Vicieux

Jetant un coup d'œil à l'extérieur par le grand trou dans le mur du salon, Kafma tordit ses lèvres de dégoût.

Sous lui, dans le vent rageur, la fumée s'attardait. Il tendit les yeux vers le bâtiment dans lequel les trois avaient disparu, ayant réussi à s'échapper du hall. ——Il ne pouvait voir les fugitifs nulle part.

Kafma : [————]

La poutre qui avait développé une fissure s'effondra avec un grand bruit, mais comme elle était trop loin, espérer que ses débris écraseraient ce groupe insolent serait une folie.

Mais--,

Kafma : [Je ne te laisserai pas t'échapper. Je ferai tout ce qu'il faut pour venger votre manque de respect envers Son Excellence…]

Olbart : [Non, non, nous ne pouvons pas faire cela. Ils ont misé toutes leurs cartes sur cette opportunité de s'échapper, n'est-ce pas ? Si nous les chassons maintenant, ne rendrions-nous pas cela inutile ?]

Kafma : [Maître Olbart !]

Ayant été empêché de poursuivre les fugitifs, Kafma se retourna en claquant des dents. Recevant ce regard, le petit vieil homme a exprimé un "Oh, effrayant", et s'est fait plus petit.

Voyant sa réaction, les yeux de Kafma devinrent encore plus aigus et plus en colère,

Kafma : [Pourquoi avez-vous laissé partir ces filles ? Si c'est vous, Maître, vous auriez dû pouvoir les saisir en un clin d'œil !]

Olbart : [Ah ? Je pourrais te dire la même chose. Et je n'ai pas trop coupé les coins ronds non plus. Ce jeune homme avec le casque, il a des trucs étranges dans sa manche.]

Kafma : [… Jeune homme, j'ai eu l'impression qu'il n'était vraiment pas si jeune.]

Olbart : [Ce n'est pas vraiment important. La plupart d'entre vous ressemblent à des enfants qui se dandinent pour moi, en fait. Je suis un vieil homme depuis que tu es né.]

Tordant son visage ridé en un sourire, Olbart se désigna. Kafma était sur le point de souligner encore une fois cette attitude légère de sa part, mais Olbart a continué avec "Et",

Olbart : [Tu as peut-être oublié, mais je dois garder un œil sur cette foxgirl là-bas, n'est-ce pas ? Tu ne sais jamais quand elle pourrait allumer Votre Excellence.]

Kafma : [Général de première classe Yorna… En effet, j'ai été téméraire.]

Olbart : [Kakakakka, tant que tu comprends.]

Une fois que cela a été mentionné, Kafma s'est affaissé comme s'il avait honte d'avoir perdu son sang-froid. A l'échange entre le jeune homme et le vieil homme, Yorna, ayant été désignée comme personne dangereuse, mit sa main sur ses yeux et parla,

Yorna : [C'est assez grossier de votre part. Comment oses-tu parler d'une femme délicate comme moi comme tu parlerais d'un animal dangereux… Je n'ai jamais été aussi humilié de ma vie.]

Kafma : [Pour qui pensez-vous que vous… !]

Elle se moquait d'eux en faisant semblant de pleurer, et la colère de Kafma était dirigée contre Yorna. Mais Yorna se racla la gorge tout en baignant dans son regard, puis baissa doucement sa main pour toucher ses yeux.

Ce faisant, elle porta son kiseru à sa bouche, remplit ses poumons de fumée violette et expira profondément, laissant échapper un grand panache de fumée. ——La fumée a légèrement vacillé en se dirigeant vers le grand trou dans le mur.

Une fois que la fumée violette flottante l'a atteint, un changement étonnant est né.

Dans une nature très semblable à celle d'une hallucination, le mur démoli a été réparé dans un spectacle.

Le bois utilisé dans les zones où les murs effondrés du château de Crimson Lapis avaient été endommagés, tortillés et réparés ressemblait aux blessures d'une créature en cours de guérison. C'était un bâtiment en réparation, mais étrange et surnaturel ; l'impression qu'il donnait était plus celle d'un être vivant que quelque chose d'inorganique.

Cette scène irréaliste a poussé Kafma, debout près du mur tout en tendant ses joues, à se retirer et à regarder Yorna.

Yorna : [Avec ça, tout est revenu à la normale maintenant… Donc, si vous pouviez aussi, s'il vous plaît, arrangez votre humeur.]

Kafma : [C'est le général Yorna...]

Vincent: [C'est pourquoi on ne peut pas jouer avec la Demon City sans soins appropriés... Mais ce n'est pas le seul danger posé par cette femme.]

Après avoir fini de réparer le mur extérieur, Kafma haleta vers Yorna, qui lui fit un sourire souple.

Son frisson était complété par Vincent, qui n'avait même pas tremblé lors de la commotion précédente. L'homme au sommet de l'Empire regarda le mur, puis se concentra sur Yorna,

Vincent : [Ils sont sortis du château. Les conditions énoncées par vous et moi ont été remplies.]

Yorna : [Donc, si c'est le cas, il serait quelque peu inconvenant pour nous de nier leurs efforts. J'espère que vous comprenez cela, Votre Excellence.]

Vincent: [————]

Yorna : [Bien sûr, vous avez vos propres idées, Votre Excellence. Je respecte ça. Mais n'oubliez pas.]

Le Seigneur de la Cité Démoniaque, Yorna Mishigure, qui n'avait pas fait d'effort pour corriger sa posture face à l'Empereur du début à la fin, sourit en regardant Vincent silencieux.

Yorna: [C'est la Demon City, ma ville. ——Même l'épée de ce jeune bleu ne peut pas m'atteindre.]

Bien que cette déclaration soit appropriée pour le Seigneur de la Cité Démoniaque, il était inapproprié de l'annoncer à l'Empereur.

Pour l'Empereur de Vollachia, qui exerçait son règne sur tout l'Empire, le fait que Yorna agisse comme si son contrôle sur une seule ville était supérieur était plus qu'irrespectueux.

Cependant, les paroles de Yorna Mishigure ne pouvaient être démenties.

Parce que tout le monde le savait véridique, qu'elle ait eu raison ou tort de les prononcer.

Dans cette ville démoniaque de Chaosflame, Yorna Mishigure possédait un pouvoir absolu.

Donc--,

Vincent : [Je te donnerai une nuit.]

Considérer cela comme une défaite pour l'Empereur Vollachien ne tiendrait pas compte de la prévoyance et de la profonde réflexion de cet Empereur lui-même. Cependant, il n'était pas facile, même pour les proches de l'Empereur, de discerner les intrigues que l'Empereur tenait au fond de ses yeux sombres.

Ils doivent seulement croire que les paroles de Vincent n'étaient ni déraisonnables ni erronées.

Yorna : [Merci. Ensuite, je prendrai mon temps pour examiner la réponse à la lettre.]

Et ainsi répondit Yorna à la permission de Vincent, et tandis que ses paroles étaient vives en surface, son attitude et son visage ne montraient aucune douceur.

Les deux gardes de Vincent, Kafma et Olbart, avaient leur propre opinion sur l'attitude de Yorna. Mais la raison pour laquelle ils ont permis cela à Yorna était leur propre culpabilité d'avoir laissé ces trois-là s'échapper.

