Chacun de leurs malaises
Diverses discussions ont eu lieu, ainsi que des complications avec les voyageurs. Beaucoup de problèmes ont été rencontrés pour dire au revoir aux personnes laissées pour compte, mais malgré tout, le matin où ils partiraient était enfin arrivé.
[Subaru : Et donc, il s'est avéré que c'était un groupe plus important que je ne le pensais, mais……]
Subaru croise les bras alors qu'il regarde les gens qui voyageraient le long du "Tour pour conquérir la Tour du Sage".
Les
deux camps à participer étaient le camp Emilia et le camp Anastasia.
Bien sûr, le camp Emilia était composé de Subaru, Emilia et Beatrice,
ainsi que Rem, qui continuait à dormir, et Ram, qui l'accompagnait.
C'était un total de cinq personnes. Il y avait Anastasia, la guide des
dunes de sable d'Augra, et Julius, le chevalier. Ensuite, il y avait
Meili, qui a été amenée en tant qu '"utilisateur de Mabeast" pour les
laisser passer par les groupes de mabeasts qui étaient là dans les dunes
de sable.
Si avoir un plan simple était
l'objectif, alors ils avaient beaucoup de gens qui étaient impliqués
dans le sauvetage de Priestella, et en ce qui concerne le commandement
des gens, Subaru avait de l'expérience avec l'assujettissement de la
baleine blanche, ainsi que la bataille avec la paresse.
Cependant, simplement se déplacer vers des terres lointaines――ces 8 personnes clés pour ce voyage n'avaient aucune expérience.
[Subaru : Je me demande si tout ira bien…]
[Emilia : Quelque chose vous inquiète, Subaru ?]
Il incline la tête, et alors qu'il imaginait le futur lointain, il vit Emilia apparaître dans sa vision. Subaru s'éclaircit la gorge avec un "Hm" à la fille portant une robe légère pour voyager loin et dit
[Subaru : Quand je pense à l'endroit où nous allons, je ne peux pas m'empêcher d'être nerveux. Quand j'arrête d'y penser… J'ai peur d'aller dans un endroit dangereux avec un grand groupe de personnes, car il est difficile d'aider tout le monde quand il y a autant de monde.]
[Emilia : Vous avez peut-être raison. Rem et Ram arrivent aussi. Subaru devra être protégé par Meili et Anastasia.]
[Subaru : Qu'est-ce que ! ? Je suis déjà traité comme quelqu'un qui ne se battra pas !?]
[Emilia : Allez, Subaru. Évidemment, ce n'est qu'une blague. Vous allez prendre ça au sérieux, après tout.]
Lorsque Subaru a soudainement
crié sur Emilia, qui a serré le poing, elle a commencé à rire, car elle
ne pouvait pas le supporter. Subaru rit après cette réaction, mais la
raideur de son léger sourire pardonnait sa blague.
Emilia
était en fait bien meilleure dans les combats que Subaru. Du point de
vue d'Emilia, Subaru était quelqu'un qui devait être protégé――bien sûr,
elle ne voulait pas penser à lui uniquement comme ça, mais…
[Subaru : La prochaine chose spécifique à se sentir mal à l'aise serait……]
Lorsque Subaru a pris une pause dans sa conversation avec Emilia, il a tourné son attention vers l'avant.
Ils
étaient déjà dans le jardin de devant de la résidence Roswaal, et les
préparatifs de départ se déroulaient sans heurts. Ensuite, ce que
Subaru a vu était près de 10 personnes transportant une grande voiture
de passagers. Deux dragons terrestres étaient liés par leurs têtes pour
tirer le chariot du dragon. Les deux étaient des courses qui étaient
suffisantes pour parcourir de longues distances.
Le
problème était la situation à côté de la voiture du dragon. Il y avait
le dragon de terre noir de jais immobile, et il y avait une petite
silhouette qui se retrouva face à face avec son museau alors qu'ils se
regardaient.
Subaru laisse échapper un soupir choqué face à cette situation, et il s'interpose entre les deux qui se regardent.
[Subaru : Vous avez été exagéré en tant qu'utilisateur de mabeast, mais vous ne pouvez pas vous entendre avec les dragons de la terre aussi ?]
[Meili : Allez, Onii-san. Ne pouvez-vous pas mal me comprendre? Les seuls animaux que je peux discipliner sont ceux qui sont mauvais et qui ont des cornes. Aucun autre animal ne m'aimera, car je suis quelqu'un qui pue.]
