Maintenant en route vers la ville démoniaque

――Il utiliserait ce qu'il pourrait, pour récupérer le trône impérial de Vollachia.

Il utiliserait non seulement la ville forteresse de Guaral, mais aussi le peuple de Shudraq, le général de seconde classe Zikr Osman et, bien sûr, Natsuki Subaru.

Oui, Abel venait de hocher la tête en accord avec la confirmation de Subaru.

Priscilla : [――Cette affaire semble réglée.]

Priscilla a ainsi marmonné après avoir vu la conclusion de la réunion, couvrant sa bouche avec son éventail ouvert.

Comme elle l'avait dit, la réunion était parvenue à un consensus. Les conditions de victoire ont été comprises par tous, leur future ligne de conduite a été décidée, et leur prochaine destination et objectif ont été fixés.

Puis--,

Subaru : [Si ce ne sont que quelques privilégiés qui vont à Chaosflame, qu'en est-il des autres ? Actuellement, c'est juste moi, Abel, Taritta-san et Medium-san…]

Al : [――Sur cette note, puis-je dire une chose ?]

Subaru : [Al ?]

Subaru était sur le point de sélectionner les membres finaux pour leur prochaine destination, la Demon City of Chaosflame, quand Al est intervenu.

Il leva la main de son bras solitaire, puis se gratta la nuque avec ladite main levée.

Al : [Princesse, puis-je m'éloigner un instant de vos rênes ? Je veux rester avec le groupe de mon frère.]

Subaru : [Euh ?]

Al : [Oh, allez, ta voix casse, mon frère. Est-ce vraiment si surprenant ?]

En réponse à cette proposition inattendue, la voix de Subaru s'est fissurée, ce qui a provoqué un tremblement de la gorge d'Al.

Mais même s'il l'avait dit comme si de rien n'était, Subaru ne pouvait pas simplement exprimer son accord.

Subaru : [Pour-pourquoi… ?]

Al : [Je t'ai tout dit, n'est-ce pas ? J'ai dit que je t'aiderais, frère. Même un vieil homme gâteux comme moi peut être utile d'une manière ou d'une autre.]

Subaru : [Tu… Tu étais si sérieux ?]

Al répondit en haussant ses épaules costaudes, et Subaru repensa à la conversation qu'il avait eue avec lui avant de rejoindre la réunion, et fut surpris de la façon dont il avait adhéré à la conversation qu'ils avaient eue.

C'était vrai qu'il l'avait encouragé, c'était vrai qu'il avait remonté le moral et c'était vrai qu'il l'avait poussé en avant.

Cependant, il ne s'attendait pas à ce qu'il aille jusqu'à dire sérieusement qu'il « coopérerait ».

Al : [Hé, pourquoi es-tu gelé ? Mon offre vous a-t-elle autant impressionné ?]

Subaru : [… Non, mettant de côté ma surprise initiale, je n'ai rien entendu dire que tu es fort, Al, et avec moi et Abel, le ratio hommes-femmes dans notre groupe est tout simplement horrible.]

Al : [Désolé si je vous ai donné de l'espoir, mais je suis beaucoup plus faible que l'amazone nee-chan là-bas !]

Pointant du doigt Taritta avec un clin d'œil, Al lui assura fièrement qu'il était assez pathétique.

En fait, la capacité de Taritta s'est probablement classée parmi les meilleures du peuple de Shudraq, mais après avoir été témoin de la bataille avec un membre des neuf généraux divins, elle était un renfort de combat plutôt peu fiable.

De toute façon--,

Subaru : [Pourtant, je suis content de t'entendre dire ça. J'accepte votre sentiment.]

Al : [Ha, ne t'inquiète pas pour ça, mon frère… Hein ? Juste le ressenti ? Tu me refuses doucement, peut-être ? Êtes-vous en train de dire que nous ne sommes pas liés cette fois ?]

Al avait des questions sans fin sur la réponse de Subaru, mais il n'y avait aucun doute sur la façon dont il l'avait prise.

Il était vraiment content de l'offre, mais c'était l'empire vollacien. En premier lieu, plus que Flop et Medium, qu'Al ait participé à la guerre était purement par hasard――,

Priscilla: [――Al.]

Al : [Ouais, princesse.]

Alors que Subaru tirait ses conclusions, une belle voix à côté de lui appela de manière inattendue le nom d'Al.

La propriétaire de la voix était, bien sûr, Priscilla Barielle, qui était fièrement assise à la table ronde. Elle plissa ses yeux cramoisis et tourna son regard sans émotion vers Al.

À son propre disciple Al, qui venait d'annoncer son prochain coup,

Priscilla : [C'est vous qui m'avez proposé de m'accompagner à la Cité Forteresse, n'est-ce pas ? Et maintenant tu veux me quitter, et partir en voyage d'amusement avec ton ami clown ?]

Al : [Je ne pense pas que ce sera un voyage sans soucis, mais c'est le plan. Ou est-ce que je vais te manquer, princesse ? Si vous voulez me serrer dans vos bras et me retenir, allez-y…]

Priscille : [Non-sens.]

Al : [D'accord.]

Le commentaire léger d'Al fut interrompu par une remarque sarcastique, et il s'affaissa. Il semblait qu'il ne s'était pas attendu à grand-chose de toute façon.

Tout en fixant le sommet de la tête d'Al à travers son casque, Priscilla laissa échapper un petit soupir et dit :

Priscilla : [――Danse bien, du mieux que tu peux.]

Al : [Oh, je comprends. Princess est celle qui ne devrait pas être négligente juste parce que Schult et moi ne sommes pas là. La beauté de la princesse est la beauté du monde.]

Priscilla : [Je n'ai pas besoin qu'on me le dise. Pour qui me prends-tu ?]