Avec l'aveu de Vincent, il n'y avait rien à gagner à revenir en arrière.

Kafma : [Mais votre attitude est inexcusable. Je vais continuer à le répéter.]

Yorna : [Kuhu. Si tu me regardes avec des yeux si effrayants, je n'arrêterai pas de frissonner. Maître Olbart, pourriez-vous faire quelque chose pour moi ?]

Olbart : [Tu vas me lancer ça ? Je suis un vieil homme avec une courte vie devant moi, c'est le devoir des jeunes d'être gentils avec l'ancienne génération. Attendez, j'ai peut-être trouvé la meilleure idée pour obtenir la bonne volonté de la plupart des gens ? Est-ce que mon ère arrive ?]

Kafma : [Maître Olbart !]

Kafma a élevé la voix de colère à la remarque malicieuse d'Olbart.

En le regardant avec un sourire, Yorna secoua la fumée qui s'échappait de son kiseru . Plissant les yeux à l'apparition de ces Généraux, Vincent renifla légèrement.

Puis, se retournant, l'Empereur regarda la dernière personne qui l'accompagnait, celle qui, contrairement à Kafma et Olbart, n'avait pas plus bougé que Vincent.

Vincent : [Tu parles très peu. Cela ne vous ressemble pas.]

???: [… C'est vrai, n'est-ce pas ? Eh bien, ce serait compliqué si je rencontrais des gens.]

La voix d'un jeune homme arborant un sourire ironique répondit.

Le jeune homme portait une robe bleue sur la tête, ce qui empêchait son visage d'être vu par les autres. C'était en soi une chose normale pour lui, mais le fait qu'il ait resserré le col de la robe encore plus que d'habitude avait apparemment quelque chose à voir avec les invités précédemment présents.

L'homme soupira, et haussa les épaules tout en étant dans la ligne de mire de l'Empereur silencieux,

???: [Je pensais que je devais me taire dans cette Demon City. ——Les étoiles aussi semblent le vouloir.]

Vincent : [C'est ce que veulent les stars ? Absurdité.]

??? : [Je préférerais que vous n'appeliez pas ça un non-sens.]

Haussant les épaules, l'homme sourit aux mots de mépris de Vincent.

Avec ce sourire amer, il continua.

??? : [Si Votre Excellence était sérieuse et tenait compte des désirs des stars, vous ne seriez pas venue jusqu'ici, n'est-ce pas ?]

Vincent : [Imbécile, crois-tu savoir ce qu'il y a dans mon cœur ?]

??? : [S'il vous plaît, ne soyez pas absurde.]

Les épaules de l'homme se contractèrent lorsque Vincent croisa les bras et baissa la voix d'une note.

Vincent détourna alors les yeux de l'homme… du Stargazer, et plissa les yeux vers le ciel dans lequel les trois rebelles avaient disparu, au-delà du mur qui s'était déjà refermé.

Et alors--,

Vincent : [——Les souhaits des stars sont des bêtises.]

Ce murmure que personne n'était capable d'entendre resta comme un murmure pour lui-même, puis s'évanouit.

△▼△▼△▼△

Subaru : [Tousse ! Kah ! Atchoo !]

Toussant dans l'épais nuage de poussière, il travailla désespérément ses poumons.

Son dos lui faisant mal à cause de l'impact, Subaru a passé sa main sur la zone touchée pour vérifier s'il y avait des blessures. Il a craintivement récupéré sa main pour la voir non tachée de sang; il semblait que ce n'était qu'une ecchymose. C'était un miracle.

La probabilité que les matériaux de construction du bâtiment détruit ou les morceaux des poutres effondrées aient pu le percer ou déchirer ses organes vitaux était élevée. Quelle chance avait-il ?

Subaru : [Nous n'avons pas le temps pour ça... Medium-san ! Al!]

??? : [Je-je suis là… Ouchouch.]

Secouant la tête, il appela rapidement les noms des deux personnes avec qui il était censé être. Et entendant une réponse provenir de sous les décombres à ses côtés, Subaru s'est déplacé pour écarter les débris à la hâte, comme pour rechercher ces personnes.

La médium enterrée toussa, puis cligna des yeux.

Médium : [Uwah, je pensais que j'allais mourir ! Tu vas bien Natsumi-chan ?]

Subaru : [J'ai réussi d'une manière ou d'une autre, grâce à la protection de Medium-san et d'Al… Medium-san, es-tu blessé ? Est-ce que ça fait mal quelque part ?]

Médium : [Uhyahyahya, ça chatouille~ ! C'est bon, c'est bon ! Je vais bien!]

Vérifiant les épaules et le dos de Medium, elle se tortilla et repoussa contre la poitrine de Subaru.

Ce n'était ni bluff ni mensonge; il est apparu qu'elle n'avait pas non plus de blessures apparentes. Il semblerait que tous les deux aient eu énormément de chance.

Subaru : [Al——]

À la recherche d'Al, qui n'a pas répondu, Subaru a scruté son environnement.

Alors que les nuages de poussière se calmaient enfin, Subaru remarqua que lui et les autres avaient sauté dans une écurie vide. Le bâtiment à côté du château Crimson Lapis était apparemment un entrepôt où le foin pour Galewind Horses était stocké.

La raison pour laquelle le groupe de Subaru avait été sauvé de leur chute impuissante d'une grande hauteur était le foin, qui avait agi comme un coussin. S'il n'y avait pas eu le foin, au minimum Subaru serait mort d'une mort horrible; être écrasé comme une tomate.

À Vollachia, où la magie de guérison était rare, Rem non inclus, il y avait une forte possibilité que les personnes gravement blessées ne soient pas sauvées. En ce sens, l'environnement de l'Empire était beaucoup plus propice à la mort que Lugunica.

Bien sûr, on pourrait dire que la notion de survie du plus apte de l'Empire était ce qui avait causé tout ce danger en premier lieu.

Moyenne : [Il est là ! Al-chin !]

Et puis, alors que Subaru regardait autour de lui dans la pièce faiblement éclairée, Medium à côté de lui bougea comme pour sauter.

Elle se pencha à côté d'une charrette renversée par le choc de la chute. Sous le lourd tas de foin sur lequel ils étaient tombés, emmêlés les uns aux autres, quelque chose s'était mis à remuer.

Subaru se précipita vers lui et tous les deux, lui et Medium, pelletèrent le foin. Finalement, un bras épais et apathique est apparu sous le foin et ils l'ont arraché.

Et alors--,

Al : [Ouais ! Mon bras droit va aussi se détacher !]

Subaru : [Ce n'est pas drôle !]

Moyenne : [Mais Al-chin est vivant aussi ! C'est incroyable !]

Subaru a réprimandé Al pour sa blague pas drôle, mais a été soulagé par les paroles de Medium.

Al a été retiré de la botte de foin; son corps était dans un état lamentable. Contrairement à Subaru et Medium qui s'étaient miraculeusement échappés avec seulement quelques ecchymoses et égratignures, le corps d'Al présentait de nombreuses lacérations et ecchymoses partout.