[Subaru : Alors c'est comme ça……… c'est pas dur comme ça ?]
Subaru hausse les épaules à
l'explication de Meili et caresse le nez de Patrasche, qui lui lance un
regard noir. Lorsque Subaru a touché ce dragon de terre féminin très
fier, il a reniflé la puanteur de sa main.
C'était comme si elle faisait ça pour remplacer la puanteur de la fille devant elle par la puanteur de Subaru.
[Subaru : C'est vraiment inhabituel de voir Patrasche être aussi brutale, car c'est quelqu'un de tolérant et doué pour être prévenant... on dirait qu'il est vraiment difficile de s'entendre avec elle.]
[Meili : Je peux être amical avec les autres animaux, mais ce dragon de terre est trop attaché à Onii-san. Elle est tellement attachée que j'ai l'impression que si je baisse ma garde, je vais me faire mordre. Onii-san, si vous ne la disciplinez pas correctement, je deviendrai la nourriture de cet animal, alors faites attention.]
[Subaru : Ne dis pas des choses aussi effrayantes comme si ce n'était rien…….Patrasche, woah woah.]
Subaru calme le dragon amoureux légèrement agité et laisse Meili monter dessus. De plus, cet « utilisateur mabeast » qui voyageait avec eux avait peu de bagages. C'était une fille qui portait rarement ses effets personnels. Mais même alors, elle a apporté le panda en peluche fabriqué par Subaru. Le charme enfantin qu'elle avait était charmant.
[Anastasia : On dirait que tu as des problèmes Natsuki-kun, puisque tu essaies toujours de plaire aux filles.]
[Subaru : ...... Si tu le penses, alors ça me ferait plaisir si tu pouvais arrêter de prendre mon temps.]
Quand il a poussé Meili sur la
voiture du dragon, Anastasia l'a appelé avec un ton taquin. Anastasia ―
― même si elle s'appelait ainsi, à l'intérieur elle était le renard
blanc Echidna.
Pendant
les 20 jours restants de Priestella au manoir, la plupart des
différences ont été enterrées. Même si elle faisait le travail
d'Anastasia comme ça, il semblait qu'il deviendrait finalement difficile
de les distinguer.
[Anastasia : J'apprécierais que tu ne doutes pas de moi comme ça. Ne t'ai-je pas dit que je n'avais aucun mobile ? Par conséquent, je me suis porté volontaire pour être le guide de vos gars sur un chemin dangereux.]
[Subaru : En incluant ce point également, ma position est qu'il est possible que vous ayez différents plans, compte tenu de votre créateur. Je l'ai dit plusieurs fois aussi, alors souvenez-vous-en. Ce n'est pas comme si je ne voulais pas te croire. Je me sentirais beaucoup plus à l'aise si je pouvais te croire.]
[Anastasia : Ce n'est pas amusant d'être désavantagée comme ça en ne se souvenant pas de quelqu'un. Il semble que mon créateur m'ait fait perdre la mémoire pour te déplaire.]
[Subaru : ]
[Anastasia : C'est pourquoi vous ne devriez pas vous mettre en colère. Bon sang, ça fait peur.]
Quand il lança un regard noir à
Eridna, qui était redevenue elle-même à mi-chemin, elle recommença à se
déguiser en Anastasia et fit la moue avec ses lèvres. Sur ce, elle
passa devant Subaru et monta dans la voiture du dragon.
Après cela, le nombre de personnes était――
[Roswaal : Subaru-kun, puis-je également vous parler un peu ?]
Quand il a été appelé et s'est retourné, il a vu Roswaal sortir de l'entrée du manoir.
A
côté du margrave en costume de clown, il y avait Emilia et Julius.
Roswaal se tourna vers eux, pensant à quel point la combinaison était
inhabituelle, et regarda les trois personnes en fermant un œil.
[Roswaal : Tout d'abord, j'imagine que ce voyage prendra presque deux mois. Juste à partir de là, je pense aux situations imprévues qui pourraient survenir à mi-chemin. Si vous avez Emilia-sama et Anastasia-sama pour gérer les problèmes à chaque fois, alors je ne pense pas qu'il y aura d'erreurs graves, buuuut…….]
[Emilia : Ouais, tu peux compter sur moi. Ce n'est pas comme si j'étais assis à ne rien faire non plus, après tout.]
