Le plan de Balga Cromwell
Chapitre sortie le 25 juillet 2023 à 20H15
La bataille commença en force par une salve de l'impatient Roswaal.
Roswaal : [――S'il te plaît, meurs.]
Et puis, contrairement à ces paroles froides, un brasier brûlant éclata comme s’il brûlait le ciel.
Les flammes flambèrent furieusement, se propageant d’un seul coup dans le ciel nocturne. Le ciel enflammé attira le regard de tout le monde, y compris des guerriers qui luttaient toujours contre les morts-vivants avec leur vie en jeu.
Même si le but était simplement de réduire en cendres un seul ennemi, c’était exagéré.
Béatrice : [Un acte de barbarie semblable à incendier un manoir entier afin de tuer un petit insecte dans une pièce, je suppose.]
Incendier un manoir pour atteindre un objectif était un acte imprudent que seuls Petra et Otto oseraient commettre.
Sans leur détermination, elle n'aurait peut-être jamais trouvé le courage de quitter la Bibliothèque Interdite ; Béatrice en était secrètement reconnaissante, mais elle pensait toujours que c'était exagérer.
Avec sa première frappe, Roswaal a démontré que sa surpuissance ne serait pas en deçà de celle de ces deux-là.
Cependant--,
??? : [Niveau de menace reconnu, Ajustement : obligatoire.]
Après s’être échappé dans les airs pour échapper au ciel nocturne brûlant, l’ennemi… Sphinx, était toujours aussi fort.
Même s’ils avaient pris la peine d’incendier le manoir, cela n’aurait aucun sens si le petit insecte ciblé s’échappait. Dans ce cas, il semblait que Roswaal avait seulement brûlé le ciel et surpris tout le monde sans rien obtenir.
Si seulement Roswaal était la seule personne présente ici.
Béatrice : [La Minya.]
Avec ses cheveux roses flottant alors qu'elle planait librement dans le ciel, Sphinx flottait sur le chemin des éclairs violets chatoyants qui étaient soudainement apparus. C’était le summum de la magie qui avait le pouvoir de figer le temps de la cible et de la briser.
Il s’agissait d’une attaque mortelle dont il avait déjà été prouvé qu’elle était la plus efficace contre les morts-vivants.
Béatrice : [Ce n'est pas bien que personne à part Subaru et Betty ne puisse cultiver la magie Yin, en fait.]
Contre une armée de morts-vivants, il n’y aurait rien à craindre avec une gamme complète d’utilisateurs de Yin Magic.
Même Béatrice, qui a vécu si longtemps, n’avait jamais été témoin d’une scène où plus de dix utilisateurs de Yin Magic étaient tous rassemblés au même endroit, elle savait donc que ce serait une proposition impossible.
With such useless thoughts, Beatrice preemptively killed all hesitation within herself.
――Afin d'abattre le répugnant « ennemi » qui portait le même visage que Ryuzu Meyer.
Béatrice : [Ryuzu…]
Le sourire éphémère de Ryuzu Meyer traversa l'esprit de Béatrice.
Contrairement aux Ryuzus, que Garfiel et Frederica aimaient beaucoup en tant que grand-mères, Ryuzu Meyer, leur ancêtre, était le premier ami de Béatrice.
À l’époque, elle était incapable de le reconnaître. Elle avait pris conscience de cela bien trop tard.
Mais c’était différent maintenant. Désormais, Béatrice pouvait pleinement accepter l'ampleur de sa présence. C'était précisément pourquoi un «ennemi» qui prenait cette forme, en ce qui concerne Béatrice――,
Béatrice : [Betty s'est mise en colère, je suppose !]
Tandis que Béatrice hurlait, elle vit Sphinx charger de front les flèches violettes déchaînées.
Les yeux de « l’ennemi » se plissèrent brièvement alors qu’elle levait ses deux mains devant son visage, et une lumière blanche jaillit de ses dix doigts, chassant tous les Minyas qui se dressaient sur son chemin.
Sans aucun bruit de fracas, les cristaux violet foncé avaient été réduits en morceaux… Mais cela ne suffirait pas à détruire la frustration de Béatrice.
Sphinx : [――Hk.]
Bien que Sphinx ait soi-disant écarté la menace, son expression était légèrement déformée.
La raison en était que les cristaux violet foncé qu’elle avait éliminés s’étaient transformés en éclats d’obus dans leur état brisé, se propageant et pourchassant le Sphinx au vol rapide.
Béatrice : [La magie est une idée , dès qu'on croit l'avoir arrêtée, tout va mal, en fait.]
Cependant, la forme cristalline de la flèche qui représentait Minya n’était pas ce qui importait. Il s'agissait de l'effet de geler et de briser le temps de la personne frappée.
En effet, même si elle n’avait pas la forme d’une flèche, tant qu’elle transperçait l’adversaire, la forme et la taille n’avaient pas d’importance.
Par conséquent, les éclats volants de Béatrice, avec son esprit de compétition enflammé, n'ont pas permis au Sphinx de s'échapper.
Et puis--,
Sphinx : [Niveau de menace reconnu, encore une fois, Ajustement : Requi――]
???: [――Vous avez cent ans trop tard pour repenser cela.]
Évitant Minya volante qui la transformerait en pierre alors qu'elle tentait avec acharnement de s'échapper, juste à côté de Sphinx se trouvait le visage malveillant de Garfiel, qui avait bondi du sol avec un coup de pied.
Les yeux perçants, les crocs découverts, Garfiel rugissait comme une bête féroce et balançait ses bras raffinés avec un puissant mouvement pour tenter de frapper Sphinx de toutes ses forces.
Pendant un instant, les regards de Garfiel et de Sphinx se croisèrent.