Il avait repoussé les épines de Kafma et, ne serait-ce que temporairement, Olbart aussi. Dès son saut sur Subaru et Medium à la toute fin, il était dans une position dans laquelle il pouvait facilement être poursuivi par l'ennemi.

——Chacune des blessures qu'il avait reçues étaient des blessures qui étaient censées être reçues par Subaru et Medium, à l'origine.

Subaru : [————]

Al : [Qu'est-ce qu'il y a, mon frère… Tu as un air déprimant sur le visage.]

Subaru : [Eh bien, c'est…]

Al : [C'est un miracle que nous ayons tous survécu à l' élastique sans corde . Me regarder comme ça ne me fera pas me sentir mieux à propos des cicatrices sur mon dos, cependant. C'est une honte pour un épéiste, tu sais ?]

Tournant les épaules d'une manière langoureuse, Al fit courir sa bouche, comme pour encourager Subaru.

Cette attitude a fait s'étouffer Subaru, mais il a ensuite hoché la tête rapidement, "Je suppose que oui".

Al a essayé d'agir de manière distante et comme si tout était le problème de quelqu'un d'autre, mais ses efforts en attaque et en défense jusqu'à présent étaient tous dus à sa sincérité envers Subaru.

Il a sympathisé avec les objectifs de Subaru et a promis de l'aider.

À cette fin, l'homme qui était même prêt à se battre pour la vie de Subaru était Al.

Subaru : [Je me suis trompé sur toi…]

Al : [Hein ?]

Subaru : [Je pensais que tu étais toujours distant et irresponsable, peu fiable et pas sérieux à propos de tout.]

Al : [Oi oi.]

Subaru : [Mais tu as risqué ta vie pour moi. —— Je ne l'oublierai pas.]

Posant sa main sur sa fausse poitrine, il a parlé de sa véritable résolution à Al.

Sans lui, Natsuki Subaru, ne serait pas en vie, en ce moment. Par conséquent, désormais, Natsuki Subaru se battrait sans oublier la faveur qu'il a reçue d'Al.

Même si sa vie pouvait prendre fin l'instant d'après——,

Médium : [Natsumi-chan, Al-chin, si vous faites trop de bêtises tous les deux…]

Subaru : [Oui, je sais, je sais. Sortons d'ici au plus vite. Sinon, le sacrifice d'Al aura été vain.]

Al : [Ce n'est pas un sacrifice !]

À la demande de Medium, Subaru s'est essuyé le visage avec sa manche et a donné une réponse ferme.

Il était fortuit qu'ils aient survécu tous les trois, mais il était encore trop tôt pour être soulagé. Les conditions proposées par Yorna et Vincent avaient été remplies, au moins, mais il n'était pas certain que Kafma et Olbart reculeraient.

Jusqu'à ce qu'il le sache avec certitude, ils devraient survivre.

Subaru : [Nous devons partir maintenant. Cachez-vous et obtenez les réponses là-bas à…]

???: [--Pas besoin de s'inquiéter à ce sujet.]

Subaru : [——Hk !?]

Il était sur le point de sortir en prêtant son épaule à Al, quand une voix l'appela.

Surpris par cela, il éloigna brusquement ses mains et Al, qui s'appuyait sur son épaule, se renversa et cria : « Guoh ! ». Mais il n'avait pas le loisir de s'inquiéter pour lui.

Un affrontement avait commencé entre le groupe de Subaru, et cette nouvelle figure à l'entrée de l'écurie.

Subaru : [Tu es…]

??? : [Mes excuses pour le retard à vous accueillir. Je suis un serviteur de Yorna Mishigure-sama, appelé Tanza.]

La personne qui prononça ces mots avec un salut respectueux de la tête était une personne avec un kimono et des bois de cerf—— la deergirl qui avait été à côté de Yorna.

La fille qui s'appelait Tanza leva lentement les yeux et fit face à Medium, qui se tenait devant elle comme pour protéger Subaru et Al, et secoua la tête.

Tanza : [Ne vous inquiétez pas, tout va bien. Je ne vous veux aucun mal.]

Médium : [Vraiment ? Mais nous avons brisé les murs de cet endroit et du château de votre maître, n'est-ce pas ?]

Tanza : [Le château et les écuries seront réparés par Yorna-sama. ——Yorna-sama vous a accepté comme messagers. Personne n'interférera plus avec vous.]

L'anxiété de Medium fut dissipée par les mots que Tanza avait ajoutés à la fin. Cette ligne a fait baisser les sourcils de Medium en relief, mais l'impression de Subaru était tout le contraire.

À part Yorna qui allait réparer les murs et les écuries, la question était plus, que se passerait-il après ?

Subaru : [Dire que personne n'interférera avec nous, c'est un gros problème. Nous savons que Sa Majesté l'Empereur était là, vous savez ?]

Subaru se tenait derrière Medium, protégé par elle, sans se soucier d'avoir l'air bien. Les yeux gris de Tanza fixaient Subaru alors qu'il s'avançait.

Malgré son joli visage, c'était une fille dont les émotions ne se montraient pas. L'amabilité était censée être un élément crucial d'un kamuro , mais son comportement lui rappelait celui d'une poupée.

Subaru : [ À tout le moins, nous sommes ceux qui ont blessé Sa Majesté l'Empereur… et vous oublierez tous cela ? Est-ce ce que Lady Yorna a dit ?]

Tanza : [Oui. Personne ne peut s'opposer à Yorna-sama ici dans la Cité des Démons. Je crois que Vincent-sama aussi en est conscient.]

Subaru : [Ah…]

La réponse de Tanza était terre-à-terre, mais avec une certitude absolue. En entendant cela, Subaru a été surpris, avalant les mots qu'il était sur le point de continuer.

Suite à cela, Subaru et les autres ont regardé le plafond des écuries qu'ils venaient de percer et ont confirmé qu'il n'y avait aucun mouvement dans le Crimson Lapis Castle. D'après sa courte impression, Kafma les aurait tout de suite suivis.

Subaru : [Ce n'est même pas le cas... Apparemment, il faut vous croire.]

Tanza : [Vincent-sama reviendra également. Votre lettre recevra une réponse demain.]

Subaru : […je comprends.]

Tanza : [Alors, bon retour.]

Tanza s'inclina en réponse au soupir de Subaru et lui tourna le dos à eux trois.

Elle avait effectué le minimum de travail avec précision et semblait maintenant retourner dans l'entreprise de Yorna. Soudain, alors que son dos s'éloignait, Subaru l'appela pour l'arrêter avec "Tanza-san".

Tanza s'arrêta et se retourna ; Alors qu'il fixait cette expression immobile, comme une poupée, sur son visage,

Subaru : [Quel genre de personne est Yorna-sama pour vous ?]

Le prétexte de cette enquête était que Subaru avait trop d'impressions intérieures de Yorna.

Tant qu'elle ne savait pas que Vincent était un imposteur, la façon dont elle le traitait devait être la même que la façon dont elle traitait Abel, l'Empereur.

Il n'a pas jugé juste de négliger son comportement irrespectueux et grossier uniquement parce qu'il prétendait qu'elle était une femme puissante, mais il ne savait pas pourquoi elle agissait de cette manière.

Qu'est-ce que Yorna avait pour Abel, de l'affection ou de l'hostilité ?

