Sélection des membres
――Une opération blitzkrieg pour empêcher la destruction de l'Empire Vollachien causée par le Grand Désastre.
Maintenant qu’il était clair qu’une confrontation frontale avec l’armée toujours renaissante des morts-vivants constituait un risque qui ne ferait qu’accélérer leur disparition, un règlement rapide était nécessaire.
Puisqu’ils ne pouvaient pas se permettre d’opposer de grandes armées les unes aux autres dans une bataille décisive entre les vivants et les morts, il était naturel qu’ils choisissent d’envoyer un petit nombre de troupes d’élite pour une mission d’assaut des lignes ennemies.
S'il y avait un problème, ce serait à propos de...
Subaru : [――Qui attaquera la base d'opérations ennemie ?]
Les bras croisés, Subaru observait la scène alors qu'il était assis par terre au milieu de la pièce.
Dans une pièce de la grande forteresse de la ville fortifiée de Garkla, spacieuse et parfaite pour accueillir un grand groupe de personnes, les alliés de Subaru, à l'exclusion de ceux affiliés à l'Empire, étaient rassemblés.
Ceux qui avaient manqué la réunion précédente parce qu'ils soignaient les blessés étaient également présents… Ram et Garfiel, Petra et Frederica, sans oublier Rem.
Bien sûr, Anastasia et Julius étaient également là, car ils n'étaient pas affiliés à l'Empire――,
Subaru : [Je suis heureux qu'Halibel-san soit également de retour sain et sauf.]
Halibel : [Oh, c'est gentil de ta part de t'inquiéter pour moi. Eh bien, petite Ana est vraiment dure avec moi, donc je suis honnêtement content que vous appréciiez mes efforts comme ça.]
Halibel, dos au mur et un kiseru dans la bouche, sourit en répondant aux mots d'encouragement de Subaru.
Le loup le plus puissant des cités-États avait affronté le dragon noir qui était apparu avant que les morts-vivants n'attaquent pendant la bataille sur les chariots de dragon couplés ―― il a été crédité de la victoire en gardant le dragon zombie à distance.
Grâce à lui qui a empêché le dragon zombie de s'approcher des voitures de dragon, les dégâts ont été réduits au minimum. C'était un shinobi extraordinaire, comme en témoigne le fait qu'il avait tué à lui seul un dragon.
Et au commentaire d'Halibel, cependant, Anastasia parut insatisfaite de ses taquineries.
Anastasia : [Qu'est-ce que tu fais ? Si vous le dites comme ça, cela donne l'impression que je suis un employeur sans cœur. Ne t'ai-je pas dit que tu serais correctement payé pour ton travail ?]
Halibel : [Tu vois, c'est de ça que je parle. Elle est devenue une enfant peu mignonne, essayant de tout régler en examinant les gains et les pertes… La politique parentale permissive de Ricardo a fait d'elle une personne rusée, tu ne penses pas ?]
Anastasia : [ Haaaliiibellll .]
Halibel : [Ouais, ouais, j'accepte ma perte.]
L'échange de dialecte Kararagi entre les deux a été réglé par un appel léger d'Anastasia.
Même s'ils se connaissaient depuis longtemps, la facilité avec laquelle ils communiquaient rappelait celle d'un homme plus âgé et d'une petite fille qui étaient parents. Anastasia était petite et avait un visage de bébé, mais sa personnalité était à l'opposé de celle d'une enfant, il était donc inhabituel d'avoir cette impression de sa part.
Indépendamment de l'impression de Subaru, Halibel, qui avait perdu dans la dispute avec Anastasia, a déclaré : « Eh bien, c'est comme ça » pour remettre la conversation sur les rails.
Halibel : [J'ai découvert en me battant avec eux que les zombies de Vollachia sont un peu différents dans leur façon de fonctionner des zombies de Kararagi. C'est probablement un match terrible pour moi.]
Subaru : [Les zombies sont différents entre Vollachia et Kararagi ? Que veux-tu dire? Ne me dites pas qu'il y a une autre cause à la panique des zombies à ce stade ?]
Halibel : [Non, il n'y a aucun moyen. L'impression que j'ai, c'est que… les zombies de l'Empire sont plus coriaces. J'ai entendu dire que le gamin qui a organisé tout ça cause des méfaits au Grand Esprit de l'Empire, alors c'est peut-être une question de distance.]
Subaru : [Distance…]
Halibel révéla ses opinions en faisant bouger le kiseru de haut en bas entre ses dents.
La subtile différence de nuance n'était pas claire pour Subaru, qui n'était pas familier avec les morts-vivants de Kararagi. Cependant, puisque quelqu'un d'aussi compétent que Halibel l'avait ressenti, il devait y avoir une différence.