Al : [Bien sûr, tu es le centre du monde, ma princesse, Priscilla Barielle.]

Al prononça ces mots prétentieux d'un ton drôle et s'inclina frivolement devant Priscilla. Puis il s'est retourné et a levé la main vers Subaru en disant "Allons-y".

Subaru : [Quoi, cet échange a rendu tout définitif ? Et mon avis ?]

Al : [Qu'est-ce qui se passe avec toute cette réticence ? C'est déprimant. Ou est-ce juste que je n'ai pas remarqué que je sentais comme un vieil homme ? Comme, est-ce une douleur pour toi d'être près de moi ?]

Subaru : [Je ne parle pas de ça. Je veux dire, qu'est-ce qui vous donne le droit de décider… ?]

Al : [Non, bien sûr, tu es libre de refuser, tu sais. Mais comment puis-je refuser ? ――C'est la princesse, hein ?]

Al leva le menton, désignant Priscilla, qui s'éventait le visage.

Ce comportement royal était la base écrasante des paroles d'Al. Renverser la décision de Priscilla, à quel point ce serait terrifiant.

Néanmoins, si cela conduisait à l'incertitude à l'avenir, le refus n'était pas une option.

Subaru : [Priscilla, je suis…]

Abel : [――Ça ne me dérange pas. Il peut nous suivre si besoin est.]

Subaru : [Abel, merde, tu ne me traites pas comme un stratège militaire !]

Cependant, alors que Subaru était sur le point de présenter son opinion à Priscilla, il a de nouveau reçu une balle dans le dos.

Subaru lança un regard noir à Abel, qui l'avait interrompu, et lui aussi croisa fièrement les bras alors qu'il s'opposait au premier. Comme Priscilla, il avait l'intention de réaliser obstinément ses intentions ici aussi.

Cependant, Subaru n'a eu d'autre choix que de s'adresser directement à lui en arguant que les conditions d'emploi étaient différentes.

Subaru : [À quoi ça sert d'être un stratège militaire si mes opinions ne sont même pas prises en compte ?]

Abel : [Ne soyez pas présomptueux. Si votre avis valait la peine d'être écouté, je l'écouterais. Néanmoins, c'est moi qui tire les derniers coups. Je ne te le confierais pas.]

Subaru: [ Gnnh , es-tu un méchant patron qui enlève les fruits du travail de ses ouvriers…?]

Abel : [Ne me forcez pas à me répéter. ――Les résultats sont à vous. Ils doivent être.]

Subaru : [————]

――L'Empereur qui avait été évincé de son trône était suivi d'un sage qui ne pouvait être sous-estimé.

Ce qu'Abel voulait, c'était une Subaru avec une telle réputation. Et il était prêt à donner du crédit à Subaru et à exagérer un peu pour l'obtenir.

Mais ce n'était pas différent de construire un mythe.

Subaru : [Être un imposteur n'est pas suffisant. Il faut que ce soit la vraie chose, ou je ne récupérerai jamais ce que j'ai perdu.]

Abel : [――. Si tel est le cas, alors essayez de me convaincre, ainsi que tout le monde, par vos propres actions. Si vous ne pouvez pas y parvenir, cela reste comme une remarque idiote et délirante nourrissant de grandes ambitions.]

Subaru : [Enfoiré, je vais le faire. Je ferai bon usage de tous les prêts inutiles.]

Mordant durement ses molaires, Subaru répondit en regardant dans les yeux noirs et froids d'Abel.

Même s'ils faisaient face à la même direction, ils n'avaient pas de relation où ils pouvaient baisser la garde l'un envers l'autre. Plutôt que la différence de sol sur lequel ils se trouvaient, comme dans le Royaume et l'Empire, c'était quelque chose de plus grand qui semblait être la raison d'une telle division.

Tant que c'était le cas, il peut être en désaccord avec Abel sur un point crucial.

Et une fois que c'est arrivé, Natsuki Subaru――,

Al : […Peut-être qu'il me considérait comme un prêt inutile, princesse ?]

Priscilla: [Fool.]

Priscilla ne répondit que brièvement à Al, qui baissa les épaules et marmonna cela.

△▼△▼△▼△

――Les membres de l'expédition vers la cité démoniaque de Chaosflame avaient été choisis et le plan était mis en branle.

Abel : [Rassemblez les soldats de la Cité Forteresse avant mon retour. Je vous enverrai un mot bientôt.]

Zikr : [Je le ferai, même si cela me coûte la vie.]

Recevant l'ordre d'Abel, Zikr s'agenouilla sur un genou et obéit avec révérence.

Zikr, qui s'était retrouvé de manière inattendue dans la position d'un ennemi du puissant Empire, n'avait aucune hésitation dans sa position, mais, naturellement, cela ne s'appliquait pas à l'intégralité des troupes de la ville.

Afin d'unifier leurs intentions et de les rassembler en une seule armée, les efforts des généraux seraient essentiels. En ce sens, la présence de Zikr était une aubaine.

Subaru : [Zikr-san, je sais que c'est beaucoup de travail, mais...]

Zikr : [Non, c'est le rôle que moi, en tant que général, je suis censé jouer. Ce n'est rien comparé au Bloodless Siege.]

Subaru : [————]

Subaru baissa les yeux sur les mots de Zikr, qui eut un sourire fort et fier.

Le bilan de Subaru était qu'il avait mis en place un siège sans effusion de sang, affirmé qu'il pouvait le faire et échoué lamentablement. En conséquence, il n'avait pas répondu aux attentes de Rem et avait causé sa déception.

Cependant, Zikr a souri au travail de Subaru.

