Un Chevalier Sans Nom

Arc 5 Chapitre 77

Recevant l'impact de la secousse, son corps est sorti de la trajectoire du poignard.
N'étant pas en mesure d'aiguiser sa lame, et même s'il l'acceptait avec son épée de chevalier cassée, il ne pourrait pas échapper à la grave blessure. Était la conclusion que n'importe qui réaliserait d'un coup d'œil, désormais, Julius pouvait remarquer qu'il était protégé.
Cependant, c'était, encore une fois, un sujet différent de savoir s'il devait exprimer du soulagement ou de la gratitude pour celaーー.

Julius : "Ricardo ー ー !"

Ricardo : "Merde, il m'a eu... ~hk !"

D'une voix angoissée, Ricardo, qui avait écarté Julius, plissa les yeux. Quand il a crié ce nom, au même moment, un jet de sang a obscurci la vision de Julius.
Le sang avait jailli du bras droit rugueux et volumineux de Ricardo ー ー ayant tout perdu de son coude, c'était une entaille exposant la section transversale douce.
Le bras couvert de poils de bête fit un bruit et tomba sur le pavé, et la grosse hachette qu'il tenait, elle aussi, fit un bruit sourd et roula sur le sol.

Julius: "Comment est-ce que tel …… ~ hk."

Ricardo : « Arg ! Ce n'est pas le moment de dire ça, Julius ! Lève la tête et regarde vers ......"

A Julius, qui respirait fortement, Ricardo lança un grand cri. Cependant, cela a été brusquement obstrué par l'attaque du poignard qu'il a subie sur l'abdomen, et son nez a été brisé et cassé par le coup direct du genou solide.
Le jetant par terre, et alors que Ricardo se laissait tomber sur le sol, les membres allongés, 『Gluttony』 ricana.

Roy : « Haha~ ! N'allez-vous pas le dire complètement ~ tsu !

Julius : "ー ー ~ hk."

La forme d'Alphard, qui criait sa joie, et Ricardo, qui s'était effondré. En voyant les chiffres des deux, deux choix se présentèrent à l'esprit de Julius.
Lequel des deux devait-il privilégier, un écart apparemment instantané s'y était produit.
Et, l'appétit de 『Gluttony』 ne négligerait jamais cet écart.

Roy: "Pour détourner le regard au milieu du repas, tu n'as vraiment pas de manières, nii-sama ー ー!"

Julius: "Espèce de bâtard ......!"

Telle une poupée à ressort, Alphard sautait délicatement. A ce mouvement fantasmagorique, la réaction de Julius fut légèrement retardée.
La paume tendue et l'épée cassée du chevalier emmêlée, et la sensation de sa poitrine tracée par la paumeーー avec sa barre oblique esquivée, ce qui suivit immédiatement après fut un sentiment inexplicable de perte.

Roy : "A~hーー merci pour la gâterie ~tsu."

À la fin de cette voix, pour une raison quelconque, sa conscience s'est éloignée de plus en plus, et ー ー.


※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

Julius : "Bien que ce soit pathétique, au milieu de la bataille contre la 『Gloutonie』, mon 『Nom』 a été volé. C'est peut-être la situation actuelle.

Sur la base de ce qu'Emilia avait dit, cette vérité avait été révélée.
Exprimant un sourire cynique sur son visage en raison de la vérité d'être oublié par ses connaissances, Julius haussa les épaules.

Subaru : "『Nom』 s'est fait manger...... c'est ce que tu veux dire ? Mais."

Manger les 『Mémoires』 et les 『Noms』 des gens était le blasphémateur, Sin Archbishop 『Gluttony』.
La menace de se faire manger le 『Nom』 et d'avoir toutes les connexions coupéesーー Subaru était bien conscient de son caractère effrayant. Cependant, en regardant Julius maintenant, qui semblait être en bonne santé, il ne pouvait s'empêcher de penser que sa compréhension était frivole.

Subaru : « Sa victimisation est, comme Rem ou Crusch-san… »

Avoir ses 『Memories』 mangés et oublier complètement son ancien moi, c'était Crusch.
Avoir son 『Nom』 mangé, et disparaître de la mémoire des gens sans une seule exception, et continuer à être dans un profond sommeil dans cet état, était Rem.

Victimes de 『Gluttony』, les deux jeunes filles étaient des victimes que Subaru connaissait bien.
Cependant, en venant ici, Julius avait été piégé dans un état différent de ces deux-là. Ses propres souvenirs n'ayant pas été perdus, il n'a pas non plus perdu connaissance.