Il ne voulait cependant pas penser que les zombies étaient réellement utilisés pour des raisons distinctes en même temps.
Julius : [J'ai l'impression que c'est plus une question d'intégralité que de distance.]
Anastasia : [Qu'est-ce que tu veux dire par là, Julius ?]
Julius : [Puisque Halibel les a décrits comme coriaces, il doit être vrai que les zombies apparus dans l'Empire sont supérieurs en termes de capacités. Cependant, les zombies des cités-États sont apparus plus tôt. Donc, ce que nous pouvons en déduire, c’est…]
Ram : [Les zombies de Kararagi étaient destinés à l'entraînement, et les zombies de Vollachia étaient destinés à l'opération proprement dite. Est-ce ce que le chevalier Julius essaie de dire ?]
Ram a posé cette question à Julius qui, interrogé par Anastasia, avait développé son raisonnement en touchant la cicatrice sous son œil gauche. Il redressa le dos aux paroles de Ram, puis rentra son menton avec un « Oui ».
Julius : [Si mes pensées actuelles sont correctes, cela expliquerait l'impression d'Halibel. De plus, Halibel, puis-je vous demander pourquoi vous pensez que vous n'êtes pas un bon partenaire pour les zombies de l'Empire ?]
Halibel : [Je ne l'ai pas vu moi-même, mais j'ai entendu dire que le nombre de zombies dans le carrosse du dragon se multipliait ? Ce Dragon noir a fait la même chose. Vous voyez, l'argument de vente de mes attaques est le fait que c'est une malédiction de mort qui vous efface quand elle frappe, donc je ne suis pas du tout compatible avec un adversaire qui ne finit pas même après avoir donné un coup de pied. seau.]
Subaru : [――――]
Halibel : [Hein ? C'est quoi ce silence ?]
Subaru : [Non, j'ai juste été surpris lorsque vous avez dit avec désinvolture que votre argument de vente était une malédiction mortelle.]
Subaru n'en croyait pas ses oreilles quand Halibel révéla sa main si facilement. Cependant, Halibel semblait hocher la tête en accord avec le point de vue de Subaru avec un "Ouais".
Halibel : [Ce n'est pas comme si quelque chose allait arriver, même si tu le savais. Et même si tu le savais, peu de gens s'en sortiraient sans recevoir un seul coup de ma part, n'est-ce pas ?]
Subaru : [Ouais, tu peux paraître humble, mais tu ne l'es pas. Pareil avec Reinhardt et Ceci, j’ai l’impression que les personnes les plus fortes de chaque pays ont ça en commun…]
Subaru a été profondément impressionné par la déclaration confiante et imposante d'Halibel.
Inutile de dire que Cecilus, la manifestation de la dépendance à l'approbation, et Reinhardt, qui incarnait l'humilité et la sincérité comme s'ils étaient les vêtements mêmes qu'il portait, avaient une confiance absolue en leurs propres capacités.
En fait, si quelqu'un d'aussi fort qu'eux disait « Je n'ai rien de spécial », ce ne serait pas très convaincant. Ce serait bien plus impressionnant s’ils disaient qu’ils en étaient fiers.
Dans tous les cas--,
Emilia : [Je sais qu'Halibel-san n'est pas très doué pour combattre ces « zombies » … mais que devrions-nous faire à ce sujet ? Qui devrait être pour prendre d'assaut la capitale impériale ?]
Anastasia : [Même si Halibel ne parle pas comme le plus fort de Kararagi, je peux toujours garantir ses capacités. Je pense qu'il devrait faire partie de l'équipe d'assaut pour ne pas être gâté.]
Halibel : [Eh bien, je ne vais pas pleurer et faire des histoires en disant que je n'aime pas ça, n'est-ce pas ?]
Halibel fit un sourire ironique à Anastasia, qui fut dure même sans aucune dispute.
En réalité, même si sa malédiction spéciale d'assassin n'a pas fonctionné sur les zombies, la capacité d'Halibel à affronter à lui seul le dragon noir était indéniable. Tout en considérant qu'il était certain qu'il devait faire partie de l'équipe d'assaut, Subaru voulut aller droit au but et, avec un « Puis-je dire quelque chose ? », leva la main.
Alors--,
Subaru : [Tout d'abord, je rejoins l'équipe d'assaut.]
En effet, avant que quiconque ne se manifeste, Subaru a affirmé sa position.
???: [――――]
Tous les regards se sont tournés vers Subaru, qui s'était présenté lui-même, et une pause momentanée s'est créée.
Profitant de ce vide, Subaru a saisi l'occasion pour expliquer pourquoi il devrait faire partie de la mission.