Combiné avec le fait qu'elle avait encouragé Subaru et les autres à lutter, les profondeurs de son cœur étaient presque illisibles.

Donc--,

Subaru : [J'aimerais l'entendre de quelqu'un qui est à côté d'elle. Leurs impressions sur Yorna Mishigure-sama.]

Tanza : [C'est une femme aimante. Aime ses alliés et déteste ses ennemis. —— Amoureux de tout ce qui réside dans la Cité des Démons.]

Subaru : [————]

Tanza répondit sans hésitation et, pour la première fois, une pointe d'émotion passa dans ses yeux.

Il a disparu en un éclair, mais aux yeux de Subaru, il semblait être rempli d'une faible passion, et il était incapable de dire autre chose.

Incapable de suivre, il ne pouvait que regarder le dos de la fille alors qu'elle s'éloignait.

Si on lui demandait s'il avait obtenu les réponses qu'il souhaitait, il devrait répondre par la négative.

Au lieu de cela, l'impression mystérieuse qu'il avait de Yorna n'avait fait que s'approfondir. Il ne pouvait pas détecter le mensonge dans les paroles de Tanza. Mais il était difficile de croire que cette femme était une personne aimante.

Depuis qu'ils étaient arrivés à Demon City, Subaru et les autres avaient été joués à sa merci.

Al : [Bon sang, elle est partie… Qu'est-ce qu'on va faire ?]

Subaru : [… Nous ne pouvons rien faire d'autre que revenir en arrière. Pour l'instant, nous devons faire confiance à la parole de Tanza-san et attendre une réponse demain.]

Dans les écuries d'où Tanza avait disparu, Subaru a de nouveau prêté une épaule à Al, qui était tombé sur ses fesses.

Tout en soutenant son poids, Subaru leva les yeux vers le château Crimson Lapis une fois de plus.

Subaru : [Un château voyant et accrocheur… Est-ce à cela que « flamboyant » faisait référence ?]

Alors qu'il marmonnait pour lui-même, Subaru réalisa que les mots de Tanza étaient vrais.

Cet étrange château qui bordait le bleu et le rouge était dépourvu du trou que lui et les autres avaient créé. Peu importe à quel point il tendait les yeux, il était introuvable, il ne restait même pas une ombre.

△▼△▼△▼△

Abel : [Je vois, alors il est venu, hein.]

Subaru : [Avez-vous quelque chose à dire ? Peut-être dans le sens de je suis désolé, ou je m'excuse, ou s'il vous plaît pardonnez-moi ?]

Après être retourné à l'auberge, Abel a reçu un rapport de l'incident concernant la livraison de la lettre. Les sourcils froncés à ses premières remarques, le visage de Subaru se remplit de haine, alors qu'il insistait pour obtenir une réponse.

Malgré cela, Abel, enfilant le masque oni, a poussé le front de Subaru avec sa paume avec agacement,

Abel : [Pourquoi dois-je m'excuser ? Vous avez bien fait. J'étais sur le point de vous féliciter pour un travail bien fait.]

Subaru : [Louange ! ? Louange, dites-vous!? Ne me donnez pas cette attitude condescendante avec ce phrasé ! Vous n'avez pas à me féliciter, je fais juste ce qui doit être fait. Hé, vous deux !]

Al : [Ne m'impliquez pas.]

Subaru a tiré la langue à Abel mécontent tout en protestant furieusement, appelant à des renforts. Al, cependant, étendit ses pieds sur le sol et agita la main en disant: "Donnez-moi une pause".

Par contenu net, Al était celui qui a affiché le travail le plus dur du travail. Laissant les premiers soins de son corps avec des blessures partout à Taritta, son corps a commencé à ressembler à une momie de tous les bandages.

Avec la combinaison de son casque noir et des bandages sur tout le corps, le surréalisme de son apparence était incroyable.

Taritta : [Je suis contente que Natsumi et Medium aillent bien . J'aurais vraiment dû partir avec toi , j'étais tellement inquiète .]

Subaru : [Hey, tu entends ça ? C'est la bonne réponse. En tant qu'empereur, pourquoi ne suivez-vous pas l'exemple de Taritta-san, qui prend la relève en tant que chef ?]

Taritta : [S'il vous plaît arrêtez , je vais mourir… ]

Ayant été évaluée comme un bon modèle par Subaru, ce dernier expliquant actuellement quel devrait être l'état d'esprit de quelqu'un de plus haut placé, Taritta, a secoué la tête, son visage pâlissant.

Même si son attitude était craintive, Subaru ne pouvait s'empêcher d'être déçue. N'y avait-il personne là-bas capable de punir Abel ?

Dans des moments comme celui-ci, il avait honte de n'avoir d'autre choix que de profiter de la vulnérabilité de quelqu'un.

Louis: [Uu! Auu!]

Moyenne : [Ah ! Louis-chan, tu ne peux pas faire ça ! Vous voyez, Natsumi-chan et les autres sont au milieu d'une conversation importante !]

Louis: [Uu! Uu!]

Et puis, les pensées de Subaru ont été perturbées par un cri aigu provenant de la pièce adjacente.

Jetant un coup d'œil à la porte de la pièce voisine, il vit que Louis et Medium se disputaient. Bien sûr, il n'y avait aucun moyen pour Louis de résister à Medium, donc cela ressemblait à un combat de sumo entre un adulte et un enfant.

Peu de temps après, Louis a été emporté et sa silhouette a de nouveau disparu dans l'autre pièce.

Louis : [Aaouu !]

Subaru: [… Sheesh, qu'est-ce qui se passe là-bas? Depuis que je suis revenu, elle essaie de me sauter dessus.]

Al : [Pour une raison quelconque, elle semble être la plus attachée à toi, mon frère. Elle ne me regarde même pas. Non pas que je veuille qu'elle soit attachée à moi.]

En entendant les soupirs de Subaru, Al laissa échapper un grognement dans sa forme finale, qui ressemblait à un costume d'Halloween bon marché. A côté de lui, Taritta s'essuya le front avec satisfaction, son sens esthétique pas trop mauvais.

Subaru avait trouvé quelqu'un qui rivaliserait avec Emilia et Beatrice, lui faisant à nouveau défaut. ——Non, ce ne sont pas seulement eux deux qu'il a ratés, mais tout le monde de l'autre côté de la frontière.

Bientôt, cela ferait vingt jours que Subaru avait été envoyé à Vollachia.

Tant que Béatrice et Ram étaient là, ils devaient être conscients de la sécurité de Subaru et Rem, mais c'était tout ; qu'ils ne seraient pas en mesure de transmettre d'informations au-delà de cela, c'était encore plus frustrant.

Il souhaitait trouver un moyen de retrouver Emilia et les autres dès que possible.

Subaru : [Et pourtant, cet homme masqué n'arrête pas de laisser de côté tous les éléments importants…]

Abel : [Hmm, tu peux me pointer du doigt et dire que c'est moi le masqué ? Si je suis masqué, qu'êtes-vous ? Un imbécile et un clown, peut-être ?]

Al : [Je dirais que nous portons tous des Halloween costumes

Les mots d'Al avaient deviné les pensées les plus intimes de Subaru juste un instant auparavant, et cette expression, associée au point d'Abel, a fait grincer des dents de Subaru avec un "Grr".