Zikr : [Ne vous découragez pas, vous avez proposé le siège sans effusion de sang, et Son Excellence l'a approuvé. Et le fait est que moi et mes subordonnés avons rejoint vos rangs sans verser une seule goutte de sang.]

Subaru : [Sans verser une goutte de sang, c'est…]

Une expression exagérée , mais Subaru s'est étouffé en voyant le bandage enroulé autour de la blessure de Zikr. Mais les joues de Zikr se sont détendues, puis il a enlevé de force son propre bandage.

Le pansement taché de sang a été enlevé, révélant la blessure sur son bras.

Zikr : [Pour un soldat, ce n'est qu'une égratignure. De plus, vous devriez être fier. Parce que, grâce à vos efforts, le nombre de généraux et de soldats combattant pour Son Excellence n'a pas diminué.]

Subaru : [————]

Zikr : [Tu dois faire ton devoir. ――Mlle Natsumi.]

Subaru ne savait pas s'il serait capable de répondre correctement à ces mots de Zikr.

Cependant, même si Subaru ne pouvait pas se louer lui-même, il avait un nouveau penchant pour le personnage de Zikr pour avoir trouvé quelque chose à louer, et le fait qu'il n'ait pas permis sa mort était un exploit.

Et--,

??? : [――Êtes-vous sûr de vouloir y aller ?]

Subaru : [————]

??? : [Non, c'était quelque chose de ridicule à dire. Oublie.]

Et là-dessus, Rem, dont les yeux ne pouvaient cacher sa fatigue, secoua la tête.

Rem se tenait à l'entrée de l'hôtel de ville avec sa canne. Elle n'était pas vêtue d'un équipement de voyage, mais du vêtement léger d'un guérisseur se précipitant pour aider les blessés.

Rem resterait à Guaral.

C'était une séparation temporaire de Subaru, qui était en route pour Chaosflame.

Avant de se séparer, Subaru sourit à ce commentaire de Rem, qui était venu le voir partir. Même s'il savait que c'était par souci, il ne pouvait pas s'en empêcher.

Subaru: [Eh bien, tout n'a pas été bon, mais c'est dur pour moi que tu me dises d'oublier quelque chose à ton sujet.]

Rem : [Oh, je ne voulais pas…]

Subaru : [Parce que tout ce que tu m'as donné, que ce soit un cou étranglé ou un doigt cassé, est un précieux souvenir sans lequel je ne peux pas vivre.]

Rem : [Hein ?]

Il n'avait pas voulu se moquer d'elle, mais il avait fini par être transpercé par les yeux glacés de Rem.

Quand il repensa aux événements qui l'avaient marqué depuis qu'il avait été envoyé à Vollachia, c'était juste que beaucoup de souvenirs qui surgissaient dans son esprit contenaient une puissante douleur et souffrance.

Bien sûr, il y avait beaucoup, beaucoup de souvenirs d'espoir et de joie qu'il avait stockés au plus profond de son cœur, comme le fait qu'il avait pu s'entendre avec Rem et qu'elle tenait à lui.

――Mais les souvenirs les plus douloureux étaient également stockés au même endroit.

Rem : [Tu n'es pas nerveux... Tu vas vraiment bien ?]

Subaru : [Tu sais, c'est épuisant d'être tendu tout le temps… Si tu me demandes si je vais bien, je dirais que j'ai beaucoup de choses en tête. Si je le pouvais, je resterais à tes côtés pour toujours.]

Rem : [Haa.]

Subaru : [Une réponse indifférente ! Non, je suis juste content que tu ne m'ignores pas…]

Il a été blessé par cette attitude désinvolte, mais les mots que Subaru a dit à Rem étaient ses vrais sentiments.

Il y avait eu beaucoup d'angoisses de dernière minute à l'idée de laisser Rem à Guaral. Pour être franc, même à ce moment, il voulait retirer sa déclaration précédente, la saisir par ses bras fins et l'emmener.

À quel point ce serait bien d'avoir Rem à portée de bras de Natsuki Subaru, pour la protéger des difficultés, des incendies et de toutes les mauvaises choses qui pourraient lui arriver?

Subaru : [En fait, j'aimerais même nous attacher toi et moi tout le temps avec une corde incassable.]

Rem : [Es-tu sérieux… ?]

Subaru : [Un peu.]

Rem :

Finalement, il n'a même pas réussi à lui faire dire "Hein ?".

Bien sûr, il savait qu'il aurait été rejeté s'il avait été sérieux à ce sujet, alors il s'est lancé. Ce serait mieux s'il pouvait s'attacher à Rem tout le temps, pour qu'il sache toujours si elle était saine et sauve.

Selon la situation, il devra peut-être recourir au pouvoir qu'il avait éveillé à la Tour de Guet des Pléiades——,

Subaru : [Je ne sais pas non plus comment utiliser Cor Leonis…]

La nouvelle Autorité de Subaru, Cor Leonis, qui s'était manifestée à la Tour de Guet des Pléiades — c'était la capacité de saisir vaguement l'emplacement et la situation de ses alliés, avec Subaru au centre. De plus, Cor Leonis a permis à Subaru de prendre en charge le fardeau de ses amis et de les maintenir en bonne santé.

Peut-être pourrait-il utiliser son pouvoir pour prendre le fardeau des jambes estropiées de Rem et la laisser courir dans les champs et les montagnes de bonne humeur.

Il ne voulait pas que Rem soit hors de portée en faisant cela, cependant.

Subaru : [————]

Rem : [Hé, pourquoi as-tu l'air si déprimé tout d'un coup ?]

Subaru : [Rien, je me déteste ici.]

fit remarquer Rem, et Subaru soupira, tenant son propre visage dégonflé dans ses mains.