ー ー Cependant, des souvenirs de son environnement, son existence avait disparu.

Subaru : « Vraiment, personne ne s'en souvient ? Si vous essayez d'un côté ……”

Julius : « J'ai déjà rencontré Anastasia-sama et Ricardo. Pour une raison quelconque, ils m'ont traité comme une personne inconnue, j'ai enduré cette expérience. Ne pas pouvoir remercier celui qui t'a protégé, c'est déplaisant, n'est-ce pas ?

“ーーーー”

Julius, par réflexe, a tué ses sentiments et a répondu mais, son sourire qui avait légèrement trop d'énergie, ou le ton de ses mots, naturellement, étaient difficiles à voir pour Subaru. Peu importe la force de la conscience de Julius en tant que chevalier, il est impossible qu'il supporte facilement un tel stress mental.

Avec la ruine des relations qu'il avait compilées, la peur et le désespoir de perdre les jours qu'il avait vécus personnellement.
C'était le sentiment de perte que Subaru avait goûté, au point d'en être douloureux, quand il était arrivé dans le monde différent au début.

Subaru : « Béatrice… »

Béatrice : « Ce que Subaru veut dire est compréhensible, en fait. Mais, malheureusement, même Betty ne se souvient pas de cet homme, je suppose. Betty, est déjà à l'extérieur de la Bibliothèque Interdite, en fait.

Sympathisant avec ses intentions lors d'un seul appel, Béatrice, avec un visage difficile, a fait pivoter son cou horizontalement.
Au point de Béatrice, la confirmation que Subaru avait ramassée, c'était, qu'elle se souvienne de Julius ou non.

Comme Emilia ne s'en souvenait pas, naturellement, il n'y a aucun moyen pour Béatrice de s'en souvenir. C'était comme ça que ça devait être, mais il y avait une possibilité que Béatrice soit une exception.
Pour une raison quelconque, Béatrice étaitーー.

Subaru : "Même si tu te souviens de Rem."

Béatrice : « Cela peut être répété autant de fois que vous le souhaitez, mais ce cas en lui-même devrait plutôt être considéré comme une exception, je suppose. Et maintenant, il faut penser que ça a été prouvé avec l'homme devant, en fait.»

Subaru : "En fin de compte, c'est la conclusion concernant vos souvenirs, hein."


C'était il y a quelque temps.
Il y a quelque temps, Béatrice, dans la Bibliothèque Interdite, avait une fois fait référence à Rem après que son nom ait été mangé par 『Gluttony』. Subaru avait remis en question cela après avoir formé son contrat, après la perte de la Bibliothèque Interdite, mais c'était une conclusion à laquelle ils étaient parvenus après leur échange.

Subaru : « Lorsqu'elle est isolée de l'extérieur dans la Bibliothèque Interdite, Beako n'est pas affectée par ce qui se trouve à l'extérieur de la pièce. C'est pourquoi au moment où le nom de Rem a été mangé, aucun effet n'a été pris… c'est ce que j'avais pensé, n'est-ce pas. C'est pourquoi, une fois sorti de la pièce, aucun traitement spécial ne serait accordé… hein.

Béatrice : "Ce ton, on dirait qu'il y a un problème avec Betty quittant la Bibliothèque Interdite, je suppose."

Subaru : "R-Rien de tel ! Moi, je suis un mammouth heureux de pouvoir me promener sous les rayons du soleil avec toi !”

Béatrice : "Eh, en fait."


Et, dans ce court va-et-vient, se trouve la vérité.
Et, de fait, Béatrice ne montra aucune particularité à l'égard de Julius. L'inférence de Béatrice était sûrement que les barrières à sa mémoire n'avaient servi leur but que dans la Bibliothèque Interdite.
Au contraire, dans ce cas, le problème ici n'était pas le caractère distinctif de Béatriceーー,

Emilia : « Mais, pourquoi Subaru se souvient-il de Julius-san ? Tout comme, le temps avec ce Rem-san.

Subaru : "C'est ça."

La question, qui se poserait à tout le monde, a finalement été prononcée par Emilia.

