c'est probablement la meilleure personne à qui parler.
Alors qu'ils n'avaient pas été là pour observer la pièce dans laquelle la négociation s'était déroulée, Subaru avait un vague souvenir de la présence d'un homme d'âge moyen en blanc avant que la lumière de la pierre magique ne l'englobe.
Kiritaka était folle de Liliana qui était elle-même souvent dans un état de folie. Subaru était certainement impatient de parler à quelqu'un de plus rationnel que les deux.
Otto : « À en juger par l'émission de ce matin, la colère de Kiritaka-san aurait dû se calmer quelque peu, et il devrait être disposé à nous écouter, mais si Natsuki-san doit être présent, alors il serait probablement beaucoup moins raisonnable. "
Subaru : « Je sais que mes yeux effrayants rebutent les gens la première fois qu'ils me voient, mais je ne m'attendais pas à une réaction aussi agressive. Ça fait un peu mal.
Emilia : « Cela n'a pas d'importance, Subaru. Je ne déteste pas les yeux féroces. Ma mère avait aussi des yeux très féroces, mais c'était une personne si douce.
Béatrice : « Le visage de Subaru n'est pas si mal, en fait… en fait, je me suis trompé, je suppose.
Subaru : « Aucun confort n'est préférable, en fait. Ne me fais pas affronter la vérité.
Subtle supporta les mots doux et sévères avant d'exhorter Otto à continuer. Otto a continué en disant: "Alors,"
Otto : « Pendant les négociations d'aujourd'hui, je pense que Natsuki-san ne devrait pas nous accompagner. Est-ce OK?"
Subaru : « Quoi qu'il en soit, je n'ai pas d'autre choix que d'être d'accord, mais si tu réussis, alors à quoi ça sert que je sois ici ?
Otto : « Entre Natsuki-san étant venu pour rien et nous tous étant venus pour rien, nous choisissons la plus petite perte de Natsuki-san, qui ne fait que jouer avec Beatrice-chan. »
Béatrice : « J'ai l'impression que tu sous-estimes Betty, en fait ! C'est ennuyeux, je suppose !
La colère de Béatrice a été écartée et leur plan d'action a été finalisé. Néanmoins, Subaru avait également réfléchi à ce qu'Otto pensait probablement.
Subaru : « Cet après-midi, j'irai avec Emilia faire une promenade avec Beako.
Emilia : « Hein ? Je ne vais pas voir Kiritaka-san avec Otto-kun ?
Otto : « Ils ont sûrement prévu que nous reviendrons probablement pour négocier à nouveau, et si nous devions prendre Emilia-sama, nous ferions une visite soudaine à l'improviste, et nous échouerons comme nous l'avons fait hier… Natsuki-san, Je suis heureux que vous vous en rendiez compte, mais je ne peux m'empêcher de penser que vous préparez quelque chose.
Otto a jeté un regard noir à Subaru, qui a répondu avec un sifflement innocent.
Il avait dit à Otto qu'il avait rencontré Liliana hier, mais il avait omis de mentionner où ils s'étaient rencontrés. Kiritaka avait voulu empêcher la faction d'Emilia de rencontrer Liliana, alors il l'avait probablement envoyée dehors, et elle avait choisi un joli parc pittoresque pour trouver refuge.
Subaru : « J'ai trouvé un joli parc, et j'aimerais qu'Emilia m'y accompagne. Nous pourrions nous promener avec Béatrice tenant nos mains entre nous.
Emilia : « Wow, ça a l'air amusant. Mais, je me demande si c'est bien pour nous de nous détendre comme ça. Eh bien, Otto-kun ? »
Otto : « Je ne peux pas refuser si tu me regardes avec ces yeux. Eh bien, Natsuki-san et Emilia-sama ne peuvent pas y aller en raison de diverses circonstances, alors j'irai avec Garfiel. S'il vous plaît, ne causez aucun problème.
En affirmation des paroles d'Otto, Emilia et Subaru hochèrent la tête avec sérieux. Mais Subaru a également tiré la langue dans le dos d'Otto pour s'excuser.
Liliana ne serait certainement pas présente à la Chambre de commerce de Muse aujourd'hui. Dans ce cas, Subaru ne pouvait que supposer qu'elle irait dans le même parc qu'hier.