Il lui vint à l'esprit que le boitement de Rem l'avait maintenue dans un endroit où elle ne pouvait pas s'éloigner de Subaru. Le fait qu'elle était incapable de s'échapper était l'une des choses qui empêchaient Subaru et Rem de mettre fin à leur relation.

Le fait que Rem ne soit pas en parfaite forme lui a fait penser qu'il avait de la chance.

Subaru : [C'est pourquoi Rem ne peut pas me faire confiance.]

Subaru ne pensait toujours qu'à lui-même.

Il souhaitait être plus doux. Il voulait être gentil, intelligent et fort. Il avait travaillé dur pour le bien de tout le monde, et maintenant qu'il s'était encore bien regardé dans la Tour, ce n'était toujours pas suffisant.

――Il n'a pas pu récupérer la Natsuki Subaru en laquelle Rem croyait.

Rem : [Euh… ?]

Subaru : [Désolé. Je devenais un peu sentimental .]

Rem : [ Sentchi , maintenant ?]

Subaru : [Ne vous en faites pas. C'est une expression qui n'est comprise que par Al et… ma ville natale.]

Rem fronça légèrement les sourcils alors que Subaru haussait les épaules et répondait. Cependant, elle se frotta les yeux et en effaça les rides, comme pour repousser les sentiments qui grandissaient en elle.

Il doit y avoir beaucoup de conflits au sein de Rem. Même le fait qu'elle soit sortie pour le voir partir comme ça devait être quelque chose auquel elle avait beaucoup réfléchi.

Subaru : [Je ne vais pas m'absenter longtemps, car je ne pourrai pas le supporter sans toi.]

Rem : [… Et voilà, tu recommences.]

Subaru : [Ugh, je le pense quand même… Si ça te met mal à l'aise, je me retiendrai autant que possible.]

Rem : [Tu ne vas pas essayer d'arrêter, n'est-ce pas ?]

Les épaules de Subaru s'affaissèrent de remords alors qu'il était accueilli par un regard fixe.

Bien sûr, il ne voulait pas offenser Rem ni la mettre mal à l'aise. Mais cela n'empêcherait pas ses sentiments forts pour Rem de déborder.

Peu importe ce que Subaru, qui avait déçu Rem, a dit.

Subaru : [Bonne chance, et je reviens bientôt. Je rapporterai de bonnes nouvelles.]

Rem : […Oui, j'attends avec impatience Abel-san, Medium-san et Taritta-san.]

Subaru : [En laissant Al de côté, et moi ?]

Rem :

demanda Subaru, juste pour être sûr, mais la température du regard de Rem resta inchangée.

Cependant, Subaru devait avoir l'air très misérable avec cette réponse, car Rem se tut pendant un moment, puis laissa échapper un petit souffle comme s'il abandonnait, et déclara :

Rem : [Ce serait bien mieux si je parlais du fait de croire ou de ne pas croire en toi.]

Subaru : [Tu ne parles pas de croire ou de ne pas croire…]

Rem : [Comme d'habitude, l'odeur maléfique ne s'est toujours pas estompée, mais ce n'est pas le problème.]

Subaru : [Ce n'est pas le problème… ?]

Les yeux bleu pâle de Rem continuent de le faire, une lueur d'incrédulité en eux qui ne disparaîtrait pas.

Ils allaient être séparés l'un de l'autre, ne serait-ce que temporairement. Sa méfiance... même s'il était conscient que son origine était la bévue de Subaru à Guaral, il souhaitait s'en débarrasser, même si c'était un tantinet.

Pas tant pour le bien de Subaru, mais pour le bien des sentiments de Rem alors qu'elle attendait dans la ville.

Subaru : [Je vais te dire, Rem, je ferai de mon mieux. Comment puis-je vous aider à vous débarrasser de votre anxiété, ou quoi que ce soit ?]

Rem : […Eh bien, pourquoi es-tu encore habillé comme ça alors ?]

Subaru: [Eh!?]

Subaru baissa les yeux sur lui-même alors que Rem parlait ainsi avec des yeux méprisants.

Une perruque aux longs poils de martre, de la poudre blanche pour masquer les défauts, une tenue soigneusement conçue pour cacher les contours de son corps et des ornements pas trop flamboyants——,

Subaru : [Y a-t-il quelque chose d'étrange à ce sujet… ?]

Rem : [L'une des choses étranges est qu'il n'y a rien d'étrange à cela, et l'une des choses étranges est que vous êtes toujours habillé comme ça même lorsque vous quittez la Cité Forteresse. Quelle défense avez-vous pour cela ?]

Subaru : [Non, c'est pour ça que je t'ai expliqué que c'est quelque chose qui doit être fait !]

Tout en regardant la température des yeux de Rem chuter, Subaru a laissé échapper un son ressemblant à un cri alors qu'il continuait son shtick de Natsumi Schwartz.

Il était complètement inattendu que cette tenue joue un rôle dans son incrédulité, mais comme il l'avait fait savoir à Rem, il y avait une bonne raison à cela.

Subaru : [Rem, je te l'ai déjà dit hier, nous sommes des gens d'un pays voisin. Et si mon vrai nom sort, je vais être en danger dans tout le pays. C'est pourquoi j'en ai besoin. Je ne peux pas être le vrai moi, je dois être Natsumi Schwartz…!]

Rem : [Hein, je vois.]

Subaru : [Une réponse qui ne dissipe pas du tout votre incrédulité !]

La température des yeux de Rem n'a pas changé, et en fait, elle est devenue de plus en plus méfiante.

Cependant, il s'agissait d'une contre-mesure sérieusement conçue après avoir évalué la situation de Subaru et le rôle qui lui avait été assigné.

――Le nom "Natsuki Subaru", ne pouvait pas être autorisé à acquérir une réputation dans l'Empire Vollachien.