[Roswaal : Ces mots sont rassurants. Je suis honnêtement satisfait de la croissance d'Emilia-sama. …….D'accord, en mettant de côté le malaise tout au long du voyage comme quelque chose qui sera pris en charge individuellement, il y a une personne à laquelle vous devez prêter attention. ――C'est Ram.]
[――――]
Roswaal a dit cela avec une voix plus basse, et cela a fait changer les expressions de Subaru et des autres.
Les
yeux d'Emilia se contractent, tandis que les joues de Subaru se
raidissent comme s'il entrait dans une profonde réflexion. Et puis
Julius, la seule personne qui n'était pas liée au camp à cet endroit,
fronça légèrement les sourcils.
[Julius : A propos de ça, et si je restais avec elle ? Sir Mathers, en tant que chevalier d'Anastasia, l'état des affaires du camp est... bien que je sois un simple serviteur, je devrais comprendre que les révéler ne serait pas une bonne idée.]
[Roswaal : Ce n'est pas comme si j'avais proposé l'idée sans me soucier de quoi que ce soit. Julius Juukulius-dono. Après avoir vu ton comportement dans ton manoir et la façon dont tu te comportes avec Subaru-kun, j'en suis venu à comprendre que tu es une personne fiable. J'aimerais que vous réfléchissiez à cela, en ce qui concerne la faveur précédente.]
[Subaru : C'est le son le plus louche que tu aies entendu depuis longtemps, Ros-chi.]
[Emilia : Désolée, je le pensais un peu aussi……]
Lorsque Roswaal a répondu à
l'inquiétude de Julius d'une voix sérieuse, Subaru et Emilia ont levé la
main presque en même temps et l'ont taquiné.
Même
sans tenir compte de l'infraction précédente, ce que Roswaal a dit
était trop inhabituel pour lui-même. Il a dit "Ce n'est pas comme ça",
peut-être parce qu'il était lui-même conscient du fait que c'était
inhabituel. Il fait un sourire ironique à Subaru et aux autres et dit
[Roswaal : Weeell, peut-être que mon manque de persuasion ne peut tout simplement pas être aidé. Julius-kun fait tout ce qu'il peut pour que les autres camps trouvent des défauts... J'ai vraiment pensé à sa personnalité cupide. C'est pourquoi je veux que vous écoutiez aussi. C'est une question de vie ou de mort, vous savez.]
[Julius : La vie ou……]
Lorsque Julius a chuchoté cela avec un visage extrêmement sérieux, Roswaal a dit "Oui, ta vie" et a hoché la tête.
[Roswaal : Tout comme Subaru-kun et Emilia-sama le savent, la constitution de Ram est juste un peu spéciale. Le vaisseau dans son corps absorbe trop de capacité, ce qui le remplit. Ou peut-être pourriez-vous dire que le carburant correspondant à la flamme appelée capacité n'est pas prêt.]
[Subaru : ...
[Roswaal : Est-ce vrai ? Theeen, que diriez-vous qu'elle fasse partie du clan oni ?]
[Subaru : Eh bien c'est…….]
Bien sûr, il savait que Ram et Rem faisaient partie du clan oni.
Il
a été sauvé plus de deux fois par Rem, qui a pu exercer son pouvoir oni
à sa guise alors qu'elle faisait pousser sa corne. Il a également
entendu de Ram elle-même comment elle avait perdu sa corne et était
"sans corne".
Par conséquent, Subaru a pensé que ce n'était pas vraiment quelque chose de surprenant, mais
[Julius : ――Clan Oni, tu dis ?]
[Subaru : Julius ?]
La personne qui baissa la voix et révéla son étonnement était la personne à côté de lui, Julius. Sur son beau visage, il avait les sourcils levés et on pouvait voir du trouble dans ses yeux jaunes.
[Julius : J'ai entendu dire que le clan oni a été détruit.]
[Roswaal : Il y a environ 10 ans, le dernier village a brûlé, Ram était le dernier survivant…..désolé, y compris Rem, les survivants étaient les deux sœurs.]
[――――]
Il en a parlé de manière impliquée, mais Subaru n'a pas pris part à la conversation. Il était plus surpris de voir à quel point ces sœurs étaient plus rares qu'il ne s'y attendait, plus qu'il n'était irrité.
[Emilia : Y a-t-il une raison au péril du clan oni ?]