Si elle n'était pas là, Subaru accepterait qu'il ne puisse rien faire, mais il voulait toujours établir une relation avec elle s'il le pouvait.
Si Kiritaka aimait vraiment Liliana du fond du cœur, il y avait une grande possibilité qu'il accepte une demande directe de sa part.
Bien sûr, il ne pouvait pas simplement penser à utiliser Liliana. S'il abusait de ses bonnes intentions, Emilia s'y opposerait, et la propre conscience de Subaru ne le laisserait pas marcher librement. Ainsi, Subaru a décidé de raconter son histoire à Liliana sans aucune réserve.
Subaru espérait que le résultat serait honnête, même s'il s'écartait de la biographie héroïque qu'elle attendait et l'avait déçue.
Immortalisé dans l'histoire comme un héros par une chanson. Rien que cette pensée donnait la chair de poule à Subaru, mais s'il devait mettre de l'huile sur le feu, il voulait laisser une impression honnête.
À tout le moins, les soi-disant actes héroïques de Subaru seraient également désillusionnés lorsque son public apprendrait ses misérables erreurs en cours de route.
Anastasia : "—Bonjour. Vous vous levez tous tôt.
Au moment où la faction d'Emilia décidait de ses plans d'action internes et externes, la porte du salon de thé s'ouvrit, révélant la figure d'Anastasia. Anastasia d'aujourd'hui portait son écharpe de renard habituelle associée à un kimono.
C'était en effet une surprise de voir soudain un kimono, et Subaru était excité. Les yeux d'Emilia brillaient pour une autre raison, elle était ravie de voir les vêtements. Anastasia les regarda avec fierté.
Anastasia : « Très gentil, très gentil. Je suis content de choquer les gens si tôt le matin.
Emilia : « Anastasia-san, cette robe est si belle. C'est de ça que vous parliez hier ?
Anastasie : « Oui. C'est le kimono dont j'ai parlé au bain hier. Bien qu'il ressemble beaucoup à un peignoir, il faut beaucoup de préparation pour le porter.
Anastasia se retourna avec ravissement, exhibant ses vêtements teints en bleu, qui étaient joliment décorés de pétales flottants et dispersés.
-Kararagi partageait apparemment une grande partie de la familiarité de Subaru avec la culture japonaise.
Subaru : « Ce type de vêtement, est-il transmis depuis l'époque de Hoshin ?
Anastasia : "Eh bien, tu es assez bien informée, Natsuki-kun. Ce type de vêtements semble apparaître plus fréquemment depuis le début de l'ère Hoshin. Cependant, cette méthode de production a été perdue et seules des reproductions sont actuellement réalisées. »
Subaru : « L'ère Hoshin. »
Cet homme, "Hoshin of the Wastelands", est réapparu. Maintenant, Subaru n'avait d'autre choix que de soupçonner que Hoshin, comme Subaru et Al, avait été convoqué.
Seulement, contrairement à Subaru et Al, Hoshin remontait à quatre cents ans.
Subaru : « La priorité est de déterminer la situation actuelle, mais après, j'aurai peut-être envie de bien regarder ce Hoshin… »
En ce qui concerne son invocation, Subaru n'avait pas l'intention de commencer à chercher des connaissances à ce stade.
Bien qu'il connaisse la structure de l'invocation, le but de l'invocateur était complètement inconnu. Cependant, cet appel n'est qu'à sens unique, pour qu'il vienne ici. Il n'y avait pas une telle commodité qui lui permettrait de rentrer chez lui.
Sur ce sujet, rien que d'y penser serait comme pêcher la lune dans une flaque d'eau ; il n'y avait pas de solution. Ce que Subaru voulait savoir, c'était quels prédécesseurs il avait eus, quel genre d'empreintes ils avaient laissées dans ce monde et où ils s'étaient retrouvés. Rien de plus.
Reinhardt : « Bonjour, Subaru. Avez-vous bien dormi la nuit dernière? Vous avez été d'une grande aide pour rappeler à Felt-sama de retourner dans sa chambre ce matin.
J'ai ressenti : « Comment ennuyeux. Ce n'était pas mon intention d'y retourner.
Après Anastasia, Reinhardt entra dans le salon de thé avec Felt en remorque. Il la déposa sur un coussin, ne donnant aucune indication sur s'il avait ou non entendu la chanson ce matin-là.
Il devait certainement savoir que la « chanson d'amour du démon de l'épée » faisait référence à son propre grand-père.