Natsuki Subaru était déjà le chevalier d'Emilia, une figure majeure du Royaume de Lugunica. En d'autres termes, ce qu'il faisait maintenant serait indéniablement considéré comme une ingérence impressionnante dans les affaires intérieures d'un pays voisin.

Subaru : [S'ingérer dans les affaires intérieures d'un autre pays ne consiste pas à être impressionnant ou quoi que ce soit.]

Quoi qu'il en soit, le point important était que les conséquences des actions de Subaru, et la responsabilité de celles-ci, ne reposaient pas uniquement sur Subaru. ――Franchement, cela pourrait causer des ennuis à Emilia.

En tant que chevalier, Subaru, qui avait juré de l'aider à devenir monarque, ne pourrait jamais permettre qu'elle soit entraînée comme ça.

Subaru : [C'est là qu'intervient Natsumi Schwartz. Peu importe la notoriété de Natsumi. Natsumi sera juste une belle fille aux cheveux noirs qui est soudainement apparue dans l'Empire Vollachien.]

Rem : [Avez-vous terminé ?]

Subaru : [Pas encore, non ! Aussi, je parie que… le nom de Natsumi Schwartz laissera une chance à mes amis de Lugunica de me remarquer.]

C'était plutôt la principale raison pour laquelle il avait pris le pseudonyme de "Natsumi Schwartz".

Cet exemple dans l'Empire Vollachia n'a pas marqué la première fois que Subaru s'était déguisé en femme et s'appelait "Natsumi Schwartz". Il y avait eu un temps où il s'était déguisé en femme, non pas comme un accessoire au manoir de Roswaal ― ― mais par nécessité, et sa véritable identité était connue de tout le monde sauf d'Emilia.

Le pseudonyme qu'il avait donné à ce moment-là était le même. Autrement dit, à l'avenir, si l'existence de Subaru devenait célèbre dans l'Empire comme Abel l'avait espéré, et si le nom qui se répandait était celui de « Natsumi Schwartz », Emilia et la bande pourraient avoir l'opportunité de savoir que Subaru et les autres ont été envoyés à l'Empire.

D'où--,

Subaru : [Je suis habillé comme ça par nécessité.]

Rem : [――. ――――. ――――――――. Je comprends.]

Cela a pris un certain temps, mais il était soulagé que Rem comprenne son approche.

Quoi qu'il en soit, c'était la raison pour laquelle le travestissement de Subaru serait maintenu un peu plus longtemps. Il ne voulait pas saper la confiance de Rem en la faisant se prolonger, mais cela dépendrait de la situation.

Subaru : [Rem, si tu as un problème, parle à Flop-san ou Zikr-san. Si c'est trop difficile pour un homme, Mizelda-san et les autres sont là. Ne gardez pas tout pour vous.]

Rem : [Cela n'a pas de sens pour vous de dire cela, mais je vais y réfléchir... Vous aussi, s'il vous plaît, essayez de ne pas déranger Abel-san ou Medium-san.]

Subaru : [Je vais juste surveiller mes arrières.]

Medium et Taritta mis à part, Subaru n'allait pas hésiter à accabler Abel.

De temps en temps, Abel devrait avoir son attitude cool brisée, se débattre et transpirer.

Une fois qu'ils eurent dit au revoir et émis quelques mots d'avertissement, il était temps de partir.

Réprimer la difficulté de partir avant le voyage――,

Subaru : [Rem, où est cette fille ?]

Rem : [Tu veux dire Louis-chan ? Je pense qu'elle est avec Utakata en ce moment…]

Subaru : [Je vois.]

Rem : […Tu ne veux pas que j'aille la chercher, n'est-ce pas ?]

Le ton de sa voix baissa et Rem lui lança un regard interrogateur.

Le ton de sa voix n'était pas agréable, même si elle connaissait les intentions de Subaru. Au contraire, le ton était celui d'une irritation et d'une amertume profondes.

Depuis les batailles à l'hôtel de ville, les soupçons de Subaru à propos de Louis étaient restés inchangés, malgré le fait qu'ils avaient eu très peu de contacts dans leur emploi du temps chargé. En fait, ses soupçons n'ont jamais été éclaircis.

Même si elle semblait avoir un faible pour Rem et Utakata, et qu'elle s'entendait bien avec les Shudraqians et les autres, on ne savait pas quand et où elle pourrait révéler sa vraie nature.

En ce sens, il craignait de laisser Louis derrière lui.

C'était juste que――,

Rem : [Vous avez déjà gardé vos yeux loin d'elle pendant toute la durée de la mission pour éliminer Guaral, n'est-ce pas ?]

Subaru : [————]

Rem : [Après tout ce temps, c'est toujours ça.]

Après avoir été informé par Rem, Subaru n'avait pas de mots pour répondre.

Si Louis devait agir, elle avait déjà eu plusieurs occasions de le faire. Il était donc probablement inutile de continuer à se méfier de Louis.

Subaru : [Pour le moment, j'ai déjà dit à Kuna et aux autres qu'ils devaient rester vigilants.]

Rem : [Têtu…]

Un murmure minute d'un mot, et après l'avoir attrapé, Subaru y a réfléchi pendant un moment.

La raison pour laquelle il n'avait pas révélé la vraie nature et les pouvoirs dangereux de Louis à Rem en premier lieu, était parce qu'elle n'avait aucune base pour croire l'histoire de Subaru. Perdre la confiance de Rem et l'aliéner en lui parlant de la situation de Louis n'était pas dans ses souhaits.

Mais qu'en est-il maintenant ?

Leur relation s'était améliorée et elle l'écoutait, bien que froidement. Peut-être que maintenant elle ne serait pas aussi dédaigneuse quand il parlerait de la vraie nature de Louis.