Subaru : [Premièrement, il devrait être clair pour tout le monde que l'autorité de Spica a le pouvoir d'annuler leur spécialité… la résurrection des zombies . Cependant, actuellement, il est nécessaire que je l'accompagne en tant que tuteur pour qu'elle puisse l'utiliser. Si Halibel-san a tant de mal à gérer les ennemis ressuscités, alors Spica est absolument essentielle pour l'assaut.]
Lors de l'attaque des carrosses dragons couplés, Spica avait apporté une contribution significative à la défaite de la redoutable ennemie, la Princesse Poison, Lamia Godwin.
Si elle pouvait exercer pleinement l’Autorité de la Gourmandise, elle pourrait mettre un terme à la fuite sans fin par la mort des morts-vivants ressuscités. Pour vaincre Sphinx, il ne semblait pas y avoir de meilleure stratégie que d’utiliser Spica.
Subaru : [Spica et moi avons des rôles irremplaçables… Donc inévitablement, Beako devra aussi m'accompagner dans la capitale impériale.]
Béatrice : [C'est ce qu'on souhaitait en fait. Betty ne veut plus être séparée de Subaru, je suppose.]
Subaru : [Je suis désolé, merci pour votre aide.]
S'asseyant confortablement à côté de Subaru après qu'il ait levé la main, Béatrice saisit fermement sa main levée dans la sienne, signifiant son accord pour accompagner l'équipe d'assaut.
Se sentant rassuré par la réponse de son partenaire, Subaru jeta un coup d'œil à Spica, la partie cruciale de l'opération… et à Rem, à qui elle s'accrochait.
Spica, s'accrochant à la taille de Rem alors qu'elle la serrait dans ses bras, et Rem, soutenant son épaule, reçurent le regard de Subaru.
Rem : […Pourquoi me regardes-tu avec des yeux si anxieux ?]
Subaru : [Eh bien, je vais à nouveau mettre Spica en danger, et si cela fait que Rem ne m'aime pas, cela me brisera le cœur…]
Rem : [――. En plus, ce n'est pas comme si vous ne pouviez pas chercher du réconfort auprès d'Emilia-san, n'est-ce pas ?]
Subaru : [Hein ?]
En entendant la réponse timide de Subaru, Rem détourna son regard avec mécontentement, marmonnant dans sa barbe.
Tandis que Subaru avait du mal à comprendre pleinement le sens de ses mots, Ram, debout à côté d'elle, plissa ses yeux pourpre clair et dit : « Rem ».
Ram : [Qu'est-ce que tu vas faire ? Déchirer Barusu en morceaux ?]
Subaru : [Ne dis pas soudainement quelque chose d'aussi dérangeant, nee-sama !]
Ram : [Je plaisante. Si vous deviez le mettre en pièces maintenant, il reviendrait à la vie, n'est-ce pas ? Un Barusu s'élève au sommet des cadavres… Un véritable cauchemar. Dégoûtant.]
Subaru : [Ne me tue pas sans permission et trouve ça dégoûtant quand je suis multiplié !]
Aux remarques de Ram, Rem sourit en secouant la tête. Puis, elle a remercié sa sœur avec un « Merci beaucoup »,
Rem : [J'apprécie vraiment votre inquiétude, nee-sama. Cependant, comme Nee-sama l'a dit à juste titre, peu importe ce que nous faisons maintenant, il reviendra simplement à la vie, alors laissons cela de côté pour le moment. Plus important…]
Spica : [U?]
Rem : [Spica-chan, penses-tu que tu peux travailler dur avec cette personne ?]
Rem, avec son sourire narquois s'effaçant, baissa les yeux sur Spica qui s'accrochait à elle et lui demanda. Spica écarquilla les yeux bleus à la question, adoptant rapidement une expression résolue.
Interrogée sur son rôle et sur ce qu'elle devrait faire, la jeune fille, reconnaissant son devoir, hocha la tête à plusieurs reprises,
Spica : [Aau !]
Et alors, elle hocha la tête avec tant de vigueur.
Prenant cela comme une affirmation sans voix, Rem fit une expression mêlée d'amertume et de désolation. Afin d’exprimer ses vrais sentiments, sa voix tremblait alors qu’elle continuait.
Rem : [Si c'est vrai, alors je veux aussi venir avec toi… Mais, si le moi actuel te suivait, je comprends que je ne serai qu'un fardeau. Mais…]
Emilia : [——Alors, tu n'as pas à t'inquiéter, Rem.]
Le plaidoyer sincère de Rem fut interrompu par une voix rassurante.
Inconsciemment, Rem laissa échapper un « Hein ? » et ses yeux bleu pâle s'écarquillèrent lorsque Emilia lui dit cela, qui se cogna la poitrine.