La seule personne au monde à se souvenir de Rem, dont le 『Nom』 avait été mangé, Subaru.
Oublié même à travers la préservation des souvenirs de Ram, qui était sa sœur aînée jumelle, cependant, Emilia et les autres n'ont pas fait de référence.
Cela doit aussi être dû au fait que, regardant Subaru se connecter à Rem avec une telle dévotion, ils ne pouvaient pas parler au hasard des souvenirs, ou faire des remarques irréfléchies implicitement croyantes.
Mais, pas seulement cela, la capacité de réfuter les souvenirs de Subaru, ne pouvait être faite que par rien d'autre que d'avoir une preuve définitive, qu'aucun d'entre eux ne possédait.

Cependant, c'était différent cette fois.
Dans ce cas, l'intéressé qui se souvenait également à part Subaru ー ー en bref, Julius, qui avait été oublié depuis ses tout débuts par le monde, a conservé la conscience.
Naturellement, la réconciliation de cette reconnaissance mutuelle et la raison pour laquelle Subaru était traité comme une exception de l'Autorité de la 『Gloutonie』 ont suscité des doutes.

Emilia : "Est-ce que Subaru a une idée ? Pas de secret, d'accord.

Subaru : "Je n'ai pas l'intention de cacher quoi que ce soit du tout, mais... je pense que oui, je ne dirai pas ça."

Emilia : "Ça, c'est pas un secret ?"

Subaru : "Si vous ne pouvez pas le confirmer, ne le déclarez pas, je ne pense pas que ce soit un secret."

Conversant avec Emilia, Subaru a enquêté sur la possibilité qu'il soit une exception.
Le sentiment qui s'était manifesté au tout début était l'influence du Witch Factor dormant à l'intérieur de Subaru. Si l'Autorité de 『Glouton』 de manger des 『Mémoires』 ou des 『Noms』 était alors le pouvoir du Facteur Sorcier, il était concevable, en raison d'une certaine cause, qu'il ne s'applique pas à Subaru, tout comme 『Main Invisible』.
Peut-être que Subaru pourrait 『Revenir par la mort』 grâce au pouvoir de la 『Sorcière de l'envie』. Avec le pouvoir de cette 『Sorcière』 invoqué, il se peut qu'il ait annulé les effets de l'Autorité de la 『Gloutonie』.

Et il restait le sentiment d'exception comme celui de la Bibliothèque Interdite de Béatrice.
C'était parce que Subaru appartenait à un monde différent. Subaru était un humain dont l'origine était d'un monde différent, et non une existence qui appartenait à ce monde.
N'étant pas une existence de ce monde, il ne tombe pas sous l'effet de l'Autorité qui a interféré avec les concepts de ce mondeーー comment était cette hypothèse.

Subaru : "Cependant, si c'est ce dernier, alors le moyen de le confirmer est facile. Julius doit juste rencontrer Al.

La seule personne dans ce monde, qui était dans les mêmes circonstances que Subaru, était Al.
En ce qui concerne l'exception de l'Autorité, si cette dernière hypothèse s'avérait correcte, Al devait également se souvenir de Rem et Julius. Surtout, les Al de ce monde et Rem n'avaient aucune connaissance l'un de l'autre, désormais, cela ne pouvait être confirmé.

Subaru: "Il n'y a aucun moyen qu'il puisse dire ça même cette fois, hein."

Émilie : « Subaru ?

Subaru : « C'est au sujet de la question d'Emilia-tan mais, il y a quelque chose que je veux confirmer avant de répondre à ça. Julius, tu devras venir avec moi.

A la voix de Subaru, qui coupa court à la poursuite, Emilia eut une expression quelque peu mécontente.
Il gardait des secrets, c'est peut-être ce qu'on pourrait penser aussi, mais c'était une mesure nécessaire à l'attestation.
Surtout, dans le cas où l'exactitude de l'hypothèse était prouvée, ce que Subaru et Al avaient en commun ー ー la part des deux étant des voyageurs d'un monde différent serait obscur, ceux dont les villes natales se trouvent au-delà de la Grande Cascade ne le font pas. tombent sous l'effet de l'Autorité, cette explication absurde serait la seule option restante.

Subaru : « Ne me dis pas, tu ne refuseras pas, n'est-ce pas ? Cela vous concerne, après tout.

Julius : "ーーJe dois dire que je n'ai pas le choix. Il semble, dans les circonstances actuelles, que vous soyez plutôt au courant de la condition qui m'est infligée. Je te suivrai.

Subaru : "Pourquoi avez-vous une attitude si délicatement large, vous."