Subaru : [… Non, ne fais rien de stupide.]

Subaru secoua la tête et rejeta l'idée qui lui était légèrement venue à l'esprit.

Elle pourrait le croire, mais même alors, ce serait inutile. Jusqu'à présent, Louis n'avait pas révélé ses vraies couleurs. Il était difficile de croire qu'elle révélerait sa vraie nature dès qu'il parlerait à Rem. La situation resterait la même.

Cela ne ferait que faire en sorte que Subaru se sente mieux, mais à son tour, cela augmenterait l'anxiété de Rem.

Il n'y avait pas besoin de faire ça.

Rem : [... Qu'est-ce qu'il y a avec ce visage ?]

Subaru : [Ouais, j'espérais juste que seule la bonne fortune pleuve sur la vie de Rem.]

Rem : [Hein ?]

La ligne de mire de Rem se rétrécit, alors que Subaru tentait de garder à distance la chaleur qui montait en lui.

Cependant, s'il essayait de dire quelque chose, la conversation se poursuivait encore et encore.

???: [--Frère! Il est grand temps de partir.]

Ainsi dit Al, appuyé contre la voiture, agitant sa seule main.

Derrière lui se trouvaient une calèche et une seule créature ressemblant à un cheval, dotée d'un corps aussi gros que la calèche ― ― une créature appelée Galewind Horse, qui était censée les tirer tout au long de leur voyage.

Rem : [J'ai entendu dire que c'est un animal rare à Vollachia, il semble qu'il ne soit donné qu'aux généraux…]

Subaru : [Zikr-san me l'a prêté. Elle est en fait une femme, donc il est cohérent…]

Rem : [Cohérent… ?]

Rem inclina la tête, apparemment peu convaincue par les paroles de Subaru.

C'est ainsi que Rem a réagi aux paroles de Subaru, pour le meilleur ou pour le pire. De telles circonstances heureuses devraient être mises en attente pendant un certain temps.

Al : [Oiii, mon frère ?]

Rem : [Euh, Al-san vous appelle.]

Subaru : [Ouais, je sais. Je suis au courant de ça…]

Rem : [―― ?]

Subaru : [Les semelles de mes chaussures me semblent difficiles à quitter et à décoller du sol… Aïe, aïe, aïe !]

Le bout de la canne a poussé son dos, et la semelle de la chaussure qui aurait dû être attachée au sol, l'a laissé. Il fut forcé de faire encore deux ou trois pas en avant, ouvrant la distance entre lui et Rem.

La distance entre eux est devenue réelle.

Subaru : [Rem, je te l'ai dit plusieurs fois…]

Rem : [Je ferai attention. Je serai également vigilant. Si j'ai des ennuis, je me tournerai vers quelqu'un d'autre. Au revoir.]

Subaru : [Euh…]

Les épaules de Subaru se sont affaissées et il s'est flétri lorsqu'on lui a dit au revoir d'une manière dure. Dirigant ses yeux vers lui, Rem soupira profondément et dit :

Rem : [Prenez soin de vous et bon voyage. J'attends ton retour.]

Subaru : [Ah…]

Rem : [Je ne vais pas disparaître d'un coup… Il y a d'autres personnes que toi en qui j'ai confiance.]

Elle en a ajouté et Subaru y a réfléchi attentivement.

Puis il secoua la tête plusieurs fois, alors même que Rem fronçait les sourcils de dégoût, et,

Subaru : [——je m'en vais !]

Et d'un grand geste de la main, il a été expulsé par Rem.

△▼△▼△▼△

???: [————]

La voiture s'éloignait, franchissait la porte principale de la Cité Forteresse et disparaissait au loin.

La voiture se dirigeait au sud-est de la ville, vers la ville démoniaque de Chaosflame, où était basée l'une des personnes les plus puissantes de l'Empire, et l'accent était mis sur la question de savoir s'ils pouvaient ou non persuader cette personne de les rejoindre.

Pour être honnête, si cela signifiait recruter quelqu'un, le choix d'emmener Subaru avec eux était discutable.

??? : […Je suis certain que tout le monde serait d'accord pour dire que vous faites des efforts.]

Avec sa canne, Rem loucha sur les rails de la voiture, qui n'étaient plus visibles.

Subaru avait été d'humeur à plaisanter jusqu'au moment où ils se sont séparés. Il avait trouvé toutes sortes d'excuses, mais tout ce à quoi Rem pouvait penser était qu'il ne voulait pas arrêter de s'habiller en femme.

Bien sûr, cela ne signifiait pas qu'elle croyait que toutes les excuses étaient des mensonges.

??? : [Ils se sont séparés. La ville sera un peu plus aérée une fois les bruyants partis. Je ne sais pas cependant s'ils rapporteront de bonnes nouvelles ou la tête d'Abel.]

Rem: [——Priscilla-san.]

Soudain, une voix cria derrière Rem alors qu'elle se tenait là.

Sans même avoir besoin de se retourner, une belle femme qui faisait forte impression en rouge s'avança à côté d'elle—— Priscilla, vêtue d'une robe luxueuse et exposant avec parcimonie sa violente beauté.

Rem n'avait pas eu de conversation avec elle depuis que cette dernière lui avait sauvé la vie du saccage d'Arakiya, lors de son assaut contre la mairie.

Ainsi, alors qu'elle parlait soudainement à Rem, sa confusion et sa perplexité se sont renforcées.

Rem : […Merci beaucoup.]

Priscilla : [Hmm, à quoi sert cette gratitude ?]

Rem : [Pour ce qui s'est passé hier, à la mairie. J'ai été sauvé de cette femme, Arakiya. Pas seulement moi, mais tout le monde aussi. Merci à toi.]