L'hésitation de Garfiel à frapper du poing un adversaire ayant le même visage que celui de sa grand-mère a fait vibrer son cœur――,
Garfiel : [Par rapport à Nanna, l'odeur de ton cœur est complètement différente―― !!]
De telles préoccupations sur le terrain n’étaient pas nécessaires pour l’officier militaire fiable du camp d’Émilie.
Un poing fut déchaîné, frappant la joue de Sphinx ; Le corps de la jeune fille a été projeté depuis les airs directement vers le sol, et le poing a continué à la presser contre le sol avec une force énorme.
Il y eut un fracas de tonnerre et un nuage de poussière qui s'éleva comme si un gros rocher était tombé ; Béatrice pouvait voir le corps du Sphinx flotter comme une feuille de l'autre côté du bras de Garfiel.
Le coup de Garfiel était un coup de pure fureur, dénué de tout semblant de pitié ou d'hésitation.
Si elle subissait un coup direct, même un seul coup réduirait probablement Béatrice en mana ; Sphinx fut emportée par le vent alors qu'elle roulait derrière le panache.
Roswaal : [C'est un encerclement de trois personnes. C'était un beau travail d'équipe , n'est-ce pas ?]
Béatrice : [Dit le gars qui s'est mis en colère en premier, je suppose.]
Garfiel : [ Le travail d'équipe avec toi est putain de dégoûtant.]
Tandis que Roswaal haussait les épaules, comme pour dire qu'il n'était absolument pas perturbé, Béatrice et Garfiel répondirent chacun par un langage injurieux.
Recevant un traitement si froid, Roswaal haussa à nouveau les épaules.
Et puis--,
Sphinx : […Encore une fois, niveau de menace… reconnu. Ajustement : …Obligatoire.]
Sphinx marmonna alors qu'elle déplaçait lentement son corps sur le sol alors que le panache commençait à se stabiliser.
Tombée au sol et recouverte de terre, Sphinx ne montra aucune expression de douleur, mais il était clair qu'elle avait accumulé des dégâts au son de sa voix.
Sphinx : [――――]
Pourtant, ses iris dorés brillaient alors qu'elle fixait son regard sur eux trois.
Ils n'étaient pas remplis de sentiments d'hostilité ou de colère, mais plutôt d'un regard monstrueux d'intelligence qui ne les voyait que comme des cibles de sa curiosité.
Garfiel : [Tch, je n'aime pas ça.]
Comme Béatrice, Garfiel sentit un frisson lui parcourir le dos au regard de son ennemi et fit claquer sa langue. Roswaal plissa également les yeux en silence et commença à pétrir du mana en lui avec un inconfort évident.
Une fois de plus, Roswaal lança un regard en coin se demandant s'il devait se précipiter, et Béatrice jeta un regard noir à Sphinx alors qu'elle se levait, puis s'avança immédiatement.
Agissant en tant que représentante du couple peu fiable, elle essaierait de découvrir ses véritables intentions――,
Béatrice : [Sphinx, Betty ose t'interpeller, en fait. Qu'est-ce que tu es――]
Pensée? ; Cela s'est produit lorsque Béatrice a essayé de terminer sa question.
Sphinx : [――――]
Maintenant debout, le corps de Sphinx trembla et son regard tomba sur sa propre poitrine.
De la petite poitrine du Sphinx dépassait la pointe d'une lame. C'était une lame mortelle qui l'avait poignardée dans le dos et dépassait de sa poitrine.
Et celui qui tenait la lame était…―,
???: [J'ai un mauvais pressentiment à propos de cette fille . Il n'y a aucune raison de la garder en vie .]
Mizelda, qui l'avait déclaré de manière brutale, a sorti le poignard qui l'avait poignardée, puis l'a poignardée à nouveau.
Après que trois coups concentrés eurent transpercé le dos et la poitrine, elle attrapa Sphinx par les cheveux et força sa tête vers le haut, puis lui fendit impitoyablement le cou avec un poignard tenu dans une poignée du revers.
C'était le corps d'un mort-vivant. Aucun sang n’a coulé, mais il ne faisait aucun doute que tout cela était mortel.
Le corps de Sphinx tomba également à genoux, puis s'effondra face contre terre.
Béatrice : [Ou-tu… Hk.]
À côté du Sphinx effondré, Mizelda s'est assurée qu'aucun sang n'avait coulé sur son couteau ; en voyant cela, Béatrice était encore figée alors qu'elle regardait avec les yeux écarquillés, complètement à court de mots.
Roswaal et Garfiel sont également restés sans voix face aux actions de Mizelda.
Mizelda pencha la tête, belle et avec des yeux qui donnaient une forte impression car, vu l'état d'eux trois,
Mizelda : [Je sais qu'elle avait une histoire avec vous les gars . Mais parlez sur sa tombe . C'est la coutume du champ de bataille .]
Garfiel : [Eh bien, je suppose que c'est vrai…]
C'était une vision brutale, mais Garfiel s'est résigné au fait qu'elle était irréfutable.
Béatrice avait été souvent surprise par le sens des valeurs chez Vollachia, mais elle avait modifié sa perception de leur sévérité, estimant que sa perception était encore naïve.
Roswaal : [Sphinx.]
Roswaal, ignorant l'agitation de Béatrice et Garfiel, s'avança. Il baissa les yeux sur le Sphinx effondré et cria son nom dans un regard en coin qui ne montrait que peu d'émotion.
Le coup mortel de Mizelda était évident non seulement par l'emplacement des blessures, mais aussi par la manière dont le corps du Sphinx s'est effondré.
La majeure partie du bas de son corps était déjà réduite en poussière, et le visage de la jeune fille, sur lequel des fissures étaient présentes depuis le début, commençait à s'effriter, et ce n'était qu'une question de temps avant que tout son corps ne soit brisé en morceaux. .