En fait, Subaru, habillé en femme, Abel, enfilant son masque oni, et Al, en homme enveloppé de bandages et coiffé d'un casque, ressemblaient tous à des participants à une fête costumée. Cela reflétait quelque peu Chaosflame; dans ce lieu où de nombreuses races différentes se mêlaient, il semblait qu'elles essayaient toutes d'empêcher que leur individualité ne soit enterrée.

Bien sûr, le travestissement de Subaru était à des fins pratiques, c'était quelque chose qui ne pouvait être évité.

Subaru : [ Quoi qu'il en soit ! J'ai pu rencontrer Yorna-san au château, mais j'ai aussi croisé l'entourage de l'Empereur … C'était ton double, n'est-ce pas ?]

Frappant dans ses mains, Subaru corrigea le flux de la conversation par la force.

Il prenait soin de garder sa voix basse pour éviter d'être entendu, mais il voulait que ceux qui étaient devant lui entendent exactement ce qui devait être entendu.

En réponse, Abel a hoché la tête en arborant le masque oni avec un "Ouais",

Abel : [Même s'il y en a beaucoup qui peuvent ressembler à mon apparence, il n'y a qu'une seule personne dans une position capable d'effectuer une imitation de moi. ——Chicha Gold.]

Subaru : [Chisha Gold… L'un des neuf généraux divins. Si je me souviens bien, l'araignée blanche, n'est-ce pas ?]

Abel : [C'est exact. Assez sage et excellent pour commander une grande armée. Et…]

Al : [La première personne qui a trahi Abel-chan.]

Suite au dernier commentaire d'Al, Abel, les bras croisés alors qu'il était assis sur le lit, l'affirma silencieusement.

Il avait été le premier parmi les traîtres Neuf Généraux Divins, une personne en qui Abel devait avoir une grande confiance. C'était le remplaçant d'Abel... non, plutôt qu'un remplaçant, il était maintenant dans le siège de l'Empereur.

Subaru : [Chisha… Pourquoi pensez-vous que le faux Empereur est venu dans la Cité Démoniaque ?]

Abel : [Il comprend les conditions de la victoire dans une bataille contre moi.]

Subaru : [Celui qui a le plus de neuf généraux divins à ses côtés gagne.]

Sécuriser les Neuf Généraux Divins, le symbole de la force de l'Empire Vollachien, était la clé décisive de la victoire.

Pour obtenir cette clé, Subaru et les autres avaient pris la peine de se rendre à Chaosflame. Cependant, sur la base de la réponse actuelle d'Abel, il n'y avait qu'un seul but possible.

Subaru : [Alors, essaient-ils également d'avoir Yorna Mishigure de leur côté ?]

Abel : [C'est difficile à imaginer. Yorna Mishigure… Il n'est pas assez téméraire pour croire qu'elle écouterait la persuasion ou la négociation.]

Subaru : [—— ? Alors qu'est-ce qu'ils font ici ?]

Abel : [Cela est évident. ——Il savait que je viendrais dans la Cité des Démons.]

Après avoir entendu la réponse d'Abel et avoir été incapable de la comprendre, un point d'interrogation est apparu au-dessus de la tête de Subaru.

Tout aussi perplexe, Al leva la main en exprimant un "Abel-chan",

Al : [Êtes-vous vraiment en train de dire que le faux empereur était capable de prédire qu'Abel-chan allait venir à Chaosflame ? Si c'est pour de vrai, n'avons-nous pas des ennuis ?]

Abel : [Il peut suivre mes pensées avec une précision considérable. Après tout, en commençant par l'endroit où je me présenterais après avoir quitté le trône et la capture de la ville forteresse, plus l'arrangement des neuf généraux divins… Naturellement, la ville démoniaque serait réduite en tant qu'emplacement critique.]

Subaru : [Sachant que… Non, pas question !]

Subaru écarquilla les yeux alors qu'il traitait les mots nonchalants d'Abel. Puis il désigna Abel, qui le regarda tranquillement, d'un doigt tremblant.

Subaru : [Vous vous attendiez à ce que nous rencontrions le faux Empereur, n'est-ce pas ? Pour éviter de vous croiser en personne, vous êtes resté seul à l'auberge…]

Abel : [Imbécile. Quel est l'intérêt de faire une chose pareille ? Si vous avez le nombre de pièces sous votre contrôle réduit sans résistance, vous gâcherez le chemin de la victoire même dans un match déjà gagné de Shatranj.]

Subaru : […Eh bien, je suppose que c'est vrai, mais.]

Le seul point qui n'avait pas de sens, c'est qu'Abel ferait un geste préjudiciable à lui-même.

Le seul problème était qu'il ne pouvait pas le réfuter; et tant que c'était le cas, la théorie du complot de Subaru selon laquelle Abel était un cerveau malveillant finirait par être étiquetée littéralement comme une simple théorie du complot.

En tout cas——,

Subaru : [Quoi qu'il en soit ! Revenons au point, qu'est-ce que tu veux dire? Que le faux empereur savait qu'il ne pouvait pas convaincre Yorna-san de se joindre à lui. Pourtant, il s'est quand même présenté à Demon City parce que tu viens…]

Abel : [Il va prendre l'initiative, et ruiner la relation entre Vincent Vollachia et Yorna Mishigure. Pensez-vous qu'il serait si facile pour moi d'atteindre le sommet de la tour du château de Crimson Lapis après un tel événement ?]

Al : [Oh, c'est un peu… Quel type sournois, oy !]

Une fois qu'Al a hoché la tête en signe d'accord, Subaru est devenu ennuyé et a également accepté.

Subaru a enfin compris ce qu'Abel avait l'intention de dire. En d'autres termes, le but de Vincent était de faire de Yorna ni une amie ni une ennemie, mais de la garder isolée en tant que vote invalide.

Pour ce faire, il s'était personnellement rendu au château et avait prévu une rupture décisive des négociations avec l'Empereur.

Subaru : […Donc, si nous étions arrivés un jour plus tard.]

Abel : [Leur plan aurait été mis en place. C'est pourquoi je l'ai indiqué. Que c'était gênant.]

Subaru : [————]

Immobile, les yeux arpentés, Subaru regarda Abel sans ciller.

En d'autres termes, l'échange précédent avait été sa façon d'exprimer son appréciation. Si tel était le cas, un patron ne pouvait qu'être si mauvais pour féliciter ses subordonnés.

Même se tapoter dans le dos serait plus efficace que le compliment d'Abel.

Subaru : [Bravo, moi… Al et Medium-san aussi !]

Al : [Ah ? Oh, ouais, bravo, nous.]

Moyen : [Ouais~. Les remarques tranchantes de Natsumi-chan étaient géniales !]

Tous les trois, qui avaient vaincu la mort ensemble et étaient devenus plus unis, se louaient mutuellement. Contrairement à Abel, Subaru a eu pitié de Taritta, cette dernière se sentant seule d'avoir été exclue du groupe.

Subaru : [Mais il y a beaucoup de choses que j'aurais aimé que tu me dises avant. Par exemple, le fait que Yorna-san ait des sentiments pour vous.]