Que le calme ait été rétabli par la conversation jusqu'à présent, l'attitude de l'élégant Julius, la mâchoire enfoncée, est revenue. Indépendamment des apparences, la situation bouleversée était trop dure pour son esprit et son cœur. Pas charmant du tout, c'était une autre façon de le dire.

Subaru : « Soudainement absorbé par l'apparence admirable et augmentant les problèmes pour la partie en contact, hein… Bref, revenons aux abris. Je pense que maintenant c'est le bon moment pour toutes les personnes concernées de se rassembler aussi… c'est ça, et Ricardo ? Il avait participé à la répression avec vous. Il va bien, non ? »

Julius : « ...... Il s'est blessé en me protégeant, mais cela ne devrait pas avoir d'effet sur sa vie. Il est actuellement correctement diagnostiqué par Ferris.

Subaru : «                                             ... Alors, ça va, je suppose.

À la réponse de Julius, les pensées les plus profondes de Subaru étaient à moitié soulagées et à moitié réfléchies.
Disséquer, le soulagement de la sécurité de Ricardo, et le reflet de l'insensibilité de Julius, qui s'était directement renseigné auprès de ceux avec qui il avait combattu.
Et à Subaru, dont la voix diminuait, Julius soupira,

Julius: "Je ne m'attends pas à ce que vous montriez une sollicitude amicale. Si vous vous conduisez comme vous le faites toujours, ce serait plus confortable pour moi, après avoir été dans une telle perplexité à cause de l'environnement. Eh bien, retournons aux abris.

En disant cela, Julius, amicalement, tapota l'épaule de Subaru.

Julius : « Même si ce n'est pas quelque chose de très agréable, il n'y a pas d'autre choix que de vous laisser ma présentation. L'effort infructueux de l'affichage dans la salle de l'élection royale, cela aiderait si vous retiriez cela à cette occasion."

Subaru : « N'essayez pas de déterrer l'histoire coupable des gens ! Merde, s'inquiéter pour toi était une erreur.

Repoussant la main sur son épaule, Subaru se tourna vers Julius tout en faisant un pas vers l'abri. Bien sûr, il ne se méprendrait pas en pensant que la réponse de Julius tout à l'heure était ses vrais sentiments.
Modérant les sentiments de culpabilité de Subaru, il a simplement donné sa réponse dans le besoin d'une réponse intelligente.
Il le savait. Comme il le savait,

Subaru : « Suis-je, un idiot. Non, je suis un idiot.

Pourquoi doit-il maintenant, maintenir une attitude, de donner le salut au cœur de Julius.
Lui, qui a perdu tous les autres, doit surtout ressentir l'angoisse impuissante de la solitude, comment pourrait-il se tromper sur ses paroles et ses jugements.

Sa propre insensibilité était terriblement irritante, et Julius l'était presque aussi.
Dans la situation où l'anxiété était naturelle, agir normalement était aussi une de ses forces.

Cette force était sûrement quelque chose que Subaru ne pourrait jamais atteindre, malgré son désir.
Jusqu'à ce que Julius soit laissé tel quel, Subaru garderait certainement son propre sens des responsabilités.


※※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※　※

En regardant le dos de Subaru, qui se dirigeait vers l'abri, après l'avoir énervé, les bords des lèvres de Julius se courbèrent en un léger sourire.
C'était un sourire impuissant, qu'il ne pouvait jamais laisser voir à Subaru, qui lui tournait le dos.

Emilia : "Ce visage, tu as l'intention de ne pas le montrer à Subaru ?"

Dans cet espace sombre dans son cœur, le carillon d'une cloche d'argent a bondi entre les deux. En se retournant, il y avait la ligne de mire des yeux d'améthyste vers Julius.
A ce regard sombre, Julius dissimula son sourire et secoua horizontalement son cou.

Julius : "Maigre tempérament, vaine résistance des vaincus, voilà ce que c'est. Merci de ne pas le signaler. »

Emilia : "Défaite, dites-vous..."

Julius : « Peut-être que nous étions les seuls à avoir manqué parmi ceux qui se sont dirigés vers la capture des tours de contrôle. Réalisant pleinement notre grande insuffisance, je vis maintenant dans la disgrâce et j'ai été laissé seul dans un état interdit. Complètement vaincu.

Avec une attitude obstinée, Julius a fortement attiré l'attention sur leur défaite.
A son attitude, les yeux d'Emilia vacillèrent de façon déchirante. Emilia, à ce moment, a peut-être pu trouver l'impuissance du cœur de Julius.

Émilie : « Je suis désolée.