Cependant, la force vitale du Sphinx en tant que mort-vivant n'était pas encore épuisée.
Elle n'avait aucun pouvoir pour contre-attaquer ou lutter en vain, mais il lui restait suffisamment d'énergie pour bouger ses iris dorés et regarder Roswaal, qui la regardait.
Roswaal : [――――]
Même s'il savait qu'elle était une personne différente à l'intérieur, cela lui faisait toujours mal au cœur de voir l'apparence de Ryuzu s'effondrer.
Ce que Roswaal ressentait était probablement différent de la sentimentalité de Béatrice, mais le réalisme absolu de Mizelda l'avait gênée et l'avait peut-être privée des moyens d'atténuer cette sentimentalité.
Quoi qu’il en soit, le principal responsable de l’angoisse de Béatrice, Garfiel et Roswaal était…
Sphinx : [… La délibération aurait dû être : obligatoire.]
Au milieu de son corps en ruine, on pouvait entendre Sphinx marmonner, sans jamais montrer aucun signe de douleur sur son visage.
Au début, Béatrice pensait que ces mots déploraient son propre manque de capacités.
Sphinx : [――Pour vous trois.]
Cependant, les mots qui suivirent indiquèrent le contraire.
Béatrice retint son souffle aux mots ajoutés et Garfiel gémit : « Hein ?
Béatrice, elle aussi, n'était pas tout à fait sûre de leur véritable signification. Mais elle pouvait sentir qu’il ne s’agissait pas d’une ligne jetable qui pouvait être ignorée.
De là--,
Roswaal : [――Merde !]
Roswaal leva les yeux comme s'il avait été joué.
Il avait un air d'impatience et de remords sur le visage et se retourna vers l'arrière. ――En arrière, vers le ciel qu'il avait traversé avec Béatrice, vers les voitures de dragon couplées qui avançaient toujours.
De même, attirée par le malaise de Roswaal, Béatrice se tourna également vers lui.
Puis, alors qu'elle était frappée par le tumulte de sa propre petite poitrine,
Béatrice : [――Subaru.]
Alors elle avait crié son nom.
△▼△▼△▼△
Un instant, oui, tout s'est passé en un instant.
Ayant remarqué quelque chose d’anormal, immédiatement après avoir exprimé ses doutes, tout fut englouti par une lumière blanche.
Emilia, qui était à ses côtés, Rem, et même Julius, aucun d'eux n'a eu la chance de réagir. Naturellement, Subaru était également incapable de faire quoi que ce soit car la lumière blanche a tout englouti et a disparu.
Natsuki Subaru a immédiatement compris ce que cela signifiait.
――Que sa vie avait été dépensée et que le Retour par la Mort avait été invoqué.
Pour preuve de cela――,
???: [--Je t'aime.]
Comme pour dire qu'elle, l'ayant trouvé une fois, ne le laisserait plus jamais partir, il entendit le murmure de sa voix.
Rem : [Euh, est-ce que ça irait si nous résolvions d'abord ma confusion ?]
Au moment où il a entendu cette voix, remplie à parts égales d’étonnement et d’épuisement avec une pointe d’irritation, Subaru a activé le « À vos marques, partez ! » basculer à l'intérieur de lui.
Subaru : [――――]
En vérifiant sa position et la situation autour de lui, il discerna le moment précis à partir des visages présents.
La scène se déroulait dans un couloir de voitures de dragon couplées, lorsque Rem s'était joint à la conversation qu'il avait avec Emilia et Julius. D'après le déroulement de la conversation, la dernière remarque de Subaru était « Peut-être que Priscilla lui a peut-être dit des choses inutiles à Guaral… », qui a été faite lors d'une délibération sur l'état de Rem. Vers l’avant des voitures de dragon couplées, Abel, Otto et quelques autres travaillaient sur les détails concernant le potentiel militaire. Béatrice avait été envoyée assez loin avec Roswaal, et ils adoptaient une approche magique afin de trouver des moyens de contrer les morts-vivants. Les deux se dirigeaient vers l'endroit où Garfiel et les habitants de Shudraq se battaient durement, aux côtés de tous les membres du bataillon des Pléiades qui auraient également dû être là. Le sentiment semblable à une prière pour que personne ne soit gravement blessé, ainsi que la foi que si c'était eux, tout irait bien, rendaient son cœur bruyant.
――Sur ce, après avoir appuyé sur l'interrupteur, Subaru a parcouru tout jusqu'à ce point en un instant.
Émilie : [Subaru ?]
D'une voix surprise, Emilia appela le nom de Subaru. Pendant un instant, ses yeux durent capter le mouvement rapide des yeux de Subaru qui tournaient en rond.
Une fois auparavant, après avoir vu Subaru dans le même état, Tanza l'avait signalé.
Tanza : [Les yeux de Schwartz-sama parcouraient partout. C'était, euh, étrange.]
C'était le commentaire de Tanza, choisissant ses mots avec soin et pourtant incapable de trouver les bons, concernant le comportement inhabituel de Subaru alors qu'il s'efforçait de comprendre la situation immédiatement après Le Retour par la Mort.
Ayant posé les yeux sur la même chose, la réaction d'Emilia étant beaucoup plus réservée était compréhensible.
De toute façon--,
Subaru : [Emilia, attends juste un peu.]
Alors qu'il levait la main pour éviter d'être interrogé, la conscience de Subaru fut aiguisée jusqu'au fil d'un couteau.
Dans un environnement où réessayer après la mort était une évidence, l'intuition même qui avait été essentielle pour assurer la survie de tous sur l'île des Gladiateurs enveloppait Subaru, et afin d'enquêter sur la cause qui a provoqué sa mort, sa concentration a été exercée à son maximum. limite extrême.