[Roswaal : ……Ne t'inquiète pas, Emilia-sama. La chute du clan oni était une conséquence inévitable de la sélection naturelle. C'est parce qu'ils ne suivent pas le cours du temps et s'accrochent aux anciennes coutumes. Ils n'ont certainement pas diminué en nombre à cause de la discrimination et des préjugés et se sont effondrés.]
[Émilie : …… .Oh.]
Emilia jette un regard compréhensif et mélancolique sur l'explication de Roswaal.
Emilia
avait un lieu de naissance rare, étant traitée comme une demi-elfe. Il
était naturel pour elle de ressentir du malaise et de la sympathie pour
eux deux laissés pour compte et le clan oni en ruine.
[Subaru : Nous comprenons que ces deux-là sont tous des membres du clan oni. Alors quoi ?]
Subaru sent que la conversation commence à stagner, alors il déplace la conversation d'une voix intentionnellement forte. Quand Emilia et Julius ont levé le visage en réponse à cette voix, Roswaal a touché son menton et a dit
[Roswaal : Mis à part Rem, qui n'a pas agi avec son corps, il y a une déficience dans le corps de Ram, comme je l'ai dit plus tôt. C'est parce qu'elle a perdu un organe important pour le clan oni. Cet organe est le cor. Essentiellement, l'énorme quantité de mana en compensation pour que la corne déplace le corps - qui n'est pas préparée, donc son corps est toujours ruiné par la douleur et la fatigue.]
[Emilia : C'est comme ça…….!?]
[Roswaal : Il n'est pas impensable que vous soyez surpris. Cette fille est trop ferme. Pas une seule fois cela ne lui a fait froncer les sourcils, après tout.]
En réponse à Emilia, qui s'est étouffée, Roswaal a secoué lentement la tête.
Subaru
a également été surpris aux côtés d'Emilia. Il savait que Ram n'avait
pas de corne. D'après les paroles de Rem, il savait également à quel
point Ram avait des capacités qui se démarquaient avant de perdre sa
corne.
C'est juste
qu'il y avait une autre pénalité pour le manque de corne qui n'était pas
le déclin de la capacité. Il ne réalisait pas que cela continuait de
la ruiner, même maintenant.
[Julius : ――Je vois. J'en suis venu à comprendre les pensées de Sir Mathers.]
Puis, Julius dit soudainement
cela, n'entendant la conversation qu'à ce stade, et il hoche la tête.
Roswaal dit "Hmm" et lève les sourcils en réponse à cela, puis Subaru et
Emilia se regardent aussi.
Ces
choses se sont produites parce qu'elles ont confirmé la constitution de
Ram. Julius a continué à caresser sa frange devant Subaru et les
autres, qui étaient choqués, comme s'il comprenait la demande de
Roswaal.
[Julius : La race oni a des caractéristiques telles que la manipulation d'une énorme quantité de mana et la force de combat avec leurs corps puissants. La chose essentielle qui soutient ces deux traits est la corne, qu'aucune autre espèce n'a. ――Si la corne d'un oni ne remplit pas son rôle et qu'il souffre, il doit y avoir un remplacement qui remplit le rôle de la « corne ».]
[Roswaal : Je vois que la suppression de votre nom a été si frustrante que cela vous a rendu intelligent. Pouvoir voir à travers moi autant avec juste ça me fait du bien.]
[Emilia : Oh, alors c'est comme ça...]
Roswaal admire Julius pour son
explication. Emilia frappe également dans ses mains pour avoir
compris. La seule personne qui était encore perplexe et laissée pour
compte était Subaru.
Lorsque la situation en est venue aux pouvoirs magiques, Subaru n'a été que lent à les comprendre, car il était un amateur.
[Subaru : Ne vous contentez pas de le comprendre par vous-mêmes comme ça. Qu'est-ce que cela veut dire exactement?]
[Julius : C'est facile. Le corps de Miss Ram cherche la même quantité de mana de l'extérieur que lorsqu'elle avait une corne. Elle a perdu sa corne, et si elle ne trouve pas le mana, alors quelqu'un doit trouver un moyen de donner ce mana. ……C'est là que nous pouvons intervenir.]
[Roswaal : Bien que, normalement, je prendrais ce rôle et la fournirais secrètement à la nuit tombée.]
[Subaru: …….Ah!?]