Reinhardt : « Anastasia-sama, tu es de plus en plus belle chaque matin qui passe. J'avais été un peu inquiet au sujet de votre modestie, mais maintenant cela semble infondé.
Anastasia : « Hehehe, c'est mon bien le plus précieux. Je ne peux pas aller à Pristella sans me préparer. Sur ce, je dois encore me montrer à Julius.
Après cela, Julius les a également rejoints et Anastasia a montré son costume à son chevalier. Après avoir reçu la flatterie qui lui était due, Anastasia a incliné la tête vers lui.
Anastasia : "Est-ce que les autres ne t'ont pas accompagné ?"
Julius : « Ricardo a dit qu'il avait quelque chose à faire et est sorti en ville la nuit dernière, mais Mimi et ses frères… ils semblent suivre Garfiel de la faction Emilia.
Emilia : "Ils suivent Garfiel ?"
Emilia leva les yeux lorsqu'elle entendit le nom d'un de ses serviteurs. Julius hocha la tête.
Julius : « Mimi a trouvé Garfiel quittant l'hôtel et l'a immédiatement poursuivi. Puis Hetaro l'a poursuivie, et Tivey, qui nettoie leurs dégâts, a dit qu'il s'en occuperait, alors ils ont tous quitté Joshua.
Anastasia descendit sur Joshua avec ses mains sur ses hanches, qui se cacha derrière le grand Julius. Le beau jeune homme inclina la tête devant son maître alors qu'il s'avançait timidement, l'air extrêmement pâle et inquiet.
Joshua : « Je suis profondément, extrêmement désolé… J'ai désespérément essayé de les arrêter, mais Mimi et Hetaro n'écoutaient pas du tout. Tivey a dit de lui laisser tout s'il vous plaît.
Anastasia : « Eh bien, si Tivey est là, ils ne devraient pas causer de problèmes. Laissons cela de côté, nous sommes les hôtes, mais nous nous faisons un sacré spectacle devant nos invités.
Tapotant patiemment les épaules de Joshua honteux en signe de pardon, Anastasia se tourna pour faire face à toutes les personnes présentes avec un sourire gracieux. Elle secoua ses cheveux souples, ses doigts jouant avec son écharpe.
Anastasia : "Comme vous venez de le voir, ce fiasco embarrassant est en train de se produire, j'espère que vous l'excuserez… notre charmante capitaine adjointe, apparemment distraite par son premier amour, a du mal à combattre ses pulsions."
Mimi était obsédée par Garfiel et voulait s'accrocher à ses côtés, toutes les personnes présentes pouvaient le voir. Tout le monde, à deux exceptions près. Emilia avait incliné la tête dans la confusion, et Joshua a poussé un soupir de « donc c'était ça ».
Subaru : « Au fait, Felt, je n'ai pas du tout vu ce trio de Tonchinkan. Est-ce qu'ils restent tous ici ?
Felt : « Tu veux dire Gaston et les autres ? Eh bien, les faire vivre ici serait un gâchis et une blague, et ils sont si peu habitués à des endroits comme celui-ci qu'ils se sentiraient mal à l'aise. Ils vivent dans un endroit moins cher de la ville, mais… »
Alors qu'elle répondait à la question de Subaru, Felt sourit.
Felt : « Hé, ce surnom de Tonchinkan n'est pas mauvais, puisque leurs noms sont Gaston, Larkins et Camberley. Ce n'est pas du tout déroutant, et ils ne semblent pas s'en soucier.
Subaru : « Je pense aussi que c'est un super surnom, je veux faire l'éloge du moi d'il y a un an. Quand j'ai entendu leurs vrais noms pour la première fois, j'avais pensé qu'un miracle s'était produit.
Tonchinkan s'appelait Tonchinkan, bravo au moi passé qui ne les avait pas rendus Anpontan. Et il semblait qu'il était en quelque sorte satisfait de cela, bravo à l'avenir de Tonchinkan qu'il continuerait principalement d'appeler Tonchinkan à partir de maintenant.
Crusch : « - Nous sommes en retard, on dirait que nous sommes les derniers ici. »
Enfin, la faction de Crusch est arrivée dans le salon de thé. Aujourd'hui, elle a relevé ses longs cheveux verts et s'est ajustée à elle-même et portait une magnifique épingle à cheveux florale féminine.