Ce n’était pas le moment de s’inquiéter de pensées trop lentes telles que « Est-ce que je viens de mourir ? ».
Sans l'intuition qui pourrait rattraper la réalité en disant « Si je mourais… », il ne parviendrait jamais à trouver une solution.
Il était absolument essentiel pour lui de comprendre que s’il ne parvenait pas à effectuer ce changement rapidement, Subaru et son entourage perdraient la vie deux fois plus.
Rem : [―― ? Un…]
Emilia : [Rem, s'il te plaît.]
A côté de Subaru, qui était concentré, Rem, les sourcils légèrement froncés, le regardait avec des yeux interrogateurs. Mais Emilia l'empêcha de poser des questions d'un geste de la main, comme pour la retenir.
Pendant ce temps, Subaru avait fini de corréler sa mort avec les événements juste avant Le Retour par la Mort――,
Subaru : [――――]
À l’extérieur de la fenêtre du chariot de dragon attelé alors qu’il courait, il aperçut une fois de plus l’objet étranger se fondant dans le paysage.
Instantanément, Subaru sauta vers la fenêtre du carrosse du dragon et,
Subaru : [――Julius ! Dehors!]
Julius : [Compris !]
Emilia et Rem avaient ressenti le changement soudain chez Subaru, et naturellement, Julius aussi.
Le fait qu'il soit passé à l'action sans la moindre hésitation suite à l'appel de Subaru en était la preuve. Derrière Subaru alors qu'il sautait vers la fenêtre, Julius dégaina son épée de chevalier, coupant le mur du couloir d'un coup en diagonale, et étendit sa longue jambe, l'abattant d'un coup de pied.
Puis, portant Subaru sous son bras, il sauta hors de portée efficace de la Protection Divine d’Évasion du Vent contre les nombreux dragons terrestres.
Julius : [Laissez-moi le palier !]
Subaru : [Je compte sur toi.]
Au moment où ils quittèrent la portée de la Protection Divine, des vents violents et l'inertie frappèrent Subaru et Julius. Mais Subaru a confié tous les préparatifs de survie à Julius, qui s'en est chargé lui-même.
Deux quasi-esprits de teintes jaune et verte ont doucement émergé autour de Julius, l'un se transformant en une couverture de vent et l'autre transformant le sol en coussin pour soutenir leur atterrissage.
La technique de Julius, tissée par son lien renouvelé avec ses quasi-esprits, était magistrale, cependant, l'attention de Subaru n'y était pas du tout attirée. [1]
Même lorsque la fenêtre par laquelle il avait sauté fut coupée avec le mur, même lorsqu'il atterrit élégamment à travers la tempête de vent qui suivit, son regard resta fixé sur un seul point : la jeune fille qui descendait du ciel.
Subaru : [Je le savais, comme Ryuzu-san…]
Avec ses cheveux roses et ses robes noires, elle était identique à la charmante et vieille dame Ryuzu. Mais, peu importe à quel point Emilia et les autres s'inquiétaient pour Subaru et Rem, ils n'auraient pas entraîné Ryuzu dans l'Empire Vollachien.
En d'autres termes, cela ne pouvait pas être le vrai Ryuzu, et il n'y avait aucune possibilité qu'il s'agisse de l'un des réplicants, comme Pico ou les autres, qui prenaient tous la même forme que Ryuzu.
Afin de les différencier, ils avaient tous reçu des coiffures différentes, des rubans individuels et des ornements pour cheveux. Le fait qu’aucun d’entre eux n’était présent signifiait qu’il ne pouvait s’agir d’aucun d’entre eux.
Subaru : [Jules ! C'est cette fille ! Saisissez-la !]
Cria Subaru, désignant le faux Ryuzu dans les airs, avant même qu'ils n'aient atterri au sol.
Hearing Subaru’s request, Julius also spotted the girl blending into the night sky. Leaving all questions about who or what she was doing behind, the Finest jumped into action.
Dropping Subaru on the soft soil beneath his feet, Julius’s body was enveloped in the remnants of the blanket of wind, using it as a foothold to leap through the air and advance towards the fake Ryuzu in a straight line.
En raison de son élan extraordinaire, le faux Ryuzu l'a également reconnu comme une menace.
À cet instant, il réalisa que les yeux du faux Ryuzu brillaient d'un éclat doré brillant même la nuit, et comprit qu'elle était une morte-vivante à la peau pâle, quelque chose qu'il n'avait pas pu reconnaître de loin.
Sans aucun délai, la fausse Ryuzu dirigea sa main vers Julius, et alors qu'elle était sur le point de libérer une abominable lumière blanche sur Julius――,
Julius : [――In, Ness, prête-moi ta force.]
Une lumière blanche, différente de celle allumée sur le bout des doigts du faux Ryuzu, rendit tout le corps de Julius légèrement luminescent, et à son tour, une lumière noire enveloppa légèrement tout le corps du faux Ryuzu.
Au moment où il est devenu clair que la magie Yang et la magie Yin étaient respectivement utilisées simultanément par les deux quasi-esprits, l'épée du chevalier de Julius a clignoté et la force s'est épuisée du bras du faux Ryuzu, qui abritait la lumière.
Faux Ryuzu : [Explication : Obligatoire.]
Julius : [J'ai coupé le tendon de ton épaule. Bien sûr, il se reconnectera probablement bientôt…]
Julius a répondu sincèrement au faux Ryuzu, qui lui a demandé la raison du manque de force dans son bras. À la fin de sa réponse, Julius se tourna dans les airs et sa longue jambe hurlante frappa la jeune fille flottante, la faisant tomber au sol.