Les pensées de Subaru étaient liées à la conférence de Julius et aux paroles de Roswaal.
Chaque
nuit, il voyait Ram aller là où se trouvait Roswaal avec enthousiasme.
Pour être honnête, Subaru détourna les yeux de la vivacité de la
relation suspecte entre le maître et la femme de chambre.
En y repensant après avoir compris les circonstances, c'était peut-être ce genre de chose.
[Roswaal : Quelque chose vous vient à l'esprit, Subaru-kun ?]
[Subaru : N-non, rien d'important. Allez-y et continuez.]
[Roswaal : Vous êtes sûr ?]
Même s'il a dissipé le malentendu qu'il avait pendant plus d'un an, cela ne valait pas la peine de se corriger.
Les
proches de Roswaal étaient explosifs avec l'ombre de la façon dont ils
ont essayé de rencontrer la sorcière Echidna pendant des générations et
des générations. Il était difficile d'oublier à quel point Roswaal
lui-même était remarquablement attaché à Echidna. Il comprenait qu'il
ne plaisantait pas avec Ram, et au contraire, il savait à quel point il
était attaché.
[Julius : Il y a un problème cependant, Sir Mathers. Il s'agit de cette demande. J'ai l'impression de ne pas être assez compétent pour m'y mettre.]
Aux côtés de Subaru, qui avait des pensées inutiles, Julius secoua la tête en s'excusant, ce qui fit plisser les yeux à Roswaal.
[Roswaal : « Humblement parlant, peut-être que je ne soutiendrai pas les gens d'un camp différent »… il semble que ce n'est pas votre intention. Offrir du mana à Ram nécessiterait des attributs de feu, d'eau, de vent et de terre. Rien qu'à partir de ceux-là, vous seriez plus apte au travail, plutôt qu'Emilia-sama.]
[Julius : Sir Mathers, vous avez probablement des attentes envers moi à cause de ces filles autour de moi.]
Julius dit cela, étant un peu
fragile avec un sourire. Ensuite, l'homme qui a répondu révèle une
faible lumière volant autour, et ils ont vu le scintillement de six
types de lumière.
Ils étaient connus comme les six quasi-esprits avec lesquels Julius avait contracté――cependant, à partir de maintenant
[Julius : À propos de mes potes... à partir de maintenant, leur connexion avec moi a disparu. Bien que, tant qu'ils ont encore leurs titres originaux, je n'ai aucun scrupule à accepter une demande.]
[Roswaal : Votre contrat avec les esprits a été rompu car votre nom a été retiré… hein. Cela étant dit, il semble que les esprits n'essaient pas de vous quitter.]
[Julius : Peut-être y a-t-il des restes de la connexion perdue à l'intérieur d'eux. Ou peut-être qu'ils ont été blanchis et que le contrat est toujours là juste à cause de la façon dont ils ne peuvent pas voir ...... de toute façon, je ne suis sauvé que par l'affection de ces bourgeons avec la façon dont ils n'abandonnent pas quelqu'un non qualifié comme moi. Je n'ai plus grand-chose en moi, alors je me demande si je pourrai aider avec mes faibles capacités.]
Julius parle de la connexion avec les quasi-esprits et soupire. Après cela, il regarda Subaru juste une seconde. Subaru ne pouvait pas comprendre instantanément ce qu'il voulait avec ce regard, donc tout ce qu'il ne pouvait qu'avoir l'air troublé.
[Julius : ――Pour l'instant, je ne suis qu'un chevalier dévoué. Mes excuses.]
[Roswaal : Je vois. C'est dommage. C'est un dommage grave, mais ……]
[Emilie : C'est bon. Si Julius ne peut pas le faire, alors laissez-moi faire.]
Roswaal a également baissé le ton à Julius, qui se sentait triste, mais la personne qui a pris sa place et gonflé de fierté était Emilia. Quand elle est allée énergiquement devant lui, elle a fait ressortir ses propres esprits inférieurs autour d'elle.
[Emilia : Ils sont un peu différents des quasi-esprits de Julius, mais si ce sont des esprits inférieurs, je peux aussi emprunter leurs pouvoirs. L'attribut feu est trop fort avec ma magie seule, mais si je peux emprunter les pouvoirs d'esprits inférieurs, je peux aussi utiliser d'autres pouvoirs magiques. Comment est ce son ?]