Priscilla : [J'ai sauvé de nombreuses vies, dites-vous ? À mon avis, le mérite d'avoir sauvé leur vie vous revient. Vous avez utilisé votre talent et vos compétences pour sauver ceux qui étaient en train de mourir. Ce n'était pas mon intention de leur montrer de la pitié. Ne prenez pas la liberté de déformer les actions contre les mines.]

Rem : [Je ne voulais pas…]

Rem pensa en essayant de dire que ce n'était pas le cas.

C'était une mauvaise habitude de juger prématurément les pensées et les actions des autres et leurs intentions, et d'essayer de les adapter à son propre moule. Elle s'est souvenue plusieurs fois d'une telle chose, ne concernant pas seulement Priscilla.

Compte tenu de ses souvenirs perdus, elle n'était en vie que depuis environ deux semaines.

Rem :

Priscilla : [Alors, vous ne direz rien en riposte ? Cela aussi est une décision extrêmement ennuyeuse, n'est-ce pas ?]

Rem : [… je suis désolé. Je pensais que tu avais raison. Mais je suppose que tu ne peux pas déformer le fait que je te suis reconnaissant non plus ?]

Priscilla: [Hoh?]

Parlant avec intérêt, Priscilla a sorti un éventail de son décolleté. Puis l'ouvrant avec un rapport, elle cacha ses propres lèvres galbées.

Cependant, dans ses yeux non dissimulés, il y avait une lumière de plaisir et d'opportunité qui ne pouvait être dissimulée.

Priscilla : [J'avais entendu dire que tu t'étais perdue, mais… Comment oses-tu me répondre ?]

Rem : [Je me suis perdu n'est pas tout à fait la bonne expression. Ce n'est pas parce que je ne m'en souviens pas que c'est parti.]

Plaçant une main sur sa poitrine, Rem se défendit des paroles de Priscilla.

Si elle avait effectivement disparu, ce ne serait pas différent d'un rêve inaccessible à quiconque. Mais les souvenirs perdus de Rem n'étaient pas partis. Ils n'étaient pas dans Rem, mais dans Subaru, qui essayait désespérément de les atteindre à nouveau.

Si ce qu'il avait dit était vrai, elle avait une sœur jumelle.

Elle se demanda s'il y avait une trace de la personne qu'elle avait été avant de perdre ses souvenirs chez cette sœur, ou s'il y avait une trace d'elle chez les amis dont Subaru avait parlé, chez les personnes qu'elle n'avait pas encore vues.

Si Rem pouvait être satisfaite du fait que tout en elle avait disparu, et que tout se construisait à partir de là où il n'y avait rien, alors——,

Rem : [—— Si j'étais capable de faire ça, mon cœur ne me ferait pas autant mal.]

Priscilla: [————]

Rem : [Tout le temps, à chaque seconde, je m'en souviens. Chaque fois que je regarde dans ses yeux, je sais que je trahis ses attentes.]

Bien sûr, Subaru ne voulait probablement pas faire cela.

La puanteur était si épaisse et intense qu'il était même difficile de le regarder—et chaque fois qu'elle y jetait un coup d'œil, son visage était toujours désespéré.

Et ce désespoir était dirigé contre la version d'elle-même qui avait disparu, pas le Rem qui restait.

Rem : [Comme c'est égoïste de ma part. Je suis dégoûté de moi-même…]

Alors qu'elle ne pouvait pas lui dire qu'elle était soulagée d'être séparée, elle avait du mal à lui dire, qui souhaitait ne pas être séparée d'elle.

Et non seulement elle était soulagée, mais elle avait aussi ce sentiment dégoûtant.

Priscilla : [—— Quel est votre nom ?]

Rem: [Eh?]

Priscilla : [Votre nom. Ne me direz-vous pas que vous avez également perdu votre nom ? Mais encore une fois, vous n'êtes pas sans nom, vous êtes certainement appelé par votre nom. Je suis tout à fait sûr que c'est…]

Priscilla leva légèrement les yeux, cherchant dans le vide une réponse à sa question.

Peut-être se souviendrait-elle du nom de Rem. Même pendant le peu de temps où elle avait été présente ici, Rem pouvait sentir qu'elle était une personne très intelligente.

En même temps, elle était aussi une personne très méchante.

D'où--,

Rem : [――C'est Rem.]

Et avant que Priscilla ne puisse dire exprès le mauvais nom, Rem l'a dit elle-même.

Même si ses souvenirs avaient disparu, et qu'il n'y avait aucun signe de leur retour, et même si elle était séparée des gens qui la connaissaient dans le passé, au moins le nom qu'elle avait été appelé et reconnu au cours des deux dernières semaines était réel.

Priscilla: [Interesting.]

Priscilla marmonna peu après avoir entendu cette réponse.

Elle ferma ensuite son éventail d'un claquement de doigts et souleva le menton de Rem avec le bout de l'éventail fermé très doucement. Transpercé par les yeux cramoisis devant elle, la gorge de Rem était brûlée par ce regard passionné.

Mais même si elle était incapable de le dire, elle le regarda avec une intention dans les yeux.

Priscilla : [Rem, je vais te garder à mes côtés pendant un moment.]

Rem : […À vos côtés ?]

Priscilla : [Vous avez peut-être l'expérience et l'ambition, mais pas la capacité. Votre vilaine magie de guérison sera réhabilitée par moi avec modération. Alors cela deviendra quelque chose sur lequel vous pourrez poser vos yeux.]

Rem : [—— ! Tu vas m'apprendre à guérir ?]

Priscille : [Non-sens. Je n'ai aucune expérience dans les arts de la guérison. Je n'ai d'œil que pour la beauté. Je saurai ce qui te manque quand je le verrai.]