À l’endroit où le faux Ryuzu est tombé, le sol s’est transformé en une lumière jaune. Le sol, devenu visqueux, reçut doucement et profondément le corps de la jeune fille, puis se durcit d'un seul coup.
En conséquence, le faux Ryuzu était coincé, comme enveloppé dans une courtepointe en pierre.
Julius : [Je vous recommande de ne pas résister. Si vous ne tenez pas compte de cet avertissement, je vous traiterai comme un ennemi, que vous soyez vivant ou mort.]
Faux Ryuzu : [――――]
Son épée pointa devant la fausse Ryuzu, qui gisait sur le dos au sommet du sol, déclara Julius.
Ayant ainsi rendu son adversaire impuissant, Julius fit un signe de tête à Subaru, qui l'avait constaté par lui-même. N'ayant eu d'autre choix que de regarder la séquence des événements se dérouler, Subaru se gratta la joue avec son doigt,
Subaru : [Non, c'est ce que je voulais que tu fasses… mais sérieusement, ce type. De toute évidence, vous êtes devenu beaucoup plus fort qu’avant.]
Son style de combat avec le soutien des quasi-esprits était plus sophistiqué et raffiné qu’auparavant.
Sous contrat avec des Quasi-Esprits de six attributs différents, le Spirit Knight a affiché son style de combat hybride, combinant à la fois magie et maîtrise de l'épée.
Emilia : [Wow, incroyable, tu l'as abattue en un clin d'œil.]
Et derrière Subaru, courant dans l'herbe, se trouvait Emilia.
On aurait dit qu'elle avait sauté du carrosse du dragon à la poursuite de Subaru et Julius, ses yeux s'écarquillèrent lorsqu'elle vit qu'elle n'aurait aucune opportunité de faire quoi que ce soit à cause des brillantes compétences de Julius.
Subaru : [Emilia-tan, et Rem ?]
Emilia : [Je lui ai demandé de dire à Otto-kun et aux autres que toi et Julius avez sauté. J'avais besoin de me dépêcher aussi, alors je t'ai suivi tout de suite, mais quand même … ]
Subaru : [Non, ce n'est pas que tu as été lente, Emilia-tan. C'est que ce type était trop rapide. De plus, c'était le bon choix de ne pas amener Rem ici.]
Il semblait possible que s'il s'agissait de l'actuelle Rem, elle aurait pu tomber avec Emilia, mais grâce au bon jugement de cette dernière, elle ne se retrouverait dans aucun danger.
Quand il y réfléchit, il reconsidéra que le Rem qui avait ses souvenirs aurait définitivement sauté, donc Emilia avait tout à fait raison de lui demander de rester derrière de toute façon.
Dans tous les cas--,
Emilia : [Ce n'est pas Ryuzu-san, n'est-ce pas ?]
Subaru : [Elle lui ressemble exactement, mais il ne fait aucun doute que c'est un zombie . À bien y penser, quelqu'un comme Beako ou Ryuzu-san pourrait-il devenir des zombies … ?]
Il ne voulait même pas penser à la mort de Béatrice ou de Ryuzu, mais il était possible de se demander si la zombification était possible pour ces femmes, dont les corps étaient composés différemment de ceux des créatures normales.
En réalité, puisqu'il y avait un mort-vivant qui prenait la forme de Ryuzu, ses origines auraient dû être les mêmes que celles de Ryuzu à moins qu'elle ne soit un sosie miraculeux.
Dans ce cas, ils mèneraient une enquête sans avoir à y réfléchir à deux fois, alors Subaru et Emilia se sont dirigés vers le faux Ryuzu, qui avait été capturé par Julius.
Julius : [C'est un zombie capable de penser et de parler. Subaru, s'il te plaît, sois prudent.]
Subaru : [Ouais. En fait, il y a de fortes chances qu’elle soit bien plus dangereuse que son apparence ne le suggère. Emilia-tan, pourrais-tu aussi être prudente et garder un œil ouvert ?]
Emilia : [Ouais, laisse-moi faire. Si tu te comportes bien, euh…]
Chargée d'être vigilante, Emilia se réveilla, mais ne savait plus quoi dire au faux Ryuzu.
Il était douteux que l'avertissement « Si vous ne résistez pas, nous ne vous ferons pas de mal » ait un sens contre un mort-vivant. Néanmoins, ils ne doivent jamais baisser la garde.
Cette petite existence venait de complètement souffler les voitures de dragon couplées qui retenaient Subaru et les autres en l’espace d’un souffle.
Même si ses quatre membres étaient liés, il n'était pas certain qu'elle soit parfaitement immobilisée.
Subaru : [C'est vraiment dommage que votre frappe préventive ait échoué.]
Faux Ryuzu : [――. Tu es…]
Subaru : [Je m'appelle… c'est ce que je dirais d'après mon réflexe conditionné de donner mon nom, mais je n'essaie pas d'être ami avec toi. Ce n'est pas grave si notre relation reste avec vous en tant que personne dangereuse et moi étant celui qui a entravé vos plans.]
Fake Ryuzu : [Je vois, vous êtes une personne étrangement capable. À première vue, vous ne semblez pas avoir de capacités exceptionnelles.]
La fausse Ryuzu, allongée sur le sol et regardant Subaru, a exprimé son point de vue.
Il s'était habitué à être sous-estimé, donc cette évaluation ne le contrariait pas. À côté de lui, Emilia semblait vouloir dire quelque chose, mais Julius secoua la tête pour l'arrêter.
En tout cas--,
Subaru : [Aucun autre zombie ne vient. Êtes-vous simplement allé de l'avant tout seul parce que vous pouviez voler ? Si vous vous êtes précipité en pensant pouvoir nous battre, c'est dommage.]