[Roswaal : Bien sûr, ce ne sera pas que lui. J'ai aussi eu envie de faire la demande à Emilia-sama, donc il ne devrait pas y avoir de problème si elle a envie de le faire. Hooowever, je pense qu'il y aura d'abord des problèmes extrêmes pour stabiliser le pouvoir magique. Pour obtenir de l'aide, veuillez demander de l'aide à Béatrice.]
[Subaru : Beako ?]
[Roswaal : Béatrice est vraiment excellente avec les théories du pouvoir magique et les utilise. En ce moment, elle est connectée à Subaru-kun, donc j'ai l'impression que c'est un talent vraiment gaspillé, mais les choses fonctionnent en utilisant le pouvoir magique manquant, n'est-ce pas ? En ce qui concerne cette connaissance, je voudrais que vous vous référiez à Emilia-sama pour cela.]
[Subaru : N'appelez pas cela un manque de magie. Mais je comprends.]
Il n'y avait aucun problème si le fardeau de Ram devenait plus léger grâce à la coopération d'Emilia et de Béatrice.
Subaru a commencé à comprendre, mais juste après avoir hoché la tête, il a incliné la tête avec perplexité.
[Subaru : Non, attendez. Si c'est le cas, alors pourquoi me le dites-vous au lieu de le dire directement à Béatrice. Je veux dire, je veux écouter aussi, mais ce serait logique de dire ça à Beako.]
[Roswaal : Parce que si je parle à Béatrice, évidemment elle dira que ça n'a aucun sens et refusera. Béatrice est plus avare avec moi que tu ne le penses. Peut-être pourriez-vous être un peu plus indulgent avec vos critiques envers moi.]
[Subaru : Ah, ça n'arrive pas. Si je devais dire de quel côté je suis, je dirais que je suis complètement du côté de Béatrice, après tout.]
Il a décliné la demande de Roswaal avec facilité, qui avait un regard pathétique sur son visage.
Des
choses ont été faites et ce fait ne pouvait pas être changé. Ce
n'était pas un fossé où ils ont été enterrés pendant environ un an. Les
temps n'étaient pas si agréables qu'il ouvrirait simplement son cœur à
quelqu'un par qui il aurait pu être tué, si les événements avaient été
un peu différents.
[Subaru : Maintenant que j'y pense, n'est-ce pas un peu troublant comment je fais les choses avec des gens qui m'ont tué et des gens qui m'ont battu…….?]
[Emilia : Ah, Subaru. Tu as l'air de te laisser emporter par toi-même.]
[Subaru : Est-ce que je ressemble vraiment à ça parfois ! ?]
Quoi qu'il en soit, il a accepté la demande de Roswaal.
Emilia
et Beatrice s'occuperaient de Ram. Emilia était motivée pour le faire,
donc il ne devrait pas y avoir de problème si Subaru parlait à Beatrice
plus tard.
[Roswaal : Je compte sur toi, Subaru-kun.]
[Subaru : Huh, c'était vraiment une louange de ta part. Vous dites rarement des choses comme ça.]
[Roswaal : Vous devenez admirable. ――C'est la première fois que je dis de garder Ram loin de moi, après tout.]
[――――]
C'était la seule chose qu'il
avait dite qui ne dégageait pas un sentiment de plaisanterie. Roswaal a
dit cela d'une voix sérieuse.
Quand il détourna les yeux du visage de Subaru, il leva les yeux vers le ciel bleu.
[Roswaal : Ram et moi ne devrions avoir aucun souvenir de la sœur cadette. Mais, elle a vraiment quelque chose qui m'impressionne. Voir Ram aller émotionnellement à l'encontre de mon opinion comme ça me terrifie. ――Alors, je veux vous demander de lui parler.]
[Subaru : …..Ouais, je m'en souviendrai.]
Ram s'est toujours consacrée à Roswaal après l'incident du "Sanctuaire".
Même lorsque Roswaal a dit que tout et n'importe quoi venait en second
après la seule et unique chose qui était importante, Ram avait toujours
une opinion, comme quelqu'un qui s'est donné tant de mal pour se
dévouer.
si vous pouviez appeler cela un changement, alors ce n'était en aucun cas un mauvais changement.
Ou du moins, il valait bien mieux être humain et s'inquiéter d'émotions incontrôlables que d'accabler des amis comme un monstre incompréhensible.
[Roswaal : ――On dirait que c'est le moment.]