Elle fit une brève promenade dans la pièce, suivie de Ferris et de Wilhelm, qui était, comme toujours, solennellement vêtu, le dos bien droit. En regardant la posture du vieil homme, Subaru ne put s'empêcher de secouer ses épaules. Il déglutit, essayant de jeter un coup d'œil au visage du vieil homme, et Wilhelm capta le regard de Subaru.
Guillaume : "--"
Il montra un léger sourire, s'inclinant légèrement.
Témoin de cette action, Subaru a reçu le message contenu dans le sourire précédent : « Vous n'avez rien à craindre ».
Le cœur de Subaru se mit à battre plus vite, jusqu'à ce qu'il voie Ferris, assis à côté de Crusch, lui faisant un clin d'œil et faisant un signe de paix.
— Pas de soucis, on s'en occupe.
C'était le message que Subaru a reçu de Ferris.
Peut-être que Ferris a remarqué l'attention de Subaru. Il cessa de faire ses mouvements et commença à s'accrocher aux côtés de Crusch comme il le faisait toujours.
Subaru était conscient de ce que c'était que d'être inutile et avait peur de paraître curieux.
Crusch et Ferris en savaient certainement plus que Subaru sur le lien entre Wilhelm et ces chansons. Ils étaient plus sensibles et avaient une plus grande proximité avec Wilhelm.
C'était naturel, car ils étaient ses compagnons. Subaru n'avait pas besoin de s'inquiéter. Subaru : « Mieux vaut dire que c'est notre négligence que nous n'avons pas pu aider Garfiel. »
Cela ne veut pas dire qu'il ne devrait pas se soucier des autres. Au contraire, il vaut mieux d'abord faire quelque chose pour votre propre faction, ce qui vous laisserait libre d'aider les autres.
Cependant, la dépression turbulente dans le corps de Garfiel était quelque chose qui ne pouvait être surmonté que par les propres efforts de Garfiel, de sorte que cette ligne de pensée ne résoudrait rien.
Anastasia : « Eh bien, il y a encore quelques personnes qui ne se sont pas présentées, mais selon toute vraisemblance, elles ne viendront pas. »
Même si le nombre d'occupants était inférieur à celui des participants d'hier soir, le nombre était toujours impressionnant. Après tout, parmi ce qui s'est passé la nuit dernière, le fait de manger lui-même était également très excitant.
Que mettre ce matin - avec une courte pause d'anticipation, Anastasia a souri et a dit, Anastasia: "Apportez-le."
Sur ses ordres, le personnel de l'hôtel a ouvert la porte et, immédiatement après, un gros bloc de fer chauffé a été introduit.
Anastasia : « La gâterie d'aujourd'hui est un petit-déjeuner traditionnel de Karargi – la crêpe daisukiyaki ! » Anastasia retroussa légèrement ses manches, haussant la voix.
Devant une foule silencieuse, le personnel de l'auberge a enduit le fer d'une couche d'huile et a apporté un assortiment d'ingrédients un à un dans la pièce.
La crêpe daisukiyaki - du nom, de la plaque de fer et de l'assortiment d'ingrédients, Subaru a vu quelque chose d'incroyablement familier. Quelque chose appelé,
Subaru : « Un japonais… okonomiyaki… !?
Comme quelque chose qui avait été transmis depuis des générations, la crêpe japonaise okonomiyaki est arrivée sur scène.
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※
Emilia : « Subaru, Subaru, regarde mon chef-d'œuvre !
Béatrice : « Subaru, c'est la meilleure crêpe faite par Betty, je suppose. Vous pouvez l'avoir, en fait.
Emilia sourit sincèrement, et le visage de Beako était un peu rouge. Chacun a placé sa meilleure crêpe devant lui.
Pour Subaru, ce n'étaient que des blocs de noir carbonisés. Les deux, cependant, ignoraient complètement leur manque d'habileté.
Subaru : "Essayez-le vous-même avant de le goûter."
Avec cette suggestion sensée, Subaru retint un regard de douleur alors que les deux commençaient docilement leurs crêpes et tournaient son attention vers les autres factions.
Reinhardt : « Terminé, Felt-sama. »
Felt : « Oh, c'est bon, fais-m'en plus. Je suis toujours reconnaissant pour votre cuisine délicieuse.