En réalité, il avait déjà été tué une fois par son attaque préventive, mais il ne voulait pas le laisser savoir.
Si sa provocation faisait prendre la parole à l’adversaire, ce serait rentable. Cependant, il semblait que sa peau pâlissant n’était pas seulement pour le spectacle, et aucune réponse émotionnelle n’a été donnée.
Mais c'était un cliché que ce type de personne soit tenté d'afficher son intelligence en faisant des déclarations répétitives qui allaient à l'encontre de ses objectifs.
Si nécessaire, Subaru était prêt à réaliser la performance de sa vie en tant qu'enfant le plus stupide qu'il puisse gérer.
Cependant--,
Faux Ryuzu : [――Valga Cromwell.]
Subaru : [Hein ?]
Soudain, les lèvres de la jeune fille allongée là prononcèrent un terme inconnu.
――Non, cela ressemblait à quelque chose qu'il avait entendu quelque part auparavant, mais Subaru ne pouvait pas se rappeler immédiatement quand c'était ni de quoi il s'agissait.
Alors que Subaru fronça les sourcils face à ce doute, Emilia et Julius eurent une réaction différente.
Tous deux ont réagi comme s’ils connaissaient le nom.
Mais, avant qu'Emilia ou les autres puissent remettre en question les paroles du faux Ryuzu――,
Fake Ryuzu : [C'était un de ses stratagèmes qui n'avait pas été mis en œuvre à l'époque.]
En effet, c'était le faux Ryuzu qui avait continué en premier.
Ainsi, le développement ultérieur s'est également déroulé de manière transparente, ne laissant aucune place à la question qui avait déjà tardé à être posée une fois.
Émilie : [Subaru !!]
Un instant plus tard, Subaru a vu l'expression du visage d'Emilia changer et il a été tiré avec force dans ses bras. En fait, Emilia a grincé ses molaires et a créé un mur de glace autour de Subaru, Julius et elle-même.
À l'intérieur du mur de glace, Julius prépara également son épée de chevalier, qui visait le faux Ryuzu près de ses pieds, et se revêtit de la lumière arc-en-ciel de la puissance concentrée de ses six quasi-esprits.
En réponse au danger imminent, Emilia et Julius avaient terminé leurs préparatifs en un instant.
Alors ils le feraient...,
Subaru : [――Quoi…]
――Une lumière blanche tomba du ciel, les effaçant tous d'un coup comme dans une cruelle moquerie.
△▼△▼△▼△
Rem : [Euh, est-ce que ça irait si nous résolvions d'abord ma confusion ?]
Subaru : [――Hk.]
La voix de Rem, remplie à parts égales de perplexité, d'épuisement et d'irritation, se fit entendre, et Subaru prit une courte inspiration.
Le sentiment de remords de ne pouvoir éviter l'arrivée de la Mort, dont il savait qu'elle allait arriver contrairement à la dernière fois, ainsi que le tremblement de son âme causé par le choc qu'il avait anticipé, frappèrent le cœur de Subaru de l'intérieur.
――Il avait complètement mal évalué la cause de sa mort.
C'était le résultat de l'accrochage au changement visible le plus évident et de la pensée vaniteuse qu'il l'avait empêché.
La première fois, l'intervalle entre la constatation de l'existence du faux Ryuzu et la mort était trop court, lui faisant manquer ce qui s'était réellement passé.
La lumière blanche absurdement puissante qui avait anéanti Subaru et les autres n'avait pas été libérée par le faux Ryuzu, mais provenait plutôt d'ailleurs.
Émilie : [Subaru ?]
Subaru : [——. Emilia, attends juste un peu.]
Remarquant l'introspection de Subaru, Emilia pencha la tête, ce à quoi il leva la main en réponse.
Mettant sur pause son introspection, il mit de côté tous ses regrets. Même s'il y avait encore place à la réflexion, le regret n'était rien d'autre qu'un apitoiement sur quelque chose que l'on aurait aimé pouvoir faire.
Avec cela, ni lui-même qu'il avait plaint, ni tous les autres qu'il avait ignorés, ne seraient sauvés.
Cela, il ne le permettrait pas. Cela, il ne le permettrait absolument jamais.
A ce moment-là, le faux Ryuzu avait évoqué le nom « Valga Cromwell ». Subaru n'avait pas encore compris ce que cela signifiait, mais Emilia et Julius semblaient l'avoir reconnu. Peut-être devrait-il demander plus de détails. ――Non, ça pourrait attendre. Même s’il découvrait qui était ce Valga, la colère de la lumière blanche qui suivit ne disparaîtrait pas simplement. Cette attaque était bien réelle, et plus encore, c'était un danger outrageusement puissant qui faisait obstacle à Subaru et aux autres. Il fallait s’en occuper, mais était-il possible d’empêcher qu’il soit tiré dès le départ ? Il était impossible que la situation du faux Ryuzu et cette attaque soient sans rapport, mais est-ce qu'elle, un être mort-vivant, serait prête à négocier ? Si elle était une morte-vivante capable de communiquer, ne serait-il pas dangereux de fermer la porte aux négociations ? Non, si on pouvait la raisonner, elle n'aurait pas essayé de les tuer sans dialogue. Qu’elle puisse être raisonnée ou non, pour s’asseoir autour de la table des négociations, il fallait d’abord qu’une table soit mise….
Rem : [―― ? Un…]
Emilia : [Rem, s'il te plaît.]
A côté de Subaru, dont les pensées bouillonnaient à plein régime, Emilia arrêta la question de Rem.
Le déroulement des événements était le même qu’auparavant, mais il a fallu désormais l’orienter vers une progression différente. Dans son esprit, il traitait tout ce qui s'était passé dans l'ordre, et pour sortir de cette voie ferrée qui se terminait par la mort, un changement devait être apporté à ce moment critique.