Avant qu'il ne puisse parler, Roswaal se retourna.
La
porte du manoir s'ouvre derrière lui et quatre filles apparaissent de
l'autre côté. Toutes étaient les servantes de la résidence Roswaal.
Les voir tous ensemble était une vue assez magnifique.
Cela étant dit, l'une des filles dormait et une autre fille, qui
ressemblait extrêmement à celle qui dormait, avait une apparence pour se
préparer au voyage, donc leur beauté manquait légèrement.
[Frederica : Roswaal-sama, les préparatifs pour les deux sont fixés.]
[Roswaal : J'apprécie vos efforts. ――Ram, sois prudent pendant le voyage.]
Roswaal répond à Frederica, qui a fait son rapport très calmement, et a appelé Ram, qui était équipé pour le voyage. Quand Ram a entendu cela, elle a pincé le bord de sa jupe et s'est inclinée poliment.
[Ram : Roswaal-sama, merci d'avoir exaucé ma demande égoïste. Je rapporterai certainement des résultats pour montrer mon respect.]
[Roswaal : J'ai hâte d'y être. Cependant, assurez-vous de ne rien faire de déraisonnable. Assurez-vous également qu'Emilia-sama et Subaru-kun ne font rien de déraisonnable non plus. Cela fait aussi partie de votre rôle, après aaaall.]
[Ram : J'en suis pleinement conscient.]
Il voulait donner une réplique
du genre « Je ne veux pas entendre ça venant de toi ! », mais le regard
de Ram le fit taire. Subaru céda à ce regard et regarda la petite
silhouette à côté de Ram.
Rem
était là. Elle portait des vêtements adaptés au voyage et était
maintenant portée par le fauteuil roulant de Petra ― ― elle était sur
quelque chose que Subaru reproduisait de son monde d'origine à travers
sa mémoire.
Un modèle
de fauteuil roulant existait déjà dans ce monde, mais il y avait
beaucoup de travail à faire pour le remodeler ; il avait une roulette
comme la roue avant qui ne serait pas un obstacle lors du changement de
direction, ainsi qu'un échafaudage et un siège. Bien sûr, une ceinture
de sécurité et un coussin pour protéger sa tête ont également été mis en
place.
C'était un fauteuil roulant unique en son genre que Subaru a insisté pour fabriquer à Roswaal, et il l'a fabriqué avec son propre argent.
[Subaru : Je m'inquiète pour l'entretien quand on arrive loin, mais…..]
[Frederica : Subaru-sama est un peu pratique, et les matériaux sont ce qu'ils sont, donc je pense qu'il pourrait supporter d'être utilisé pendant deux mois. Bien sûr, s'il vous plaît, ne faites rien de déraisonnable.]
[Petra : Soyez prudent, Subaru……..-sama.]
Il reçoit le consentement de
Frederica et se voit confier la poignée du fauteuil roulant de Petra.
Il l'accepte, et quand il est allé derrière Rem, il s'est senti beaucoup
plus à l'aise de cette façon par rapport à la porter et à avancer.
C'était parce que la route était pavée et qu'elle ne serait donc pas efficace dans le désert, sur l'herbe ou sur le gravier.
[Subaru : OK, on dirait que ça va marcher. Petra, Frederica, prenez soin de vous aussi.]
[Frederica : Veuillez nous laisser Roswaal-sama.]
[Petra : Nous nous occuperons également d'Otto-san et de Garfiel-san.]
Petra et Frederica répondent à Subaru en lui faisant un signe de tête pendant qu'il déplace le fauteuil roulant.
Même si le voyage prenait deux mois, Otto et les autres à Priestella
seraient probablement guéris et devraient revenir à la résidence
Roswaal.
Il a laissé
cela aux femmes de chambre, qui s'occuperaient de tout pendant leur
absence. Subaru a poussé le fauteuil roulant et s'est tourné vers la
voiture du dragon.
[Subaru : Très bien, c'est dommage, mais je suppose que nous devrions partir maintenant.]
[Ram : Pourquoi dois-je être dirigé par Barusu ? Ne soyez pas si plein de vous-même.]
[Subaru : Je ne te dirige pas, cependant. Et si vous preniez le relais alors ?]
[Ram : Est-ce que j'ai l'air si impudique pour toi ? J'apprécierais que vous ne m'obligiez pas à me comporter comme ça, comme une femme de ménage qui doit être gracieuse et prévenante.]