Ses beaux yeux améthyste étaient remplis de détermination alors qu'elle faisait un signe de tête à Rem.
Emilia : [À propos de cet enfant et des autres qui accompagnent Subaru, je comprends aussi très bien vos inquiétudes. Alors, je vais les protéger pour qu'ils soient en sécurité quoi qu'il arrive !]
Rem : [Emilia, encore une fois.
Emilia : [Laissez-moi faire. Je suis une personne vraiment forte.]
Fléchissant ses biceps, Emilia sourit à Rem.
Aux paroles d'Emilia, trop fiable, Rem, perplexe, devint sans voix et ses yeux commencèrent à errer.
Cependant--,
Otto : [Non, non, non ! Que dis-tu, Emilia-sama ! Emilia-sama, tu ne peux pas y aller, et je ne peux en aucun cas approuver quelque chose comme ça !]
Emilie : [Hein !? Pourquoi pas!?]
Otto : [Comment ça, « pourquoi pas », as-tu besoin que quelqu'un t'explique !?]
Emilia ouvrit les yeux pleins de surprise, mais ce fut Otto qui fut encore plus surpris par elle.
Otto, qui semblait constamment froncer les sourcils depuis qu’il s’était associé à l’Empire, révéla finalement son visage agité typique – ce serait une manière risible de le dire.
En réalité, l’opinion d’Otto était cette fois bien plus appropriée que celle d’Emilia.
Otto : [Peu importe à quel point vous avez envie d'y aller, c'est une mission pour marcher dans la partie la plus dangereuse de l'Empire, n'est-ce pas ? Je ne peux absolument pas envoyer Emilia-sama là-bas.]
Garfiel : [Attends là, Ottobro. Si tu veux parler d'endroits dangereux, pourquoi n'as-tu pas dit ça quand nous sommes entrés pour la première fois en Vollachia ?]
Otto : [Cela peut être difficile à nier, mais c'est une question concernant l'ampleur du danger. Natuski-san a raison, la Capitale Impériale est le noyau de l'ennemi… leur fief, la protection d'un village sans valeur stratégique ne peut pas avoir une telle solidité. Sans aucun doute, la capitale impériale est l’endroit le plus dangereux.]
Garfiel : [Eh bien, je suppose que vous avez raison.]
Après que sa question légitime ait été réfutée par un argument solide, Garfiel s'est rétracté.
Poussé par cet élan, Otto tourna son regard vers Subaru et Béatrice,
Otto : [À vrai dire, je suis également opposé à ce que Natsuki-san et les autres partent. C’est un problème impérial, il est donc absurde de risquer nos vies pour le bien d’un pays étranger.]
Subaru : [Quel type honnête. Mais je l'ai dit plusieurs fois…]
Otto : [Je comprends. Vous voulez dire que qu’il s’agisse du Royaume ou de l’Empire, peu importe où cela se passe. Puisque le but de la Sorcière atteint Lugunica, c'est aussi mon opinion. Cependant, si elle devait apparaître près de ma ville natale, je préférerais de loin que l’Empire devienne un désert.]
Subaru : [Vous ne cachez plus votre parenté manifestement forte, n'est-ce pas ?]
Otto avait généralement un visage sérieux, mais peser les avantages et les inconvénients de s'impliquer dans les affaires de l'Empire Vollachien ne semblait pas être un équilibre dans son esprit. C'est pour cela qu'il était constamment en désaccord.
Mais comme Otto l’avait compris, pour Subaru, il ne s’agissait pas de savoir quels terrains étaient concernés.
Même Subaru n'aimait pas l'Empire Vollachien, mais il y avait des gens qu'il avait appris à aimer dans cet Empire et qu'il méprisait. Pour eux, il voulait faire tout ce qu’il pouvait pour eux.
Et c'est pour cette raison que——,
Subaru : [——Pas seulement Spica, mais je dois aussi aller dans la capitale impériale.]
La précipitation de Subaru à se porter volontaire pour cela était, bien sûr, pour s'assurer que l'autorité de Spica soit pleinement réalisée en voyageant avec elle en tant que tutrice.
Cependant, la principale raison pour laquelle il s'est rendu sur ce plus grand champ de bataille, la capitale impériale, était, comme on pouvait s'y attendre de cet endroit, de renverser la mort inévitable à laquelle quelqu'un pourrait être confronté, de peindre sur la tapisserie du destin.
Pour obtenir le soutien de tous les Gladiateurs de l’Île des Gladiateurs, Subaru avait traversé beaucoup de difficultés.
Mais cela en valait la peine. S'il y avait une récompense promise, Subaru n'hésiterait pas à l'accepter.
Betty : [Betty ne veut pas non plus que Subaru fasse quelque chose de dangereux, en fait.]