Pour cette raison--,
Subaru : [――Julius ! Dehors! Emilia, tu viens aussi !]
Julius : [Compris !]
Émilie : [Oui ! J'ai compris!]
Au moment où il aperçut la forme de la jeune fille à l'extérieur de la fenêtre, annonciatrice de la Mort qui allait bientôt arriver, il sauta vers la fenêtre et appela Emilia et Julius derrière lui.
Sans hésitation, le coup d'épée de Julius a traversé le mur du chariot de dragon couplé, et une fois le mur abattu, Subaru et les deux autres se sont dirigés vers l'extérieur. Juste avant qu’ils n’échappent à la portée de la Protection Divine de l’Évasion du Vent, il a crié.
Subaru : [――Rem ! J'ai besoin d'une faveur!]
C'est ce qu'il a déclaré.
△▼△▼△▼△
Une longue jambe a éclaté, un coup de pied a projeté le faux Ryuzu au sol, la nature modifiée de la terre a attrapé le corps du mort-vivant, et une fois de plus, une couverture en terre a retenu tout son corps.
Julius : [Je vous recommande de ne pas résister. Si vous ne tenez pas compte de cet avertissement, je vous traiterai comme un ennemi, que vous soyez vivant ou mort.]
Faux Ryuzu : [――――]
Juste à côté d'elle alors qu'elle était allongée sur le sol, le faux Ryuzu regardait Julius, qui lui tendait son épée. Elle était peut-être émerveillée par l'élégance de Julius, mais son style de combat n'avait tiré parti des avantages du Retour par la mort de Subaru.
Voyant Julius, qui avait dominé son adversaire avec ses pures capacités, Subaru serra le poing.
Emilia : [Ce n'est pas Ryuzu-san, n'est-ce pas ?]
En une fraction de seconde, Julius neutralisa son adversaire et Emilia, qui avait sauté des voitures de dragon couplées au même moment, fronça ses sourcils galbés vers le faux Ryuzu à ses pieds.
Subaru ne connaissait pas non plus la véritable identité du faux Ryuzu. Mais il savait qu'elle était une morte-vivante, à la fois disposée et capable de faire du mal à Subaru et aux autres ; en dehors de cela, il ne savait rien.
Subaru : [Leur apparence est identique, mais elle n'est ni Ryuzu-san, ni Pico, ni les autres. Plus important encore, rabaissez-moi et soyez sur vos gardes ! Préparez-vous, Emilia !]
Emilia : [Soyez sur vos gardes ? Même si cette fille a déjà été prise en charge par Julius ?]
Subaru : [Quelque chose de plus grand arrive. Quelque chose qui peut nous tuer si nous ne sommes pas préparés.]
En disant cela, Subaru sauta des bras d'Emilia.
Cette fois, Emilia a dû couvrir l'atterrissage et Julius a été invité à retenir immédiatement le faux Ryuzu. Sur ce, Subaru fit un signe de tête à Emilia surprise et se précipita vers Julius, qui retenait le faux Ryuzu,
Subaru : [Bon travail ! Mais il y a plus à venir ! Il va y avoir un énorme tir venant d'au-delà du ciel ! Si nous ne l'arrêtons pas, nous courons tous un grand danger !]
Julius : [Venu du ciel ?]
Subaru : [J'ai aussi Emilia qui respire profondément !]
Sautant les détails mineurs, Subaru désigna Emilia derrière lui.
Là, les bras écartés, Emilia prenait des respirations lentes, longues et profondes. Sa concentration s'améliorait en prévision de ce qui allait arriver.
Julius hocha la tête à cela, et les quasi-esprits de six couleurs se rassemblèrent autour de lui.
Faux Ryuzu : [――. Tu es…]
Rapidement, Emilia et Julius hâtèrent leurs préparatifs, et le faux Ryuzu, qui était retenu au sol, regarda Subaru avec scepticisme.
Avec l'échange en cours, elle comprit rapidement que la raison pour laquelle sa tête était coincée était la compréhension rapide de Subaru. Mais la surprise du faux Ryuzu ne s’est pas arrêtée là.
Subaru : [Lancer Cromwell.]
Faux Ryuzu : [――――]
Subaru : [C'est le nom de votre stratège militaire, n'est-ce pas ?]
Fermant un œil, Subaru fit savoir au faux Ryuzu qu'il avait vu à travers ses plans.
En vérité, ni les intentions du faux Ryuzu ni même l'identité de Valga Cromwell ne lui étaient connues, mais c'était une technique de bluff qui ne révélait pas ce fait.
Les informations qui provenaient de la fausse Ryuzu elle-même provoquaient maintenant l'étonnement de la fausse Ryuzu.
En fait, jusqu'à présent, elle était restée sans expression, mais maintenant ses joues se raidissaient et elle regardait Subaru avec plus d'intensité que jamais auparavant.
Faux Ryuzu : [J'avais pensé que la prudence était nécessaire pour l'utilisateur de magie et le Chevalier Spirituel ; mais il semble que pour vous aussi, Attention : obligatoire.]
Subaru : […Votre stratagème a été mis en œuvre. Soyez gracieux et acceptez votre défaite.]
Subaru a essayé de continuer à bluffer. Mais comme un bluff ne pouvait pas affecter l'esprit du faux Ryuzu, cela signifiait que sa planification avait été complètement différente.
Le faux stratagème de Ryuzu, ce n'était pas du genre à échouer s'il était mené à bien.
Fake Ryuzu : [Le stratagème de Valga est quelque chose qui ne peut être évité même s'il est perçu.]