Rem :

La réponse qui revint n'était pas celle à laquelle Rem s'était attendu, mais d'une certaine manière c'était soit plus que ce à quoi elle s'attendait, soit très loin de ce à quoi elle s'était attendue.

Cependant, si la seule compétence actuelle de Rem, la magie de guérison capable de guérir les autres, pouvait alors être utilisée, cela valait la peine de se fier aux paroles de Priscilla.

Si seulement elle avait plus de pouvoir, pensa-t-elle. C'était quelque chose qu'elle regrettait de ne pas avoir.

Rem : [Mais, Priscilla-san, tu ne retournes pas à ta base ?]

Priscilla : [Je ne le ferai pas. J'ai également attaché ce camarade Al à Abel. Nous ne tarderons pas à voir si les conditions que je lui ai imposées peuvent être remplies. J'attendrai ici. Il y aura quelques inconvénients, mais… je vais appeler Schult pour les résoudre.]

Rem: [Ha, haa]

Rem n'était pas au courant de ce qui tirait sur sa corde sensible, mais Priscilla avait décidé de rester à Guaral. Dans tous les cas, il serait utile de l'avoir comme mentor.

Il y avait encore beaucoup de gens dans cette ville qui avaient besoin des faibles capacités de guérison de Rem. Elle ne pouvait pas quitter la ville sans s'occuper d'eux.

Priscilla : [Maintenant, cela étant décidé, préparez-moi une chambre. Je laisserai Schult s'occuper des détails, mais nous avons besoin d'un endroit où passer aujourd'hui et demain.]

Rem : [Je comprends. Je vais le préparer pour vous tout de suite.]

Priscilla a donné des ordres comme si elle était propriétaire de l'endroit, mais Rem n'avait pas envie de désobéir, alors elle a obéi.

Priscilla avait une façon de faire en sorte que les autres lui obéissent, mais Rem elle-même n'avait aucune résistance à recevoir l'ordre de faire ce qui devait être fait.

Avec une rafale de pas et une canne à la main, elle retourna à l'hôtel de ville et pensa qu'elle devrait consulter Zikr au sujet du séjour de Priscilla et des arrangements pour sa chambre.

Les habitants de Shudraq n'étaient pas non plus habitués à la vie en ville, et elle se sentait donc mal de devoir compter sur Zikr pour tant de choses.

Cependant, c'était un homme qui refuserait ou qualifierait quelque chose d'impossible, s'il était sollicité par une femme.

??? : [Ah, Ree, te voilà .]

Rem : [Utakata-chan.]

À l'intérieur de l'hôtel de ville, sur le chemin du bureau où se trouverait Zikr, elle est tombée sur une fille qui regardait par la fenêtre du couloir —— Utakata.

En remarquant l'apparition de Rem, Utakata lui sourit avec un visage amical. Rem ne put s'empêcher de sourire en retour, ses joues se détendant.

Rem : [Je suis désolé, j'ai été un peu occupé.]

Utakata : [Uu va bien , composé même . Je suis plus inquiet pour Taa. Elle vacille . ]

Rem : [Taritta-san, c'est vrai...]

Nouvellement nommée Chieftain, Taritta accompagnait Subaru et les autres dans leur voyage.

Même aux yeux du jeune Utakata, Taritta devait avoir l'air tremblante, presque écrasée par sa soudaine affectation. Pourtant, c'était admirable de sa part de chercher sa propre voie et de faire le premier pas pour gagner en confiance.

Alors que Rem était restée accroupie sur place, se plaignant qu'elle n'avait rien, les gens autour d'elle continuaient d'avancer, laissant Rem derrière.

Elle ne souhaitait certainement pas maudire le monde avec ses gémissements et entraîner tout le monde à ses côtés.

Rem : [Taritta-san ira bien. Ainsi, Utakata-chan, les autres et moi protégerons l'endroit où Taritta-san reviendra.]

Utakata: [Mhm, j'ai compris ! Ree, tu es fiable .]

Rem : [Je me demande. Quand tu dis ça, je me sens un peu plus confiant.]

Les joues de Rem se détendirent légèrement aux mots sans prétention d'Utakata.

Puis soudain, Rem remarqua quelque chose d'étrange et regarda autour de lui. Utakata, debout dans l'allée regardant par la fenêtre, était seul. Et il n'y avait personne d'autre autour.

Cela semblait toujours un environnement inapproprié pour un enfant de se promener seul, mais elle n'essayait pas de lui reprocher de ne pas être avec un adulte. ――C'était plutôt quelque chose de plus fondamental.

Rem : [Êtes-vous seul, Utakata-chan ? Où est Louis-chan ?]

Bien qu'elle ait été laissée à elle-même pendant longtemps, Louis s'était attaché à Utakata.

Ils étaient amis du même âge et semblaient avoir une relation confortable, c'est pourquoi Utakata étant seul était une situation si manifestement inconfortable.

Bien sûr, elle y réfléchissait probablement trop, mais――,

Rem : [Est-ce que Louis-chan n'est pas avec toi ?]

Utakata : [Oui ! Lou est déjà parti .]

Rem: […Eh?]

Rem se raidit en entendant les mots d'Utakata, la tête du premier penchée en arrière.

Arrêtant ses pensées de se vider un instant, Rem fit de son mieux pour utiliser son cerveau pour vérifier la véracité des paroles d'Utakata.

Louis n'était pas avec elle, donc le sens des mots d'Utakata était――

Rem: [L-Louis-chan’s――]

Utakata: [Mm, elle est partie ! Uu l'a aidée à monter dans la voiture .]

Et la brave et courageuse fille Shudraq a gonflé sa poitrine avec fierté, disant ces mots à Rem, d'une manière complètement nonchalante.

suivant