[Subaru : Qu'est-ce qui t'arrive ? Es-tu à cet âge où tu ne peux que te plaindre ?]
[Ram : Ce n'est pas vraiment ça. C'est juste ça…]
Ram coupe sa phrase et jette
un regard significatif sur la main de Subaru. À l'heure actuelle,
Subaru poussait le fauteuil roulant de Rem.
Subaru devina la signification de ce regard, et il laissa échapper un profond soupir.
[Subaru : Si tu veux changer de place, dis-le tout simplement…….]
[Ram : Si vous pensez à la raison pour laquelle je viens et à mon objectif, alors me laisser m'occuper d'elle est une évidence. ...... Quant à deviner ce que je voulais sans que je le mette en mots, je suppose que je peux vous voir sous un meilleur jour. Juste un peu.]
Lorsque Subaru a abandonné sa
position à contrecœur, Ram a pris sa place et a poussé le fauteuil
roulant. Elle a pris soin de sa sœur endormie assise sur le fauteuil
roulant alors qu'il se dirigeait lentement vers la voiture du dragon et
avançait.
Subaru a
ouvert et fermé sa main sans raison alors qu'il les voyait disparaître.
Puis, une petite main attrapa doucement sa main par le côté.
[Subaru : Oh, c'est Beako.]
[Béatrice : Tu n'as pas besoin de faire un air pathétique comme ça. Ce n'est pas comme si tes sentiments pour cette fille étaient plus faibles que ceux de sa sœur, donc tu n'as pas à t'inquiéter, je suppose. Soyez vous-même et faites ce que vous pouvez faire, je suppose.]
[Subaru : Ce n'est pas tout à fait… ou bien, c'est comme ça ?]
Ce n'était pas comme s'il
avait l'impression que son rôle lui avait été retiré, mais en regardant
de l'extérieur, peut-être que l'expression sur son visage indiquait
qu'il ne le comprenait pas de cette façon.
Subaru
touche sa joue avec la main qui n'était pas occupée, tire dessus et la
pince. Puis, cette fois sa main fut prise par une autre main blanche.
[Emilia : Ouais ouais, je vais prendre cette main.]
[Subaru : Ohfu, Emilia-tan ……]
[Béatrice : Après le réveil de cette fille, il sera facile pour vos deux mains de s'occuper. Je suis intéressé de voir ce que Subaru fera à ce sujet.]
[Emilia : Ah, ça pourrait aussi m'intéresser.]
Subaru est pris entre Emilia
et Beatrice, et il donne un regard troublé. Cependant, il n'a été
renvoyé qu'avec un regard sérieux et un regard d'anticipation.
Pour aggraver les choses, le regard de Petra le perçait par derrière, et
Ram lui lançait même un regard froid et méprisant devant la voiture du
dragon alors qu'elle se retournait.
Il
était incroyablement entouré de tous les côtés――puis, Julius laissa
échapper un "Hmm", quand il vit cela et hocha la tête. En réponse à
cette réaction désireuse, Subaru a fait un grand sourire.
[Subaru : Qu'est-ce que c'est ? Si tu veux dire quelque chose, dis-le. D'accord, allez-y !]
[Julius : Vraiment ? Bon alors, je ne dirai qu'une chose. ――Tu ne pourrais vraiment pas être plus bénie, étant entourée de belles filles comme ça. Je ne peux pas m'empêcher d'avoir beaucoup de doute quant à savoir si oui ou non vous satisfaites toutes ces fleurs avec vos mains.]
[Subaru : Qu'est-ce que c'est ? Je commence à être blâmé !? Est-ce que j'ai fait quelque chose de mal!?]
Julius haussa les épaules avec un visage choqué. Le cri pathétique que Subaru lui a lancé est monté dans le ciel.
Malheureusement pour lui, il n'y avait pas de responsables nationaux ou
d'officiers supérieurs à cet endroit pour donner suite à sa déclaration.
Subaru n'avait d'autre choix que de se battre seul dans ce voyage de deux mois à venir.
Il
a compris cette réalité. Il sentit la confiance et la profonde
affection qu'il avait envers la chaleur qu'il sentait de ses mains
remplir sa poitrine. Il ressentit de l'anxiété dans sa poitrine à
l'idée de ne pas prendre de retard. C'était le genre de matinée quand
ils partaient.