Et là, Béatrice, qui avait parlé au nom de Subaru, vers Otto, qui regardait à la fois Subaru et elle-même, commença à exprimer ses pensées.
Avec ce motif caractéristique dans les yeux bleus de Béatrice, tout en entrant en contact avec les yeux d'Otto qui regardaient vers elle,
Béatrice : [Mais la force de cette fille sera utile pour démanteler le sacrement du roi immortel, je suppose. Et, dans le cas peu probable où nous aurions besoin de sceller le Sphinx, la force de Betty sera en fait nécessaire.]
Subaru : [Sceau, hein ?]
Béatrice : [Si l'autorité de Spica ne fonctionne pas, il n'y aura pas d'autre choix que d'utiliser une méthode qui scellera ses mouvements et arrêtera son déchaînement, je suppose. Si elle se suicide pour s'enfuir, ce sera en fait le début d'une course-poursuite sans fin. Afin d'éviter cela, il sera temps que la magie de Betty entre en jeu, je suppose.]
Avec une main accrochée à celle de Subaru, Béatrice tendit son autre main libre.
Alors qu'il regardait les mains rondes de la jeune fille, l'esprit de Subaru était rempli d'une scène où Béatrice parlait du « Sceau » – la capture réussie de l'archevêque du péché de la gourmandise, Roy Alphard, à la tour de guet des Pléiades.
Le corps entier de Roy a été durci comme de la cire par la magie Yin, et il a été retenu dans un état où il ne pouvait plus bouger ni même penser.
Subaru : [C'est vrai, la Sorcière de l'Envie a été capturée sous le même sceau…]
Betty : [C'est vrai, en fait. C'est le sceau de sorcière fiable et éprouvé, je suppose. Si sceller Sphinx est essentiel pour contrôler cette situation, désolé pour vous et Petra, mais Betty et Subaru sont indispensables, en fait.]
Alors que Béatrice le couvrait d'un point de vue magique, Subaru jeta un coup d'œil furtif à Otto, ainsi qu'à Petra, qui se tenait avec Frederica, en face de lui.
Petra, qui était devenue plus fiable et plus prometteuse depuis qu'il l'avait vue pour la dernière fois, n'était naturellement pas disposée à laisser Subaru retourner dans la capitale impériale dans son état réduit.
Cependant, elle était assez intelligente pour comprendre la validité de l'opinion de Béatrice, selon laquelle si l'armée des morts-vivants n'était pas arrêtée ici, les dégâts augmenteraient de façon exponentielle.
Pour cela, elle soupira à contrecœur, puis :
Petra : [Bien sûr, cela se passerait comme ça.]
Subaru : [Pétra…]
Petra : [Tout comme Rem-san, je ne suis pas en mesure de venir… Au moins, ce sera d'une grande aide que Beatrice-chan vienne comme chaperon.]
Le cœur de Subaru souffrait d'une fille trop compréhensive, dont l'anxiété n'était causée que par lui-même. Béatrice hocha la tête en signe de confiance de Petra.
Béatrice : [Ce que ressent Petra est certainement compréhensible, je suppose. En fait, tant que Betty est là, elle ne permettra pas qu'il y ait de mal à proximité de Subaru.]
Petra : [Ouais, merci, Béatrice-chan.]
Emilia : [C'est vrai. Béatrice étant avec Subaru me rend heureuse et soulagée. Mais je me sentirais plus à l’aise si eux et moi étions ensemble…]
Otto : [Emilia-sama…]
Emilia : [Euh…]
Suite à la belle amitié entre Béatrice et Petra, Emilia a tenté d'imposer obstinément son opinion, mais sans succès, et a été abattue par le regard d'acier d'Otto.
Cependant, comme mentionné précédemment, Subaru pensait également que l'opinion d'Otto était correcte sur cette question.
Subaru voulait accorder à Emilia tout ce qu'elle souhaitait s'il le pouvait, mais exaucer ce souhait entraînerait Emilia directement dans l'endroit le plus dangereux de l'Empire.
D’un autre côté, Garfiel avait raison.
En premier lieu, il ne faisait aucun doute que l'Empire était dangereux à leur arrivée, et même si elle restait à Garkla, sa sécurité personnelle ne serait pas garantie.
En ce sens, la situation idéale serait de garder tous ceux que Subaru connaissait près de lui――.
Roswaal : [――Je suis favorable à l'ajout d'Emilia-sama au groupe qui entre dans le Caaapital Impérial~.]
Frederica : [Maître ?!]
Mais alors, de manière inattendue, une opinion est apparue, qui était cent quatre-vingts degrés différente de celle qui avait été formulée auparavant.