Reinhardt : « Si vous comptez sur moi pour autre chose, je serai à la hauteur de mon honneur de chevalier. »
C'était la faction de Felt. Reinhardt a fait des crêpes à un rythme impossible, et Felt les a engloutis tout aussi rapidement.
Caché quelque part dans la silhouette mince de Felt se trouvait le roi des estomacs. Ou elle était juste gloutonne. De toute façon, elle a mangé beaucoup plus que sa part.
Dans l'ensemble, Reinhardt n'avait pas encore mangé, tandis que Felt en avait déjà fini dix.
Soit dit en passant, la faction d'Emilia se portait très mal. Comme cela venait d'être démontré, Emilia et Beatrice n'ont pas fait leur part, et les seuls membres utiles étaient Otto et Subaru.
Otto : « Regardez, Emilia-sama et Beatrice-chan. Oh, mange ça… Ah ! Emilia-sama ! L'auto-réflexion c'est bien, mais ne les mangez pas crus ! Beatrice-chan, c'est trop de sauce !
Parmi les autres factions, la personne qui s'est le plus démarquée était Anastasia.
C'était le petit déjeuner surprise qu'elle avait elle-même prévu. Elle avait à la fois une profonde confiance en elle et un amour pour le daisukiyaki.
Anastasia : « Regardez bien ! C'est le vrai daisukiyaki !
Elle retourna les pancakes proprement et en douceur et avait mis des pancakes magnifiquement préparés sur l'assiette de Julius.
Julius : « Je ne suis pas digne de manger la nourriture d'Anastasia-sama, mais je pense qu'elle serait meilleure si elle était cuite moins longtemps. Bien sûr, je ne veux pas déranger Anastasia-sama.
Anastasia : « Bien sûr, bien sûr, ils doivent être moins carbonisés. Même si Julius est un homme, il le dit comme une tendre jeune fille.
Contrairement à Subaru, qui a redirigé ses offres et a dit à ses cadeaux de réfléchir sur eux-mêmes, Julius a non seulement mangé les crêpes, mais a gardé un visage impassible et a donné à Anastasia des conseils pour s'améliorer.
Cette personne était un modèle en tant que chevalier. Subaru ne voulait absolument pas l'imiter et n'avait pas la capacité de le faire de toute façon.
Assis à leurs côtés, en train de manger des crêpes crues et collantes, se trouvait un Joshua à l'air pitoyable. Son monocle semblait s'embuer, l'empêchant de voir correctement, et il essaya désespérément de cacher sa lutte. Il se sentirait mortifié si la Subaru qu'il détestait remarquait ce spectacle embarrassant, alors il ne le salua pas.
Après avoir vu la différence d'élégance entre les frères, Subaru ne pouvait que conclure que la faction la plus stable était celle de Crusch.
Ferris : « Oh, Crusch-sama, Ferri-chan a fait de très belles crêpes, jetez un œil ! »
Crusch : « Hmm, vous l'avez certainement fait, mais je ne vais pas perdre contre vous. »
Comme une compétition passionnée entre deux femmes, Crusch et Ferris ont conversé. Leur confiance était soutenue par leurs résultats ; les crêpes qu'ils avaient faites étaient parfaites. Ferris avait même ajouté des oreilles de chat aux siennes.
Ferris : « S'il te plaît, savoure mes crêpes, elles sont remplies de l'amour de Ferri-chan. Crusch-sama, ouvre grand !
Crusch : « Hé, hé… ça, euh… »
Bien que la scène heureuse ait semblé un peu rebutante. C'était peut-être parce que Subaru savait qu'ils étaient un homme et une femme, ou parce qu'il savait comment le tempérament de Crusch avait changé après sa perte de mémoire.
Quoi qu'il en soit, le maître et le serviteur semblaient n'avoir aucun problème. Le dernier membre de leur faction, assis à côté de l'espace couleur pêche, et se concentrant sur sa propre crêpe était Wilhelm.
Wilhelm : "Hmmm..."
Wilhelm, qui essayait de retourner la pâte, ferma les yeux et soupira.
Il semblait que sa crêpe avait été déchirée après que Wilhelm l'ait laissée sur le fer trop longtemps, la faisant coller.
Il avait vu de façon inattendue le côté maladroit de Wilhelm.