À ce moment-là, cette lumière blanche venue d'au-delà du ciel était dirigée vers Subaru et ses amis… non, ce n'était pas le cas.
La lumière blanche n'était pas dirigée vers Subaru et ses amis, elle était dirigée vers le faux Ryuzu allongé sur le sol, déclenché pour effacer tout ce qui se trouvait à la surface.
Émilie : [――Subaru !!]
Avant que la lumière imminente de la Mort n'annihile l'existence de Subaru, Emilia tendit les mains et déploya une barrière de glace, qui la heurta violemment de plein fouet.
Au même moment, Subaru a été relevé par son col et son corps est tombé au sol aux pieds d'Emilia. Devant les yeux de Subaru, le faux Ryuzu, qui était plus proche de la lumière que Subaru, a été englouti par la lumière blanche et a disparu.
Peut-être que cela avait toujours été le cas.
Cette lumière blanche était quelque chose qui se déchaînait et qui visait le faux Ryuzu. Sa présence est devenue le marqueur vers lequel viser la lumière blanche, et les conséquences de l'impact ont englouti Subaru et les autres, ainsi que le chariot de dragon couplé.
Elle est devenue une cible vivante de bombardements extrêmement puissants alors qu'elle se dirigeait au milieu de l'ennemi. ――Non, depuis qu'elle était morte, elle était une cible morte. Quoi qu’il en soit, celui qui avait initialement proposé cela était complètement fou.
Subaru : [Ce foutu idiot de Valga Cromwell―― !!]
Julius : [Al Clauseria !!]
Le cri sincère de Subaru fut accueilli par l'incantation de Julius alors qu'il pointait la pointe de son épée vers la lumière.
Une aurore arc-en-ciel est née, son éclat entre en collision avec la lumière blanche comme un mur ; il retenait à peine la lumière suffisamment pour l'empêcher de briser les plusieurs barrières de glace créées par Emilia.
Une lumière blanche de destruction et le mur de glace protecteur recouvert d’une aurore.
Contrairement à la dernière fois, où ils n’avaient d’autre choix que d’y faire face sans préparation suffisante, il était temps de formuler des stratégies contre la lumière blanche. C'est la raison pour laquelle Emilia et Julius ont pu résister à l'attaque par rapport à la dernière fois.
Mais même quand même――,
Emilia : [Ugh, ouais――Hk !]
Julius : [Guh, lune… Hk.]
Avec le désespoir dans la voix, Emilia et Julius luttèrent contre la lumière blanche.
Mais pour que ce soit quelque chose que même les efforts combinés de ces deux-là ne pouvaient pas surmonter, quelle était sa puissance ? Incapable de faire quoi que ce soit dans cette situation, Subaru ne pouvait que soutenir le dos d'Emilia alors qu'elle tenait bon.
Subaru : [Attendez-vous ! Vous deux, continuez comme ça !]
S'agrippant à ses molaires et incapable de lui apporter un soutien physique, Subaru a crié un soutien psychologique.
Cela aurait été bien si cela les réveillait tous les deux et leur donnait la force d'éteindre complètement la lumière blanche, mais les choses ne se passaient pas aussi bien.
Quelle que soit la situation, le salut ne serait pas soudainement offert du vide.
Peu importe combien on souhaitait ou priait, on ne pouvait pas jouer aux cartes si elles n'avaient pas été distribuées pendant le jeu.
C'était pourquoi――,
???: [――Tu as bien fait d'appeler pour moi, c'est tellement louable.]
En effet, entendant une voix insouciante qui contrastait avec l'urgence de la situation, Subaru retint son souffle.
Quelqu'un était sorti à côté d'eux. Ensuite, la personne a tapoté la tête de Subaru avec sa grande main et est sortie devant Emilia et Julius, comme s'ils faisaient simplement une promenade détendue.
Ces deux-là furent également surpris par le comportement soudain de la personne, mais...
??? : [Voici le point mort.] [2]
Dès qu'ils eurent dit cela, la silhouette s'avança devant les trois et balança le bras qu'ils avaient sorti de ses manches, jetant quelque chose dans la lumière blanche.
La lumière possédait le pouvoir de tout avaler et de le transformer en poussière. Au-delà de la barrière qu'Emilia et Julius avaient utilisée pour le retenir, celle-là aussi serait engloutie puis disparaîtrait.
C’est du moins ce qu’il semblait.
Emilia : [Pas question…]
Laissant échapper une voix semblable à un halètement, les yeux améthystes d'Emilia s'écarquillèrent.
Dans ses beaux yeux ne se reflétait pas la Mort blanche qui avait été si proche, en fait, qui avait entièrement disparu ; et à la place, le ciel nocturne se reflétait, couvert d'épais nuages qui avaient maintenant été creusés sous la forme de la lumière.
Témoins de la même chose, Subaru et Julius sont restés sans voix.
Le mur de glace recouvert d'aurores qui était entré en collision avec la lumière avait également disparu, et la fausse Ryuzu, qui s'était utilisée comme cible, a disparu dans la lumière, ne laissant rien derrière elle――,
???: [C'était grâce à cette fille Blue Oni qui est venue m'appeler. Mais vous avez tous les trois fait du très bon travail en vous tenant là. Et si je te donnais des bonbons ?]
Tout en disant cela, après avoir effacé l'écrasante Mort de sa propre main, le loup – la plus forte des cités-États – se retourna et fit un immense sourire à Subaru et à ses amis, complètement abasourdis comme ils l'étaient.
Puis, sa main fouilla dans ses vêtements, et tout en inclinant la tête avec un kiseru toujours dans la bouche,
???: [Ah, oups, je n'ai pas de bonbons sur moi.]
Sur ce, il agita sa main vide dans les airs, faisant tomber la Subaru épuisée sur ses fesses.