Al : [Oh, c'est aussi quelque chose que je voulais dire. Je t'en supplie Abel-chan. On ne peut pas aider le fait que vous soyez un tueur de femmes par nature, mais dans ce casting, vous devez payer la taxe ikemen.] [1]

Abel : [Je ne comprends vraiment pas de quoi tu parles, clown. De plus, toi aussi tu as mal compris.]

Al : [Qu'est-ce que tu veux dire par malentendu ? Je regarde juste l'interaction réelle.]

Bien qu'il ait dit «actua l» , c'était l'interaction de Yorna et Vincent, mais le fait qu'elle dirigeait des regards flirteurs vers Abel était vrai.

Cependant, Abel poussa un profond soupir face à la persistance de Subaru et Al,

Abel : [Je ne suis pas de ceux vers qui les pensées de Yorna Mishigure sont dirigées. C'est l'empereur de Vollachie.]

Subaru : […Alors c'est toi, non ? Vous n'allez pas me dire maintenant que vous êtes en fait le faux, et que l'autre empereur est le vrai, n'est-ce pas ?]

Pendant un instant, les soupçons nés en lui au château de Crimson Lapis ont été ravivés, et Subaru lui a lancé un regard noir comme s'il racontait une blague. Cependant, Abel l'a renvoyé avec un "Absurde",

Abel : [Ne le prenez pas au pied de la lettre. Il est vrai que je suis l'Empereur de Vollachia, cependant, "Empereur de Vollachia" ne se réfère pas uniquement à moi. Il y a eu des empereurs de Vollachie dans le passé, et il y aura des empereurs de Vollachie dans le futur.]

Subaru : [C'est…]

Subaru roula des yeux après avoir digéré l'explication concise d'Abel. À côté de lui, Al laissa échapper un "Huuuh ~ ?" muet.

Al : [Donc, vous dites que l'objectif de Yorna-chan est la richesse ou le statut d'Abel-chan ?]

Abel : [Je n'entrerai pas dans les détails, mais je suis à peu près certain que c'est de cela qu'il s'agit. Ce qu'elle désire, c'est le pinacle de l'Empire… être la maîtresse la plus favorisée de l'empereur de Vollachia. Cela ne signifie pas nécessairement moi.]

Subaru : [... je suis un peu désolé pour vous.]

Abel : [Ne me plaignez pas en fonction de vos propres récits avancés.]

En un sens, c'était une condition préalable clairement définie à l'amour.

La maîtresse préférée de l'Empereur... En d'autres termes, le but de Yorna semblait être de devenir l'épouse de l'Empereur. Certes, dans cette position, elle pourrait gouverner l'Empire à la fois en termes de puissance et de solidité financière sans devenir l'Empereur.

Diriger la cité démoniaque de Chaosflame n'était pas suffisant pour satisfaire la cupidité de cette belle femme-renard.

Taritta : [Maintenant que vous en parlez , qu'avez-vous écrit dans votre lettre ?]

Al : [Eh bien, peut-être qu'il la prendra comme femme si elle vient chez nous ou quelque chose comme ça. Je pense que c'est le moyen le plus rapide de le faire, et elle est si belle.]

Subaru : [Je me demande si sa beauté est suffisante pour compenser le fait qu'elle était si difficile à gérer…]

Subaru croyait qu'il était possible de tolérer un certain égoïsme et un mauvais caractère à condition d'être une belle femme, mais seulement jusqu'à un certain point.

Priscilla et Yorna étaient sans aucun doute belles, mais Subaru ne prendrait ni l'une ni l'autre pour épouse. Peu importe le nombre de vies qu'il avait, il ne pouvait pas supporter de vivre dans un état d'anxiété constante comme ça.

Abel : [Je n'ai aucune intention de révéler le contenu de la missive. Cependant, il ne décevra pas vos attentes. Je peux vous l'assurer.]

Subaru : [Les garanties ne peuvent être établies que lorsqu'il y a de la confiance… Oh non, n'allons pas là. Ça ne sert à rien de le dire. Stop STOP!]

Frappant dans ses mains, Subaru força le sujet à s'arrêter là.

Abel le regarda d'un air désapprobateur après avoir été témoin de cette conclusion insatisfaisante, mais Subaru, regardant Al et préfacant "Au fait", continua avec un nouveau sujet de conversation,

Subaru : [Un général divin était là, vous l'avez appelé Olbart. Vieil homme vicieux, n'est-ce pas ?]

Al : [Oui, il était là. Les mauvaises nouvelles de ce vieil homme. J'ai rencontré beaucoup de gars à mon époque, mais il est dans une classe à part parmi ceux que j'ai rencontrés.]

Subaru : [Pensez-vous que ce vieil homme a déjà été recruté par notre adversaire ? Si tel est le cas, alors Arakiya, Chisha et une troisième personne ont déjà été emmenés.]

Pour avoir la majorité des Neuf Généraux Divins, cinq doivent être détenus.

Mais alors que Subaru et les autres luttaient encore pour recruter le premier, il y avait déjà trois Neuf Généraux Divins du côté opposé.

Al : [Au fait, d'après ce que j'ai entendu auparavant, ce vieil homme est classé troisième. Ils ont également obtenu le deuxième, Lil 'Miss Arakiya, et le quatrième, Chisha.]

Subaru : [Ils ont à chiffres peu près couvert

En entendant le sombre rapport d'Al, Subaru a crié à haute voix.

Si les rangs étaient en ordre de force, la différence de force semblait déjà sans espoir. Puisque Yorna détenait le rang de septième, la détresse de Subaru était à prévoir.

Abel : [Ne beuglez pas… Il est probable qu'Olbart ne s'est pas allié avec l'autre faction. Actuellement, il obéit simplement aux ordres de l'Empereur en tant que Divin Général.]

Subaru : [… Et votre base pour cela ?]

Abel : [Olbart Dunklekenn est aussi, un homme dont on ne peut pas lire les pièces suivantes. Si l'on souhaite changer la situation actuelle, le chemin de la victoire doit être rectifié. Influencer Arakiya peut être trivial, mais Olbart n'est pas aussi facile à piéger.]

Subaru : [Donc, ce que vous dites, c'est que les Neuf Généraux Divins ne peuvent pas être contrôlés complètement après tout... ?]

En d'autres termes, puisqu'il n'avait pas pu tenir les rênes du pouvoir, le sosie qui avait pris sa place ne pourrait pas non plus tenir les rênes du pouvoir.

C'était une conversation dont il pensait qu'il n'y avait pas de quoi être heureux, une conversation qui le mettait mal à l'aise face à l'avenir à venir.

Taritta: [ Alors , le vieil homme nommé Olbart a de la place pour être à nos côtés .]

Abel : [Naturellement, un levier adéquat doit être apporté à la table des négociations. C'est un vieil homme rusé avec des besoins et des attentes. Une fois que la situation sera plus claire, nous pourrons décider quoi apporter.]

Subaru : […Oh, au fait, tu le connaissais Al, n'est-ce pas ? Quelle est votre relation avec lui ?]

S'ils souhaitaient négocier avec Olbart, Subaru pensait qu'Al était le meilleur choix.