Frederica fut tellement surprise par cette opinion qu'elle n'en crut pas ses oreilles alors qu'elle élevait la voix avec un air d'incrédulité sur le visage. Mais, même si seule Frederica l'avait exprimé en premier, la plupart des personnes présentes ne pouvaient cacher leur surprise face à cette opinion —― la déclaration de Roswaal.
Au milieu de la surprise qui régnait, c'est Anastasia qui se reprit relativement vite. Fronçant les sourcils en caressant son écharpe en renard,
Anastasia : [C'est une opinion surprenante. J'aurais sûrement pensé que vous étiez tous unanimement contre, à l'exception d'Emilia-san.]
Roswaal : [Étant donné qu'Emilia-sama est la représentante du camp, c'est dommage que son opinion ne soit pas écoutée… Eh bien, je plaisante. Je ne voulais pas non plus être un farceur et aller à contre-courant.]
Otto : […Laissez-nous l'entendre.]
Roswaal haussa les épaules et Otto le poussa à avancer avec sa voix et son expression sans émotion.
Subaru et la personne soutenue, Emilia, attendaient avec impatience les pensées de Roswaal. Roswaal, sous le regard scrutateur de son entourage, ferma un œil, ne laissant ouvert que le jaune,
Roswaal : [Ce n'est pas difficile. Dans cette alliance avec l'Empire, les capacités d'Emilia-sama sont un atout puissant à proposer. Si c'était Anastasia-sama qui lui disait d'y aller, nous l'arrêterions tous, mais Emilia-sama n'est pas comme ça. En fait, nous avons tous approuvé l'implication d'Emilia-sama dans la guerre avant même que les zombies n'apparaissent.]
Emilia : [Ouais, c'est vrai ! Vous savez, j'ai combattu Madelyn et Mezoreia cette fois-là aussi, et je suis revenu sans accroc !]
Otto : [Cette situation est différente de celle-là. Ce qu'il faut, c'est une attaque surprise par un petit nombre d'élites, et le style de combat exagéré d'Emilia-sama… audacieux n'est pas adapté à cela.]
Roswaal : [Elle en a plus qu'assez pour compenser cela. Et si Emilia-sama est là, même si l'opération échoue, alors la reconstruction peut être intégrée à l'opération. Elle pourrait geler la moitié de la ville, n'est-ce pas ?]
C'était une déclaration scandaleuse de la part de Roswaal, qui a levé un doigt, mais elle n'était pas surprenante.
Les capacités d'Emilia en tant qu'unité étaient difficiles à remplacer, elle avait une quantité ridicule de mana qu'elle pouvait fournir seule et des compétences à très longue portée qu'elle pouvait exploiter pleinement.
Bref, Emilia pourrait à elle seule transformer le champ de bataille en paysage enneigé et courir dans un froid extrême, tout en étant mignonne et énergique. Afin d'utiliser au mieux sa capacité de combat écrasante, Subaru avait conçu Ice Brand Arts, qui a également été reconnu par Roswaal.
En fait, il ne faisait aucun doute qu’Emilia était l’un des atouts de combat les plus puissants du camp.
Après avoir pleinement participé aux événements entourant la tour de guet des Pléiades et à la bataille décisive de la capitale impériale, ce n'était pas un argument convaincant pour garder Emilia hors de danger.
De plus, Roswaal avait une conviction que lui seul pouvait posséder.
C'était--,
Roswaal : [Subaru-kun serait plus motivé si Emilia-sama était avec lui, n'est-ce pas~ ?]
Subaru : [Vous…]
Subaru ne put s'empêcher de se mordre la lèvre lorsque Roswaal lui fit un sourire clairement malveillant.
Il était évident que la remarque ajoutée se moquait de l'autorité de Subaru―― Return by Death, dont seul Roswaal était au courant.
Roswaal n'avait aucune idée que la mort était le déclencheur pour que Subaru remonte le temps, mais il savait que Subaru avait un tour tellement secret dans son sac.
Pour le bien d'Emilia, il y avait aussi la certitude qu'il ne laisserait pas cette astuce se perdre.
Les calculs de Roswaal étaient corrects.
Subaru utiliserait Return by Death si quelque chose arrivait à quelqu'un, mais si Emilia devait arriver, l'empressement et le désespoir de Subaru seraient tout ce que Roswaal voulait et plus encore.
Cependant, seules des personnes comme Roswaal pouvaient être convaincues par de telles circonstances.
Frederica : [Maître, comme Otto-sama, je suis contre le départ d'Emilia-sama.]
Malgré cela, l'opposition n'a pas été influencée par le point de vue de Roswaal.
Même Frederica, qui faisait partie des membres du camp qui avaient tendance à se ranger du côté de Roswaal, était opposée à ce qu'Emilia rejoigne l'équipe, soulignant les dangers de la situation.