Cependant, l'énoncé d'Emilia était différent de ce que Julius avait prévu.
A Julius, qui leva le visage, Emilia embrassa ses fines épaules,

Emilia : « La vérité, c'est que je ne sais pas ce que je dois te dire, maintenant. Je suis sûr que j'ai dû vous connaître, mais je ne m'en souviens toujours pas, et je ne peux pas être fiable comme Subaru.

Julius : « ...... Dans le cas de Subaru, il ne faut pas trop le référer. C'est lui qui fait exception, n'est-ce pas ?

Emilia : « Même encore, je sais que tu souffres. C'est pourquoi je ne peux rien faire d'autre que m'excuser et… en ce qui concerne Subaru, merci.

“ーーーー”

Le fait qu'elle ait remercié Subaru était troublant.
Emilia soupira, à Julius, qui fronça les sourcils.

Emilia: "Le visage actuel de Julius-san, si Subaru le voyait, il serait certainement plus peiné. C'est pourquoi, merci, de l'avoir caché. Je suis vraiment désolé."

Julius : "S'il vous plaît, arrêtez, Emilia-sama. Ce n'est pas quelque chose pour lequel il faut être remercié, et en plus…… en plus tu fais trop de moi. Il n'y a pas besoin d'une telle considération.

C'était vrai. Julius, soumis au regard d'Emilia, rempli d'une gentillesse innée, pouvait ressentir le réconfort inapproprié.
Avec une conscience aussi admirable, ce n'était pas comme s'il avait confirmé les pensées les plus intimes de Subaru. C'était quelque chose de beaucoup plus simple, une raison beaucoup moins intéressante.

Julius : « Je ne veux pas qu'il… Subaru, ait pitié de moi. C'est tout ce qu'il y a à faire.

“ーーーー”

À l'avant, se rapprochant, regardant la stature de Subaru, déclara Julius. Tirant la manche de Béatrice, qui était proche de lui, avec une expression difficile, se trouvait Subaru.
Devant une telle figure de Subaru, Julius était incapable de se défaire de sa propre impuissance.
Pourquoi ces pensées, cette raison était ー ー.

Emilia : "En ce moment, j'ai l'impression d'avoir entendu les vraies pensées de Julius-san pour la première fois."

Emilia, continuant ses pas, a commenté cela à propos des paroles de Julius. Julius arrondit les yeux sans réfléchir, et Emilia leva un seul doigt,

Emilia : "Cela ne sera peut-être pas d'une grande aide mais je vais aussi parler à tout le monde pour essayer de les convaincre. C'est pourquoi, tout comme Subaru, faites-nous également confiance. Allons-y.

Julius : « …Oui. Aussi, Emilia-sama.

Émilie : "Quoi ?"

Faisant halte à Emilia, alors qu'elle se retournait, Julius s'inclina élégamment.
Même si ce n'était peut-être pas dans ses souvenirs, elle restait en lui comme gravée profondément, cette étiquette courtoise à la fois de chevalier et de noble.

Julius: "Être appelé Julius-san par Emilia-sama, donne lieu à un sentiment impuissant de désagrément. S'il vous plaît, appelez-moi Julius, ce moyen de référence.

Emilia : « J'avais l'habitude de te désigner comme ça, n'est-ce pas. ……Je comprends, Julius.

Avec un doigt sur ses lèvres, Emilia a consenti. Après cela, Emilia s'est noyée dans ses pensées et a brièvement jeté un coup d'œil à Julius, puis s'est mise à faire face au ciel vide. Et,

Emilia : "Puis-je demander quelque chose aussi ?"

Julius: "Qu'est-ce que cela pourrait être."

Emilia : « Juste à côté de vous, Esprits Mineurs… non, peut-être des Esprits Quasi. Ces enfants, volent dans un malaise apparent… le saviez-vous ?

Julius : "ーーOui, je suis au courant. Parce que ce sont des bourgeons qui, étant près de moi, finiront par fleurir.

Julius ferma les yeux, à ce qu'Emilia avait souligné.
Juste à côté de lui, quand il ferma les yeux, il sut qu'il y avait les esprits Quasi, maniant le pouvoir des six couleurs, volant partout. Cependant, ces bourgeons ne savaient pas pourquoi ils étaient là.
C'est pourquoi, pour eux,

Julius : « Les mots de mon moi actuel ne les atteindront pas. Tout comme les mots pour mon maître ou mes camarades.

Chapitre suivant