La conversation entre Al et Olbart à la tour du château avait révélé cette possibilité.

Subaru : [Gladiator Island, c'est ça ? Vous avez donc joué un rôle dans la résolution d'une affaire qui s'est produite là-bas…]

Al : [Oh, ouais. Il n'y a pas grand chose à ajouter, cependant? Il y a huit ans, alors que j'étais encore gladiateur à Vollachia, j'ai été pris dans une rébellion sur l'île. Des gladiateurs de l'île ont pris en otage une haute comtesse lors d'un match à mort et ont demandé sa libération.]

Subaru : [Cela me semble être un incident majeur… Et vous l'avez résolu, Al ?]

Al : [Pour être exact, c'était moi et Lil' Miss Arakiya quand elle était encore une loli. Et puis il y a la haute comtesse qui était censée être prise en otage… Nous pourrons parler de ces détails plus tard.]

Obscurcissant la seconde moitié de l'histoire, Al se gratta maladroitement le cou. Cela semblait être quelque chose de difficile à dire, mais même sans les détails cachés, l'essentiel pouvait être compris.

Al avait résolu un incident dans l'Empire et huit ans plus tard cherchait une récompense pour son exploit. Cela avait permis à Subaru et aux autres de remplir leur objectif et de revenir avec leur vie.

Subaru : [Vouliez-vous vraiment l'utiliser de cette façon ?]

Al : [Je ne pense pas que j'aurais jamais l'occasion de l'utiliser ailleurs que là-bas, alors pourquoi pas ? Pour être honnête, je ne pensais pas que ce serait une préfiguration aussi incroyable. Je veux remercier le moi léthargique de l'époque.]

Al eut un rire joyeux, souhaitant apparemment éviter que Subaru ne se sente plus gêné.

En même temps, Subaru se sentait reconnaissant de son inquiétude, Abel, exprimant un "Est-ce vrai", hocha la tête en signe d'assentiment.

En pinçant le menton de son masque oni et en le retournant doucement vers le haut, Abel a exposé son visage nu à Al, et,

Abel : [J'avais entendu dire qu'un gladiateur de l'Île des Gladiateurs avait travaillé dans la tourmente immédiatement après mon avènement. Moi aussi j'avais entendu dire qu'il n'avait demandé aucune récompense… Serait-ce toi, clown ?]

Al : [On dirait que ça l'était. Je suis plus surpris qu'il soit parvenu aux oreilles de l'Empereur et qu'il ait pu s'en souvenir. J'ai l'impression qu'il se souviendra aussi plus tard de toutes les discussions frivoles que nous avons eues pendant nos voyages.]

Abel : [C'était une grande action. ——Je vous récompenserai pour votre service. Peu importe ce qu'il arrive.]

Al : [Oh…]

Les paroles d'Abel étaient graves et ornées d'une sincérité inébranlable alors qu'il montrait son vrai visage.

Le credo d'Abel de «châtiment ou récompense défini» lui donna une fois de plus l'apparence d'un empereur. L'éducation d'Abel en tant qu'empereur ne négligerait pas ceux qui ne cherchaient pas de récompenses pour leurs réalisations.

Al aussi, ne serait pas en mesure de s'échapper cette fois sans recevoir une récompense.

Abel : [Quoi qu'il en soit, maintenant que la missive est entre ses mains, nous ne pouvons éviter d'attendre la réponse de demain.]

Subaru : [C'est vrai, n'est-ce pas ? Il n'y a rien de plus que nous puissions faire... En attendant, la servante de Yorna-san a dit que le groupe du faux Empereur ne nous toucherait pas.]

Abel : [Si c'est ce qu'a dit Yorna Mishigure, il n'y a aucune raison de le mettre en doute.]

Abel a accepté l'assurance de sécurité de Tanza sans hésitation. Il semblait qu'il y avait là quelque chose de caché qu'Abel n'avait pas encore dit, quelque chose qui n'avait pas été transmis à Subaru et aux autres.

Pourtant--,

Subaru : [Même si je te disais de m'en parler…]

Abel : [C'est moi qui choisirai les informations à vous transmettre. Les informations que vous obtiendrez sont celles que vous êtes capable de gérer. ——Au moins pour le moment.]

Subaru : [Du moins pour le moment… Huh.]

Pendant un instant, la manière de parler de Subaru est revenue à sa forme originale, et il s'est réprimandé pour la discorde qui s'était formée dans son cœur.

Il serait facile de rejeter cela comme peu coopératif d'Abel. Mais, lui-même souhaitait ne pas être vaincu. Tout comme Subaru faisait de son mieux, Abel aussi faisait de son mieux.

Cette approche était peut-être souhaitée par Subaru, mais il n'était toujours pas en phase avec Abel.

Al : [Alors, c'est tout pour aujourd'hui, hein ? Heureusement, nous avons pu sauver nos vies et pouvoir les connecter à demain. De plus, nous avons contrecarré les buts de notre adversaire, donc je dirais que nous avons bien fait.]

Al a parlé d'une voix forte, brisant l'atmosphère délicate entre Subaru et Abel.

En tenant compte de cela, Subaru a hoché la tête et a dit: "Je suppose que oui".

Malgré les circonstances inhabituelles, le premier pas vers la conquête de Yorna Mishigure avait été franchi, grâce à Al et Medium.

Il n'y avait pas d'autre choix que d'attendre la réponse de Yorna le lendemain.

Subaru : […Comme prévu, je suis très fatigué.]

Dès qu'il a conclu qu'il n'y avait rien d'autre à faire aujourd'hui, son corps est devenu lourd.

La tension avait dû se dissiper, et ainsi son corps avait pris conscience de sa fatigue. De devoir monter au château juste après leur voyage ardu, de rencontrer Yorna et de rencontrer le faux empereur, ce fut la conclusion d'un combat important.

Son bras droit était endolori à cause de l'effort qu'il lui avait fait subir, et il devait prendre soin de son fouet, qui avait été utilisé de manière assez imprudente.

Après l'achèvement d'une tâche importante, il était important d'entretenir son corps et ses outils.

Subaru : [Néanmoins, j'ai sommeil…]

Tenant sa tête bancale, Subaru marmonna pour lui-même dans un état second.

Voyant l'état de Subaru, Taritta l'a soutenu en disant "Natsumi",

Taritta : [Vous avez terminé une mission . Je m'occuperai de votre équipement , alors s'il vous plaît reposez - vous tôt ce soir . Je m'occuperai aussi de la garde de nuit . ]

Subaru : [Se méfier des attaques nocturnes dans la ville tellement post-apocalyptique…] [2]

Avec un petit sourire face à l'inquiétude de Taritta, Subaru a décidé de la croire sur parole.

Expirant profondément, il se dirigea vers sa chambre assignée. Cependant, comme il l'a fait——,

??? : [Uu !]

Subaru : [C'est encore toi…]

Louis, qui était censé avoir été séparé de lui dans la pièce adjacente, a sauté sur Subaru comme si elle l'avait attendu. Au comportement de Louis de saisir le bras de Subaru, Subaru a mis ses mains sur sa tête, complètement marre.