Cependant--,
Frederica : [Bien sûr, je suis consciente qu'Emilia-sama est plus forte qu'Otto-sama et je le serai toujours, mais elle est quand même bien trop importante――]
Roswaal : [――Alors je vais les accompagner. Est-ce vrai de dire~?]
Frédérica : [Hein ?]
Incapable finalement de trouver un accord, les yeux de Frederica s'écarquillèrent en entendant cette réfutation.
Roswaal a fait une déclaration brève mais sans équivoque en agitant ses deux mains levées pour que tout le monde puisse le voir :
Roswaal : [J'accompagnerai Emilia-sama et le reste de l'équipe au Caaapital Impérial~. Heureusement, maintenant que je n'ai plus à cacher ma véritable identité, je pourrai montrer mes compétences, grandes et petites.]
Emilia : [Hein, Roswaal arrive ? Euh, tu viens avec nous ?]
Roswaal : [Êtes-vous surpris ?]
Emilia : [Eh bien, j'ai toujours eu l'impression que tu te détendais toujours dans ton manoir, Roswaal.]
Roswaal eut un sourire ironique face à la réaction véritablement étonnée d'Emilia.
Même si « détendu » était une expression plutôt proche d'Emilia, Roswaal n'était généralement pas là pour résoudre les problèmes car il en était souvent la cause, et parce qu'il était au départ un allié peu fiable.
Cependant, cela n’aurait aucun sens que Roswaal trahisse sa confiance dans ces circonstances.
Considérant qu’il n’y avait aucune possibilité que Roswaal prépare un sombre plan au sein de l’Empire, dans un sens, ils pouvaient faire confiance à Roswaal bien plus ici que dans le Royaume.
Subaru : [On se demande quel genre d'allié est le plus digne de confiance dans un autre pays…]
En apprenant que Roswaal les accompagnerait, il sembla à Subaru que la proposition n'avait que des mérites, à l'exception de l'air plutôt dégoûté sur le visage de Béatrice.
Si l’on parlait des membres les plus forts du camp, Roswaal en faisait indéniablement partie.
Otto : [Moi aussi――]
Pendant un instant, Otto commença soudainement à dire quelque chose.
Pourtant, les mots qu'il était sur le point de prononcer furent interrompus par des grincements de dents, alors Otto prit une profonde inspiration et expira :
Otto : [Garfiel ! Veuillez accompagner Natsuki-san et les autres !]
Garfield : [――. Tu es sûr de ça ? En plus des Trois Chevaliers, tous les plus forts seront là.]
Otto : [Puisque nous sommes arrivés jusqu'ici, ce serait de la folie de faire la moitié de l'effort. A cet égard, je n'aime pas qu'elle soit entre les mains du Margrave.]
Roswaal : [Otto-kun pense toujours trop à moi, n'est-ce pas~ lui ?]
Roswaal afficha un sourire détendu et Otto posa sa main sur son front. Garfiel, voyant la détresse de son frère, grinça des crocs et joignit les poings devant sa poitrine.
Avec un bruit sourd sec, Garfiel tapa du pied le sol avec enthousiasme,
Garfiel : [Bien, alors. Je vais prendre les soucis d'Otto-frère, les soucis de Petra, et aussi les soucis de Sis avec mon incroyable moi.]
Ram : [Garf, les soucis de Ram ont disparu.]
Garfiel : [Je ne veux pas amener avec moi ton inquiétude pour Roswaal !]
Bélier : [Idiot. Il n'y a pas lieu de s'inquiéter pour Roswaal-sama. Ram est inquiet pour toi.]
Bien que Garfiel ait fait son choix facilement et avec détermination, le coup singulier qu'il avait reçu de Ram avait fait ralentir son élan avec un « Rawr… »
Après avoir montré sa tendance pécheresse à guider Garfiel, Ram jeta ensuite un coup d'œil à Roswaal, qui s'était porté volontaire pour faire partie de la force d'invasion.
Ram : [S'il vous plaît, à votre guise. Veuillez monter un spectacle pour l'Empire avec vos pouvoirs.]
Roswaal : [Bien sûr. L’Empire a trop peu de respect pour la magie, après tout~.]
En réponse à son sourire, Ram souleva la jupe de sa tenue de voyage pour faire une révérence.
Regardant l'interaction dans laquelle une certaine confiance, ni excessive ni insuffisante, avait été échangée, Emilia cligna des yeux, ayant été laissée pour compte par le cours de la conversation.
Emilia : [Euh, alors, Roswaal et Garfiel viennent avec nous, et je vais aussi envahir la capitale impériale avec le groupe de Subaru… C'est vrai ?]