Subaru : « J'ai l'impression d'avoir vu quelque chose que je n'aurais pas dû, mais dans ce cas… »
Sentant qu'il devait aider Wilhelm, Subaru se leva, puis se rassit, réfléchissant.
Subaru : "Wilhelm-san."
Wilhelm : « … Subaru-dono ?
En entendant son nom, Wilhelm leva la tête. Remarquant que Subaru avait vu sa maladresse, son front se plissa de honte.
Subaru lui fit un signe de tête encourageant et pointa doucement sa mâchoire. Wilhelm, qui comprit ce qu'il voulait dire, déglutit doucement.
Wihelm : "——"
Se déplaçant à l'endroit indiqué par Subaru, Wilhelm prit place à côté de Reinhardt. Il a docilement suivi chacune des instructions de Felt, produisant des crêpes sans interruption et ne remarquant pas l'échange entre Subaru et Wilhelm.
Cependant, Subaru avait déjà communiqué tout ce qu'il avait voulu dire à Wilhelm.
Consternation, confusion, hésitation, doute, tout vacillait dans les yeux de Wilhelm. Il a mis du temps à prendre une décision. Enfin,
Wilhelm : "—Reinhardt."
Reinhardt: “——”
Reinhardt se figea alors que Wilhelm se forçait à prononcer le nom de son petit-fils.
Sa spatule planait dans les airs alors que ses mains s'arrêtaient de bouger, et Felt plaqua la crêpe avec une prise parfaite.
Cet acte était inélégant, mais Reinhardt n'y fit pas attention.
Le jeune roux faisait face à Wilhelm avec de grands yeux. Wilhelm croisa son regard de front, sans même respirer.
Guillaume : "--"
Reinhardt: “——”
Brusquement, le silence tomba.
Pas seulement entre les deux, mais aussi entre les gens autour d'eux qui l'avaient remarqué.
Toute la pièce s'immobilisa et les seuls bruits restants étaient ceux des spatules rencontrant le fer.
Le temps semblait stagner alors que tout le monde retenait sa respiration collective.
Wilhelm : "Je, euh, c'est..."
Reinhardt : « Qu'y a-t-il, mon grand-père honoré ?
Wilhelm : « Je… je ne suis pas très doué pour ça, alors, toi, si tu connais une astuce pour faciliter les choses, pourrais-tu… me l'apprendre ?
C'étaient les mots maladroits et bégayants de Wilhelm.
Seuls Crusch, Ferris et Subaru écarquillèrent les yeux, comprenant quel genre de résolution Wilhelm avait eu besoin pour étouffer ces mots.
Wilhelm lui-même semble s'affaisser d'épuisement après avoir posé la question.
Sans un mot, Reinhardt déglutit alors qu'il réfléchissait à la manière de répondre. Ses traits blonds se figèrent alors qu'une émotion inconnue traversait ses yeux bleus.
Reinhardt ferma les yeux et enfouit cette émotion dans un doux soupir. Puis,
Reinhardt : « Oui, je comprends, mon grand-père honoré. »
Les coins de sa bouche se sont relevés alors qu'il fermait les yeux. Cette expression ne pouvait être décrite que comme un sourire.
Ce n'était pas le sourire rassurant qu'il arborait habituellement pour donner aux autres un sentiment de sécurité. C'était peut-être la seule fois où quelqu'un avait vu le jeune homme nommé Reinhardt sortir de son rôle de saint de l'épée et montrer un sourire sincère.
L'expression abasourdie de Wilhelm reprit peu à peu son calme.
Il baissa le visage, fermant les yeux comme s'il endurait quelque chose. Il a probablement eu du mal à traiter cette réaction immédiatement.
Cependant, le vrai sentiment authentique était là. Une fois livré, il n'y avait plus qu'à l'accepter.
La longue séparation entre les deux, grand-père et petit-fils, ne pouvait être compensée que par un laps de temps correspondant.
Subaru, voyant une telle possibilité se dérouler devant lui, serra le poing avec une pléthore d'émotions.
Du fond du cœur, il voulait saluer Wilhelm avec joie. Et,
??? : « — Ce n'est pas si facile, mon cher père. Ne pensez pas que votre relation sera réglée avec juste ça.
Soudain, une silhouette rousse ouvrit la porte du salon de thé.
Le visage de l'homme aux cheveux roux qui avait prononcé ces mots était si malicieux que tout le monde se figea sur place, oubliant le cours du temps.