Si ce n'était pas Louis, il n'aurait pas été dérangé par les demandes puériles d'attention. Cependant, il était difficile de baisser sa garde étant donné qu'il s'agissait de Louis, surtout quand il était fatigué.

Sans un mot, posant son doigt sur le front de Louis, Subaru effleura son front blanc, provoquant un "Ua" de sa part.

Subaru : [Je n'ai pas de temps pour toi. Maintenant, veuillez vous écarter.]

Louis : [Aa, ouaa !]

??? : [Oh, elle est encore sortie du lit ! Je suis désolé, Natsumi-chan. Hé, Louis-chan, viens ici ! Vous êtes avec moi!]

Le corps de Louis, alors qu'elle se tenait le front, était porté par les bras de Medium s'étendant derrière elle. Après cela, Louis a continué à battre des jambes, luttant pour sauter vers Subaru.

Sa silhouette disparut de nouveau derrière la porte, et cette fois les méfaits de Louis prirent définitivement fin.

Subaru: [Sheesh, qu'est-ce que c'était…]

Al : [Elle s'est encore plus attachée à toi, mon frère. C'est pas ça ? Même si elle n'a pas suivi l'histoire, elle a l'impression que tu as failli mourir.]

Subaru : [————]

Si le point d'Al était juste, alors l'attitude de Louis était par souci pour Subaru.

C'était difficile pour Subaru d'accepter cela, émotionnellement. Louis agissait comme un enfant innocent, mais au fond de lui, une malice diabolique et impardonnable était présente.

Croire obstinément que c'était la prémisse de base de la relation entre Subaru et Louis.

Subaru : [Abel, je vais aller dans ma chambre pour me reposer. Tu peux…]

Abel : [Ne vous embêtez pas. Votre présence ne nous serait pas d'une grande utilité en cas de crise.]

Subaru : [Ne vous contentez pas de laisser Taritta-san. Soyez à l'affût des raids nocturnes toute la nuit.]

Après avoir obtenu une réponse dépourvue de toute inquiétude, Subaru a répondu par une remarque cinglante.

Il était désolé que Taritta, qui devait arbitrer tout cela, soit prise de panique, mais pour le moment, il était soulagé que tout ce qui devait être fait avant d'aller se reposer soit maintenant terminé.

Subaru : [Je vais me démaquiller, me déshabiller… et dormir comme une bûche.]

De retour dans la pièce à laquelle il avait été assigné, Subaru hocha la tête en se déshabillant.

Maintenant qu'il avait quitté le village de Shudraqian, il n'était plus possible de réparer sa perruque facilement. Il devait être traité avec beaucoup de soin et d'attention, le processus était donc très délicat.

Il a lavé la perruque en la pressant dans un filet à mailles fines, puis a soigneusement lavé ses vêtements et ses chaussures après les avoir enlevés.

Après le traitement minimal, Subaru s'est enfoncé dans son lit.

Fermant les yeux, il s'éloigna lentement de la conscience.

Subaru : [Demain, alors…]

Les circonstances avaient encore évolué.

Si la situation changeait, ce qu'il voyait changerait. Si ce qu'il voyait changeait, un chemin s'ouvrirait. Si un chemin s'ouvrait, il pourrait se rapprocher de son but. C'était là que se trouvaient tous ceux dont il avait été séparé.

Subaru : [Rem, Beako… Emilia, bronzer…]

Avec une douleur au cœur, Subaru a appelé le nom de ses proches dans un autre pays.

Alors qu'il rêvait des noms de ses proches et de ses retrouvailles avec eux, sa conscience s'est évanouie ——,

△▼△▼△▼△

???: [————]

À un rythme lent, l'éveil de sa conscience est venu, et Subaru a ouvert ses paupières au sommet de la couchette.

Il n'était pas du genre à s'endormir facilement, d'habitude, mais la nuit dernière, il avait été si fatigué qu'il avait très bien dormi. Si profondément qu'il ne se souvenait même pas d'avoir rêvé.

Il avait pensé que cela aurait été suffisant pour le débarrasser d'une grande partie de sa fatigue, mais ——,

Subaru : [Quoi ?] [3]

Cependant, ce n'est pas un repos suffisant qui a provoqué le réveil de Subaru, mais une présence bruyante.

Dans la chambre où dormait Subaru, une sorte de voix et de présence animées venait de l'autre côté de la porte. Cela avait servi d'alarme, ayant sorti Subaru du sommeil.

——Une ambiance bruyante au réveil, n'était jamais bon signe.

À l'extérieur de la fenêtre, le soleil du matin filtrait à travers les rideaux fermés, indiquant qu'il était un peu trop tôt le matin.

Sentant l'atmosphère déjà bruyante de la ville démoniaque, Subaru regarda la perruque sécher à l'ombre, sans savoir quoi en faire.

Compte tenu de ce qu'il avait fait jusqu'à présent, il devrait s'habiller comme une femme avec son personnage de Natsumi Schwartz.

Mais si la situation de l'autre côté de la porte était désastreuse, il n'y avait pas de temps pour le travestissement. Réfléchissant un instant, il décida que la première priorité était de découvrir ce qui se passait.

Il y avait de fortes chances qu'il saute dans la mauvaise conclusion. Si c'était vraiment important, Al, Medium, Taritta ou quelqu'un d'autre qu'Abel aurait réveillé Subaru.

Donc--,

Subaru: [Ah!?]

Avec cette pensée à l'esprit, Subaru a tenté de sortir du lit et est tombé de ses épaules sur le sol.

L'impact a envoyé des étincelles devant ses yeux, provoquant l'étonnement de Subaru face à ce qui lui était arrivé. Ce n'était pas qu'il était malade ou qu'il avait marché sur les vêtements qu'il avait enlevés.

C'était, cependant, que son pied avait complètement manqué le sol comme s'il avait mal évalué la hauteur.

——Les jambes de Subaru n'avaient pas pu couvrir la distance entre le lit et le sol.

Subaru : [C'est ridicule…]

Subaru, lui aussi, était troublé par le fait que ses jambes étaient courtes, mais pas au point d'interférer avec sa vie quotidienne de quelque manière que ce soit. Même avec ses jambes courtes, il avait été avec son corps pendant dix-huit ans.

Il s'assit, seulement pour se rendre compte qu'il ne pouvait pas avoir autant foiré.

——Étrangement, par rapport à la nuit dernière, tout dans la pièce avait l'air plus grand.

Subaru : [Hé, hé, quel genre de blague est-ce…]

Ses joues se tendirent et sa voix trembla, alors que Subaru touchait son visage. Haletant au son fort de son rythme cardiaque, il a rampé, ses bras et ses jambes agrippés par ses vêtements volumineux.

Juste comme ça, Subaru s'est dirigé vers le miroir dans son sac. Un miroir était essentiel pour se maquiller et s'habiller, alors il s'y reflétait pour voir ce qui s'était passé et——,

Subaru : [Qu'est-ce que c'est que ça… ?]

En regardant ce qui était reflété par le miroir, Subaru marmonna de consternation.

Le miroir tremblait dans sa main, son reflet n'était autre que Natsuki Subaru.

Pourtant--,

Subaru : [————]

——Cependant, il était là, le jeune Natsuki Subaru, en tant que garçon d'environ dix ans.

suivant