Subaru : [Ouais, ça devrait aller. Nous avons constitué l’équipe la plus forte, comme l’a dit Otto.]
Ils amèneraient Emilia, Garfiel et Roswaal, les trois personnes les plus puissantes du camp d'Emilia, on pourrait donc dire qu'ils fonctionneraient à leur plus haut potentiel en tant que faction alliée.
Subaru s'inquiétait de la perspective que le trio composé de lui, Beatrice et Spica devienne un fardeau pour eux.
Subaru : [Et puis Halibel-san rejoint également l'équipe, hein. Tout ce qui reste c'est――]
Jules : [――Subaru.]
Juste au moment où Subaru était sur le point de déclarer que l'équipe était sans aucun doute composée de ses membres les plus forts, il se retourna en entendant quelqu'un l'appeler.
Celui qui l'avait appelé était un homme qui ne figurait pas parmi les noms cités. De plus, si seulement les plus forts devaient être rassemblés, alors il était sans aucun doute quelqu'un que Subaru recherchait dans une telle équipe.
Cependant, l'homme en costume traditionnel japonais, avec son beau visage, avait fait une affirmation avec un air de dignité dans les yeux.
Julius : [Je resterai aux côtés d'Anastasia-sama. Attirer les yeux de l'ennemi vers la ville fortifiée facilitera votre effraction, n'est-ce pas ?]
Subaru : [――――]
Julius : [Bien sûr, ceux en qui Son Excellence l'Empereur accorde sa confiance porteront la responsabilité de défendre la ville, mais j'ai également l'intention d'être utile. Surtout…]
Là, il… Julius interrompit ses mots un instant et jeta un coup d'œil à Anastasia, qui était à côté de lui.
Afin de rechercher Subaru et compagnie disparus, Anastasia s'était poussée à courir jusqu'à Vollachia. Outre les sentiments de gratitude de Subaru à son égard, il était nécessaire qu'elle revienne saine et sauve, sans poser de questions.
Julius a donc fait une déclaration sans équivoque.
Julius : [Je suis le seul et unique chevalier d'Anastasia-sama, après tout.]
Subaru inspira silencieusement à ces mots sûrs d'eux, sans nuages et revigorés au point que c'était spectaculaire.
C'est parce que Subaru avait compris. C'était une déclaration que Julius avait faite pour indiquer où il se trouvait, et en même temps, c'était pour allumer un feu sous Subaru, qui était également dans la même position que lui.
――Une poussée dans le dos pour protéger Emilia, tout comme Julius protégerait Anastasia.
Subaru : [Je te le dis, ce n'est pas parce que tu restes ici que tu peux y aller doucement. Si vous baissez votre garde, vous serez humilié comme vous l'avez fait avec Reid.]
Julius : [Comme c'est intimidant. Même maintenant, je tremble de peur chaque fois que je regarde la blessure sur mon visage dans le miroir.]
Subaru : [Qu'est-ce que tu dis !]
Riant ainsi des plaisanteries de Julius, Subaru sauta pratiquement sur ses pieds.
Ainsi, il observa l’ensemble du groupe avec ses yeux, puis reconfirma.
Subaru : [Moi, Beako et Spica y allons. Emilia-tan, Garfiel et Roswaal seront là, et Halibel-san sera également membre de l'équipe.]
Emilia : [Mhm, faisons de notre mieux. Puisque le groupe de Ram et celui d'Anastasia-san restent sur place, soyez très prudent avec les « zombies » .]
Anastasia : [C'est vous qui pénétrez par effraction au cœur du château, donc je vais perdre la face si vous me dites ça. Mais, en fonction de notre capacité à attirer nos clients, la difficulté de votre mission changera. C'est notre moment de briller, n'est-ce pas ?]
Comme si son esprit de marchand avait été éveillé, Anastasia répondit avec un sourire diabolique.
Rassuré par cela, Subaru serra les poings face à la bataille imminente qui allait être décisive pour l'Empire.
Quoi qu’il en soit, ils consacreraient leurs meilleurs efforts pour empêcher le Grand Désastre.
Pour cette raison, ils durent se précipiter vers la capitale impériale.
Si on lui demandait pourquoi, c'était parce que...
Subaru : [――Si Ceci, à un moment donné maintenant, décidait par inadvertance de tuer mille, voire dix mille personnes là où il était resté, et que le mana du Grand Esprit s'épuise et que l'Empire soit détruit à cause de cela… Ce sera absolument terrible.]
Dans ce cas, il serait impossible de dire si c'était la faute de Subaru d'avoir emmené Cecilus avec lui, ou le prix que l'Empire avait dû payer pour avoir laissé ce type sans surveillance jusqu'à présent.
suivant